Скачать приложение
educalingo
pazzo

Значение слова "pazzo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAZZO

paz · zo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PAZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAZZO

безрассудство

В психологии, психиатрии и в здравом смысле термин безумие в целом указывает на психическое состояние, которое идентифицирует отсутствие адаптации, которое пациент проявляет к окружающей среде жизни, как правило, через свое поведение, межличностные отношения и состояния психики, измененные или считающиеся ненормальными пока это не причинит психологические страдания для субъекта. На определение безумия влияет исторический момент, культура и условности, поэтому вы можете рассматривать что-то сумасшедшее или того, кто был нормальным раньше и наоборот. Безумие может проявляться как нарушение социальных норм, в том числе возможность стать опасностью для себя и для других, даже если не все действия считаются безумием. В современном использовании безумие чаще всего используется как неофициальный термин, который осуждает психическую нестабильность или в самом узком юридическом контексте психической нестабильности. В медицинской профессии этот термин теперь исключается, в пользу более конкретных диагнозов психических заболеваний.

Значение слова pazzo в словаре итальянский языка

Первое определение сумасшедшего в словаре состоит в том, что он психически болен; сумасшедший: у него сумасшедшая мать; он стал p. вдруг. Другое определение безумия состоит в том, что оно вне себя, чтобы казаться сумасшедшим: оно стало о. для бешенства; это было p. боли, радости; безумная ревность, она пыталась убить себя. Сумасшедший тоже бессмыслен, невнимателен, неосмотрителен: ты был о. принимать; это p. бежать таким образом!.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PAZZO

andazzo · arazzo · cagnazzo · cazzo · gazzo · imbarazzo · lazzo · mazzo · melazzo · palazzo · paparazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · sollazzo · spiazzo · stazzo · terrazzo · torrazzo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAZZO

pay per view · pay-off · pay-tv · pazientare · paziente · paziente imperturbabile · pazientemente · pazienza · pazzamente · pazzarello · pazzariello · pazzeggiare · pazzerello · pazzerellone · pazzescamente · pazzesco · pazzia · pazziare · pazziccio · pazzoide

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAZZO

bottazzo · codazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · paterazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · schiamazzo · spazzo · sprazzo · stramazzo · strapazzo · svolazzo · testa di cazzo

Синонимы и антонимы слова pazzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PAZZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pazzo», и относятся к той же грамматической категории.
abbondante · agitato · alienato · allucinato · ambizioso · anormale · arrischiato · assurdo · astronomico · audace · autentico · azzardato · ballerino · balordo · bislacco · bizzarro · buffo · buono · capriccioso · caro · cattivo · cieco · coglione · contraddittorio · cretino · curioso · deficiente · delirante · demente · demenziale · demonio · disordinato · dissennato · dissociato · diverso · drammatico · duro · ebbro · eccentrico · eccessivo · eccitato · fanatico · farneticante · fesso · fluido · folle · forsennato · furioso · geniale · giornaliero · grottesco · idiota · imbecille · impossibile · incerto · incoerente · inconsulto · incosciente · incostante · incredibile · insano · insensato · insolito · instabile · irragionevole · irrealizzabile · irregolare · irresponsabile · leggero · malato · matto · mattoide · mentecatto · meraviglioso · misterioso · mobile · modello · morboso · mutevole · nuovo · originale · originario · paranoico · paranoide · particolare · pazzesco · pazzoide · pericoloso · personale · primitivo · psicopatico · psicotico · ridicolo · rischioso · salato · scemo · schifoso · schiodato · schizofrenico · schizoide · sciagurato · sciocco · sconclusionato · sconsiderato · scriteriato · singolare · sospetto · speciale · squilibrato · squinternato · storto · strambo · strano · stravagante · stronzo · stupido · svitato · tanto · tardo · terribile · troppo · unico · utopistico · vaneggiante · variabile · vario · vero

АНТОНИМЫ СЛОВА «PAZZO»

Указанные имеют противоположное слову «pazzo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pazzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PAZZO

Посмотрите перевод слова pazzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова pazzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pazzo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

疯狂的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

loco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

crazy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पागल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مجنون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сумасшедший
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

louco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পাগল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fou
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gila
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verrückt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

クレージー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

미친
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

edan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phát điên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பைத்தியம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वेडा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çılgın
70 миллионов дикторов
it

итальянский

pazzo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zwariowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

божевільний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nebun
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τρελός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

galen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pazzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAZZO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pazzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pazzo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pazzo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PAZZO»

Известные цитаты и высказывания со словом pazzo.
1
Diane Ackerman
L'odore mi fa ricordare... un pranzo in famiglia con una teglia di arrosto e delle patate dolci durante un pazzo agosto in una città del Midwest. Gli odori esplodono morbidamente nella nostra memoria come mine terrestri cariche nascoste nella massa cespugliosa degli anni.
2
Antistene
Non si deve far smettere chi contraddice contraddicendolo, ma bisogna convincerlo: neppure il pazzo infatti è curato da chi diventa a sua volta pazzo.
3
Pietro Aretino
E chi vòl esser gran maestro è pazzo, che proprio è un uccel perde-giornata, chi d'altro che di fotter ha sollazzo; e crepi nel palazzo ser cortigiano, e aspetti che 'l tal moia: ch'io per me penso sol trarmi la foia.
4
Jacob Morton Braude
Non c'è pazzo come un vecchio pazzo - non puoi battere l'esperienza.
5
Goran Bregovic
Chi non è pazzo non è normale.
6
Mel Brooks
Guardate la storia ebraica. Un più flebile lamento sarebbe intollerabile. Così, per ogni dieci ebrei che si battevano il petto, Dio ha designato uno di loro ad essere pazzo e a divertire i battitori del petto. Arrivato all'età di cinque anni sapevo di essere uno di loro.
7
Dan Brown
Pazzo è lo struzzo che nasconde la testa nella sabbia quando un branco di iene lo circonda.
8
Salvador Dalí
La sola differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo.
9
Alonso de Ercilla y Zúñiga
Non vi è nulla di più difficile, a ben guardare, che riconoscere un pazzo quando sta zitto.
10
Michel Eyquem de Montaigne
Nessuno che non sia un pazzo è sicuro e determinato.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAZZO»

Поиск случаев использования слова pazzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pazzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Memorie di un pazzo
...Sono vivi nella mia memoria e quasi ancora caldi nella mia anima, per come l'han fatta sanguinare.» Gustave Flaubert nacque nel 1821 a Rouen. Iniziò giovanissimo a scrivere racconti, novelle e pièces storiche.
Gustave Flaubert, 2012
2
Fred cane pazzo
Suo padre, Fred Cane Pazzo, ha in effetti qualche rotella fuori posto e ne dà prova quando scappa da casa armato di boomerang con un secchio in testa a mo’ di elmo: vuole svaligiare una banca per far fronte alle ristrettezze economiche.
Jonathan Harlen, 2011
3
Pazzo Weekend
La partita sta per cominciare... ma dov’è finito Ben? Roddy Doyle racconta, con la sua voce inconfondibile, una rocambolesca e irresistibile storia di amicizia con un irriverente finale a sorpresa.
Roddy Doyle, 2013
4
IL CUBOIDE PAZZO
Indice. Introduzione Opera: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17 ) 18) 19) 20) 21) LO STRANO RONZIO RONZIO INSOPPORTABILE MI FA IMPAZZIRE MI FA TANTO MALE IL CUBOIDE PAZZO (I') IL CUBOIDE PAZZO (II') IL ...
SANDRO PALOMBO
5
Il pazzo di Bergerac: Le inchieste di Maigret (7 di 75)
un altro e scrisse con mano distratta: «Duhourceau: pazzo? «Rivaud: pazzo? « Françoise: pazza? «Signora Rivaud: pazza? «Rosalie:pazza? «Commissario: pazzo? «Albergatore: pazzo? «Leduc: pazzo? «Lo sconosciuto dallescarpe ...
Georges Simenon, 2012
6
Flaminio pazzo per amore, con Stenterello Columella di ...
'+sflnPersonaggi. ANSELMO, padre di FLAMINIO e FLORINDO, amanti di DIANA, amante di Flaminio, e Sorella di GIULIA, amante di Florindo LISE'I'TA, serva di Diana ROBERTO, servo di Florindo STENTERELLO, servo di Flaminio 1.° Pazzo  ...
‎1871
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PaZZO , matto , ST8A VAGANTE , INSENSATO. Pazzo, Mallo. Pazzo è più grave di malto. Pazzo furioso ; l'ospedale de'pazzi : questo è il modo comune. Pazzaccio, uomo stravagante, con danno o incomodo altrui. Anche quando pazzia non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Gargantua e Pantagruele
Pazzo di prospettiva, Pazzo d'algorismo, Pazzo d'algebra, Pazzo dicabala, Pazzo tulmudico, Pazzo d'Alguamala, Pazzo compedioso, Pazzo abbreviato, Pazzo iperbolico, Pazzo autonomatico, Pazzo allegorico, Pazzo tropologico, Pazzo ...
François Rabelais, 2012
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fura il pazzo , Tale Diportarsi da pazzo . §. prov. Fiù pazzo che un can da rete ; si usa quando si Tuoi dire , che Uno non abbia punto di fermezza , né di stabilita . § . Pazzo da catena, Tale Pazzo assai , e che per soverchio di pazzia merita di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Silvano o Il pazzo dell'Averon per Elia Berthet
Ma, vecchio barbogio, chè tal nome vi meritate,interruppe Van-Bàert,obliando nella sua collera che parlava ad un pazzo incapace di comprenderlo, voi siete l' Arcangelo Michele come io sono il Gran Turco, e se giammai avete avuto ali non  ...
Élie Berthet, 1853

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAZZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pazzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pazzo di gelosia sequestra fidanzata
(ANSA) - CAGLIARI, 24 LUG - Pazzo di gelosia, ha picchiato la fidanzatina di 17 anni che ha poi rinchiuso in casa: la ragazza è stata liberata ... «ANSA.it, Июл 15»
2
'Multiple Warheads': il pazzo mondo fantastico di Brandon Graham
Un'Unione Sovietica distopica in cui convivono tecnologia e magia: è il mondo tutto da esplorare di "Multiple Warheads", raccolta di fumetti ... «Panorama, Июл 15»
3
Jamie Dornan "pazzo" di sua moglie Amelia e mammo perfetto
JAMIE DORNAN E AMELIA WARNER AMORE AL TOP – Non ce n'è per nessuna… Il bellissimo Jamie Dornan, attore irlandese protagonista di ... «ContattoNews.it, Июл 15»
4
Amedeo Andreozzi pazzo di gelosia per Alessia
Temptation Island 2: il tronista dopo l'uscita di Alessia Messina con Alessandro si ingelosisce e cambia atteggiamento. Amedeo Andreozzi e ... «Blasting News, Июл 15»
5
Charlot comunista, forse pazzo, sicuramente grande.
Charlot (The Tramp, il vagabondo) è il nome del celebre personaggio comico del cinema muto ideato e interpretato da Charlie Chaplin. «Lettera43, Июл 15»
6
"Sbagli i rigori", Higuain pazzo a Ibiza
L'attaccante argentino, provocato da un giovane, non ci vede più dalla rabbia: rissa sfiorata. 22 luglio 2015 Calcio Serie A Napoli. Higuain impazzisce a Ibiza ... «Sportal, Июл 15»
7
Temptation Island 2: Dario pazzo d'amore finalmente reagisce
Dopo lo scherzo organizzato da Claudia, Dario è pazzo di gelosia. Tempo di resa dei conti nella quinta puntata di Temptation Island 2, che ... «Magazine delle donne, Июл 15»
8
Eugenio Bennato in concerto all'Ex OPG “Je so' pazzo
Sabato 25 luglio, Eugenio Bennato sarà in concerto presso “Je so' pazzo” l' Ex-OPG (ospedale psichiatrico giudiziario) di Materdei. «Diario Partenopeo, Июл 15»
9
Chelsea, Mourinho pazzo di Stones. E prepara l'offerta da record
Josè Mourinho è pronto a battere il record di spesa per un difensore inglese. Ne è certo il Mirror che nella backpage dedicata allo sport, apre ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
10
Mancini già pazzo di Murillo: "Grande forza fisica, giocato contro un …
Il tecnico dell'Inter Roberto Mancini è già pazzo di Jeison Murillo: "Mi ha impressionato, ha una grande forza fisica: non abbiamo giocato male, ... «Goal.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pazzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pazzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU