Скачать приложение
educalingo
meraviglioso

Значение слова "meraviglioso" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MERAVIGLIOSO

me · ra · vi · glio · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MERAVIGLIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MERAVIGLIOSO

удивление

Чудо - это чувство удивления и удивления, вызванное чем-то или новой, необычной или неожиданной ситуацией. Это исторически рассматривается как важный аспект человеческой природы, в частности, связанный с любопытством и стремлением к интеллектуальному изучению. Для философов это чувство удивления и беспокойства, испытываемого человеком, когда, выполняя непосредственные материальные нужды, он начинает подвергать сомнению его существование и свои отношения с миром. Слово происходит от латинской mirabilia, то есть «замечательных вещей», от глагола Mirari, «смотреть с удивлением». Marvel в основном ассоциируется с положительным чувством или открытием. Замечательное, в литературе и в изобразительном искусстве, представляет собой набор элементов, которые в работе вызывают удивление, с особым упором на фантастические и сверхъестественные.

Значение слова meraviglioso в словаре итальянский языка

Первое определение замечательного словаря состоит в том, что оно вызывает удивление, восхищение: пейзаж м.; замечательные памятники. Другое определение чудесного - необыкновенное, невероятное, удивительное: сила, сопротивление, чудесная воля. Чудесно также вызывает удивление: m. это то, что он придет.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MERAVIGLIOSO

balioso · bilioso · bupleuro cespuglioso · cespuglioso · contumelioso · doglioso · dormiglioso · foglioso · malioso · olioso · orgoglioso · periglioso · poltiglioso · puntiglioso · rigoglioso · scaglioso · scoglioso · supercilioso · travaglioso · voglioso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERAVIGLIOSO

meraklon · meramente · meraviglia · meravigliare · meravigliarsi · meravigliato · meravigliosamente · merca · mercadante · mercantare · mercante · mercanteggiabile · mercanteggiamento · mercanteggiare · mercantesca · mercantesco · mercantessa · mercantia · mercantile · mercantilismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERAVIGLIOSO

ciliegio cespuglioso · cipiglioso · cipollaccio foglioso · cordoglioso · curioso · farinello foglioso · furioso · giunco foglioso · glorioso · limoniastro cespuglioso · loglioso · misterioso · oblioso · prestigioso · prezioso · religioso · sfoglioso · smeriglioso · tiglioso · tricoforo cespuglioso

Синонимы и антонимы слова meraviglioso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MERAVIGLIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «meraviglioso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MERAVIGLIOSO»

Указанные имеют противоположное слову «meraviglioso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «meraviglioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MERAVIGLIOSO

Посмотрите перевод слова meraviglioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова meraviglioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meraviglioso» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

精彩
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

maravilloso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

wonderful
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आश्चर्यजनक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

رائع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

замечательный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

maravilhoso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিস্ময়কর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

merveilleux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

indah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

wunderbar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

素晴らしいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

훌륭한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

apik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lạ lùng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அற்புதமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विस्मयकारक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

harika
70 миллионов дикторов
it

итальянский

meraviglioso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wspaniały
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

чудовий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

minunat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

θαυμάσιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

wonderlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

underbar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fantastisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meraviglioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERAVIGLIOSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meraviglioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meraviglioso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове meraviglioso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MERAVIGLIOSO»

Известные цитаты и высказывания со словом meraviglioso.
1
Diane Ackerman
Tutti ammettono che l'amore è meraviglioso e necessario, tuttavia nessuno è d'accordo sulla sua semplice definizione.
2
Chiara Amirante
La felicità non dipende tanto da ciò che viviamo ma da come decidiamo di vivere tutto ciò che di doloroso e meraviglioso la vita ci regala.
3
Paul Auster
Leggere per me era evasione e conforto, era la mia consolazione, il mio stimolante preferito: leggere per il puro gusto della lettura, per il meraviglioso silenzio che ti circonda quando ascolti le parole di un autore riverberate dentro la tua testa.
4
Arthur Christopher Benson
È spesso meraviglioso come il mettere giù su carta una chiara esposizione di un caso aiuti uno a vedere, forse non la via d’uscita, ma la via d’entrata.
5
Pearl S. Buck
La vera arte di vivere consiste nel vedere il meraviglioso nella vita quotidiana.
6
Jonathan Carroll
Il sesso è meraviglioso, ma far ridere una donna a volte può essere ancora più piacevole.
7
Paolo Crepet
Il teatro è meraviglioso proprio in quanto mette in scena gli stati d’animo, coinvolge mantenendo nel contempo le distanze della vita vera. Il teatro è una scuola di emozioni come le fiabe per bambini.
8
Virginia de Winter
Anche quel momento aveva il sapore dell’inferno e del peccato: atroce, meraviglioso, a cui porre fine all’istante e da prolungare in eterno.
9
Robert Lee Frost
Il cervello è un organo meraviglioso: comincia a lavorare dal momento in cui ti svegli al mattino, e non si ferma finché non arrivi in ufficio.
10
Nikolai Vasilievich Gogol
Quella bellezza che non sanno creare né la natura né l'arte, e che si dà soltanto quando queste due s'uniscono; quando all'abborracciato e spesso ottuso lavoro dell'uomo viene a dar l'ultimo colpo di cesello la natura, e alleggerisce le masse pesanti, toglie la cruda regolarità, conferisce un meraviglioso tepore a ciò che fu concepito nel gelo della spoglia, rigida esattezza.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MERAVIGLIOSO»

