Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "insidia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSIDIA

in · si · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSIDIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSIDIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «insidia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

западня

Insidia

Insidia - это 11-й студийный альбом Litfiba, выпущенный в 2001 году. Это третий альбом, второй в студии, после входа в группу певца Gianluigi Cavallo. Insidia поставляется с темными тонами с истинными темными оттенками, с небольшой помощью от электроники и с текстами, которые более отличительны, чем предыдущая работа. В плане продаж, однако, альбом был менее благоприятен предыдущей Elettromacumba, хотя в целом он был аккредитован в качественно превосходящих условиях. С начала 2000-х годов популярность группы также начала снижаться: факт, что поклонники жесткой группы постепенно покинули Litfiba после распада двух лидеров группы в 1999 году. tributare fortune, особое значение для исторической певицы группы Piero Pel.. Insidia è l'undicesimo album in studio dei Litfiba pubblicato nel 2001. È il terzo album, il secondo in studio, dopo l'ingresso nel gruppo del cantante Gianluigi Cavallo. Insidia si presenta con sonorità dalle tinte cupe con vere e proprie sfumature dark, con piccoli aiuti di elettronica e con testi maggiormente caratterizzati rispetto al lavoro precedente. In termini di vendite, però, l'album ha riscosso meno consensi del precedente Elettromacumba, pur essendo generalmente accreditato in termini qualitativamente superiori. Dai primi anni 2000, inoltre, la popolarità del gruppo iniziò a declinare: è un dato di fatto che persino lo zoccolo duro dei fan della band, dopo lo scioglimento del 1999 convenuto dai due leader della band, abbia gradualmente abbandonato il seguito dei Litfiba senza tributare fortune particolarmente più decisive allo storico cantante del gruppo Piero Pelù.

Значение слова insidia в словаре итальянский языка

Первое определение ловушки в словаре - это обман, подготовленный для того, чтобы причинить кому-то какой-то материальный или моральный вред. кому-то; строить сюжеты, строить угрозы против кого-то; подвергаться опасности всех видов. Другим определением опасности является риск, опасность: каждый угол леса спрятал i; ловушки тумана, горы, пути. Pitfall также опасный соблазн, но его трудно избежать: девушка такая красивая, это настоящая i.

La prima definizione di insidia nel dizionario è inganno preparato nascostamente al fine di arrecare a qualcuno un danno materiale o morale: tendere un'i. a qualcuno; ordire, macchinare, tramare insidie contro qualcuno; essere esposto a insidie d'ogni sorta. Altra definizione di insidia è rischio, pericolo: ogni angolo del bosco nascondeva un'i.; le insidie della nebbia, della montagna, del cammino. Insidia è anche allettamento pericoloso ma difficile da evitare: una ragazza così bella è una vera i.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «insidia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSIDIA


accidia
ac·ci·dia
anorchidia
a·nor·chi·di·a
aploidia
a·ploi·di·a
apolidia
a·po·li·di·a
ascidia
sci·dia
criptorchidia
crip·tor·chi·di·a
falcidia
fal·ci·dia
invidia
in·vi·dia
monorchidia
mo·nor·chi·di·a
perfidia
per·fi·dia
schizoidia
schi·ʒoi·di·a
widia
widia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSIDIA

insicurezza
insicuro
inside story
insider
insider trader
insider trading
insidiare
insidiatore
insidiosamente
insidioso
insieme
insieme a
insieme di definizione
insiememente
insiemistica
insiemistico
insigne
insignificabile
insignificante
insignificanza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSIDIA

arcadia
badia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Синонимы и антонимы слова insidia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSIDIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «insidia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова insidia

Перевод слова «insidia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INSIDIA

Посмотрите перевод слова insidia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова insidia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «insidia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

陷阱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

trampa
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

trap
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फंदा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فخ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ловушка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

armadilha
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ফাঁদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

piège
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perangkap
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Falle
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

トラップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

trap
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bẩy
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பொறி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सापळा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tuzak
70 миллионов дикторов

итальянский

insidia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pułapka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

пастка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

capcană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παγίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

trap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fälla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

felle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова insidia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSIDIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «insidia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова insidia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «insidia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSIDIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «insidia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «insidia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове insidia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSIDIA»

Поиск случаев использования слова insidia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову insidia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Implosion: Contiene l'anteprima del nuovo romanzo di M.J. ...
Tu chi sceglieresti tra chi ti ha dato la vita e chi potrebbe togliertela? La risposta potrebbe non essere così ovvia. Contiene l'anteprima del nuovo romanzo di M.J. Heron, Insidia
M.J. Heron, 2012
2
Insidia
La visione di Kylaah sta per avverarsi.
M.J. Heron, 2014
3
Fatti illeciti: le responsabilità oggettive
115; PRIOLO, La nozione di insidia stradale, in Enti pubblici, 2002, p. 584; GRASSANO, Sulla responsabilita` dell'ente pubblico proprietario della strada per i danni prodotti a terzi, in Nuova rass., 2003, p. 1721; PISCOPO, L'obbligo di ...
Marco Comporti, 2009
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Molli innamorali , dopo esser caduti volontaril nel laccio, dopo esserselo slretto di propria mano , se ne lamen taño come d' insidia che loro sla stata tesa: e quanto più l'uomo è complice del proprio male , tanto più grida forte. L'errore ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
INSIDIA, in-si-di-a. Sf. Nascoso ingan- no ad altruioffesa.Agguato, macchina- zione, Trama. L'Insidia è occulta , iru- provvisa, cbbliqua, nialiagia ее. Dicesi Porre, Tendere , ordinare, Apprestarc , Parare insidie; Incapparc , cadere in insidie ec.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
INSIDIA. In-si-di-a. Si. Nascoso inganno ad altruiollfesa,Agguato, Macchina zione , Tr\ama. L'Insidia è occulta , lm' provviso, obbliqua, malmgia cc. Dicesi ' Porre, Tendcre, Ordinare, Appreslart: , , I'arare insidie: Incappare' , Cadere in, insidie ec  ...
‎1846
7
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia: coi lavori ...
Vi è insidia a) allorchè il reo ha adoperato modi artificiosi per allontanare ogni* sospetto o diffidenza dell'ucciso verso di lui; 6) allorchè il reo ha teso agguato all' ucciso, certamente aspettandolo per più o meno tempo, in uno o più luoghi ; c) ...
Italy, 1870
8
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Hanno addotto di ciò comunemente la ragione (non assolutamente vera (1) in punto di fatto) che la insidia presuppone sempre la premeditazione. lo vado pienamente d' accordo che un omicidio commesso nell' impeto, benché col mezzo di ...
‎1868
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Laecio amoroso, diremo, e non insidie amo. rose; se non quando la persona di cui l' uomo s'innamora abbia teso veramente un' insidia per gabbare, per nuocere. Molti innamorati, dopo esser caduti volontarii nel laccio , dopo esserselo stretto ...
‎1851
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Comune di Sant'Agata di Militello Sintesi: Una buca completamente coperta da acque meteoriche e non segnalata costituisce insidia o trabocchetto, pertanto il comune è responsabile dei sinistri che siano occorsi all'utente della strada.
Paolo Loro, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSIDIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин insidia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«I mendicanti? Sono un insidia per le auto», ma l'avvocato leghista …
Aveva chiesto al Comune di Udine il risarcimento del «danno esistenziale» causato dalla presenza degli accattoni agli incroci. La Cassazione ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
2
Gold Cup, giovedì le semifinali. Insidia Giamaica per gli Stati Uniti …
Giovedì 23 andranno in scena le semifinali di Gold Cup. Il Messico, fresco vincitore contro il Costa Rica ai tempi supplementari, incrocerà ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
3
Beautiful, Aly rappresenta un'insidia? Anticipazioni dagli Usa
Vi possiamo anticipare che Steffy di Beautiful nasconde qualcosa di importante. In America è già andata in onda la puntata che decreta il ... «Blasting News, Июл 15»
4
Akragas, sogno Abbruscato per l'attacco. Insidia Catania …
Elvis Abbruscato è l'idea dell'Akragas per rinforzare l'attacco. Il centravanti ha rescisso a maggio il contratto che lo legava alla Feralpisalò. «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
5
Annarita, la «precaria di ferro» che insidia il colosso-Germania …
Un metro e sessantacinque slanciato da un paio di tacchi. Lo sguardo da bambina nascosto dai capelli tagliati a caschetto. In tasca una laurea ... «Metropolis Web, Июл 15»
6
Cottarelli (Fmi) “finchè Atene non paga, Fmi non interviene. Per l …
Cottarelli (Fmi) “finchè Atene non paga, Fmi non interviene. Per l'Italia insidia minore del 2011-2012″. domenica , 19 luglio 2015 - 17:29:00. L'economista ... «Tribuna Politica Web, Июл 15»
7
Paperoni Usa, Giovinco insidia Kakà
Paperoni Usa, Giovinco insidia Kakà. Il Toronto verserà sette milioni e 115 mila dollari all'ex juventino, il secondo più pagato della Mls. «Sportal, Июл 15»
8
Mercato Roma, dal Portogallo: insidia Porto per Dzeko
Si complica ancora di più per la Roma la trattativa per Edin Dzeko. Oltre alle note distanze tra i giallorossi e il Manchester City, adesso c'è da ... «LAROMA24, Июл 15»
9
Romagnoli, il Milan non si schioda dai 25 milioni: spunta l'insidia
Il Milan non vuole non vuole rilanciare ancora per arrivare a Romagnoli: 25 milioni di euro l'offerta presentata alla Roma. Nelle ultime ore, però ... «CalcioWeb, Июл 15»
10
Insidia Juventus nel calciomercato Napoli: bianconeri su Sala
Qualora Isla dovesse partire (piace al Siviglia), la Juventus non vuole farsi trovare impreparata e mette nel mirino Jacopo Sala del Verona già ... «Goal.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Insidia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/insidia>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на