Поиск случаев использования слова meraviglioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meraviglioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Come si diventa un venditore meraviglioso
Così Bettger non soltanto era uscito dalla schiera dei «falliti», ma si avviava alla notorietà.
Frank Bettger, 2010
2
Il meraviglioso regno di Oz
Tornano lo Spaventapasseri e il Boscaiolo di Stagno. E con loro Jack Zuccone, Cavalletto e Tip, un ragazzino in fuga da una strega E DA UN ESERCITO AVIDO DI SMERALDI.
Frank Baum, 2013
3
Il Meraviglioso Mago di Oz
Dorothy vive in Kansas con la zia Em, lo zio Henry e il cagnolino Toto.
L. Frank Baum, 2014
4
Il meraviglioso fascino dello Zodiaco
Questo libro ha lo scopo ambizioso di fare conoscere l’essenzialità della vera Astrologia in chiave simbolica, ma nello stesso tempo anche pratica, cercando di evidenziare la realtà dei condizionamenti astrologici che determinano, senza ...
Giancarlo Cervetti, 2007
5
Reale e virtuale
Brevemente: il meraviglioso come suprema istanza legittimante di tutto, anche di tutto ciò che, nella nostra vita quotidiana, sarebbe oggetto sicuramente di condanna o quanto meno di rifiuto.18 A questo punto, parlando di meraviglioso, è più ...
Tomás Maldonado, 2005
6
Un uomo meraviglioso: Lo sci e le opere di Fausto Radici
"Questo lavoro, con i ricordi e le testimonianze che ne sono parte integrante, è stato realizzato tra l'estate e l'autunno del 2002, a pochi mesi dalla scomparsa di Fausto Radici.
Roberto Della Torre, 2004
7
Estetica, ossia teoria del bello e dell'arte
II diletto del meraviglioso non risiede solamente nell'incanto della novità, ma, parlando più filosoficamente, nel presentimento della connessione della nostra vita col mondo invisibile e spirituale, e nella tendenza dell'anima a penetrare nella ...
Ficker (Franz), Cousin (Victor), De_Castro (Vincenzo), 1857
8
Fiabe da tutto il mondo
L'albero. meraviglioso. fiaba polinesiana In una piccola isola dei mari del Sud vivevano sette sorelle. Non avevano più i genitori e la maggiore faceva da capofamiglia distribuendo alle sorelle più piccole i vari compiti. La più piccola era  ...
Carla Poesio, 2003
9
Regina Bianchi. Regina del palcoscenico
Ma il cuore ha tremato sempre, tutte le sere, tutte le prime rappresentazioni» ( Eduardo De Filippo) «Meraviglioso, ma come non ti accorgi di quanto il mondo sia meraviglioso? Meraviglioso, perfino il tuo dolore potrà apparire poi meraviglioso.
Barbara Bulzomì, 2008
10
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
La terza ragione d'influenza, che esercita la Vergine Madre nell'Arte cristiana, e il meraviglioso divino. Il chiarissimo autore discorre con molta profondità di concetti del meraviglioso in genere, e in particolare dimostra l' intima relazione che ...
‎1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MERAVIGLIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meraviglioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Morto contro il palo della luce La mamma: «Ragazzo meraviglioso»
Orietta Cancian piange per la scomparsa del figlio maggiore, che sabato scorso, perdendo il controllo della mountain bike, era finito contro un ... «Il Gazzettino, Июл 15»
2
Il viaggio di Arlo, il primo meraviglioso full trailer
Il viaggio di Arlo, il primo meraviglioso full trailer. 20:44 21 luglio 2015 afNewsInfo Lascia un commento. C'è un nuovo post su Movie for Kids http://ift.tt/1OkHKc1. «AFNews, Июл 15»
3
Il meraviglioso video del camaleonte che gioca con le bolle di sapone
Laura, un camaleonte femmina, va letteralmente in estasi davanti alle bolle di sapone e il suo proprietario ha girato un video che, dopo essere ... «105.net, Июл 15»
4
#Valledelsanlorenzo: Pietrabruna, tutto pronto per l'originale evento …
#Valledelsanlorenzo: Pietrabruna, tutto pronto per l'originale evento 'note golose' nel meraviglioso borgo dell'entroterra ... «SanremoNews.it, Июл 15»
5
Effimero meraviglioso: "Riso al salto"
Sarà “RISO AL SALTO”, il nuovo spettacolo comico musicale di Marta Proietti Orzella e i Noise Off ad aprire la decima edizione della rassegna ... «Casteddu on Line, Июл 15»
6
Charlène Wittstock: «I gemelli, un mondo meraviglioso»
A sette mesi dalla nascita dei figli, l'ex nuotatrice racconta caratteri e prime inclinazioni. Il maschietto è un piccolo capo, la femminuccia si sente ... «Vanity Fair.it, Июл 15»
7
Molise. Quando la sanità funziona. “Alla Fondazione Giovanni Paolo …
Quando la sanità funziona. “Alla Fondazione Giovanni Paolo II un meraviglioso approccio multidisciplinare garantisce assistenza impeccabile“. «Quotidiano Sanità, Июл 15»
8
Nel meraviglioso mondo degli amici a 4 zampe
La formazione del medico veterinario è conseguita con un percorso didattico che si sviluppa in un corso quinquennale di studi per un totale di ... «Gazzetta di Parma, Июл 15»
9
Cardinale Sepe, Napoli, libro meraviglioso sul quale scrivere ancora …
In occasione della festa religiosa per la Madonna del Carmine, il cardinale di Napoli Crescenzo Sepe ha tenuto la seguente omelia: “Ancora ... «Napoli Post, Июл 15»
10
Rigenerazione urbana a Cremona, con Uggeri un momento poetico …
... di rigenerazione urbana a Cremona, martedì 21 luglio, alle ore 19:00, in Largo Boccaccino, a Cremona, si terrà la performance Meraviglioso, ... «WelfareNetwork, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meraviglioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/meraviglioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU