Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "merlettatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MERLETTATURA

mer · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MERLETTATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MERLETTATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «merlettatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова merlettatura в словаре итальянский языка

Определение кружева в словаре - обрезка кружева.

La definizione di merlettatura nel dizionario è guarnizione di merletto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «merlettatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MERLETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERLETTATURA

meritocratico
meritocrazia
meritoriamente
meritorio
merla
merlare
merlato
merlatura
merlettaia
merlettare
merletto
merlino
merlo
merlone
merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERLETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова merlettatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MERLETTATURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «merlettatura», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова merlettatura

Перевод слова «merlettatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MERLETTATURA

Посмотрите перевод слова merlettatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова merlettatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «merlettatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

花边
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

encajes
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lacework
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

lacework
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

lacework
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кружево
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rendilhado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

lacework
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dentelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lacework
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

lacework
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

縫い
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

lacework와
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lacework
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Lacework
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

lacework
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

lacework
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dantel işleme
70 миллионов дикторов

итальянский

merlettatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

koronki
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

мереживо
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dantelarie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δαντέλες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kant werk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lacework
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kniplinger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова merlettatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERLETTATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «merlettatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова merlettatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «merlettatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERLETTATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «merlettatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «merlettatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове merlettatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MERLETTATURA»

Поиск случаев использования слова merlettatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову merlettatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La grande Europa dei mestieri d'arte: l'artigianato ...
Mestieri d'eccellenza Merlettatura La merlettatura, intesa come produzione di tessuti ornamentali, risale in Slovenia al XV secolo. Per quanto l'arte del merletto sia 6 L'indice completo dei mestieri d'arte rappresentati dall'Associazione degli ...
Paolo Colombo, 2007
2
Manuale per l'orefice
ESECUZIONE: Supposto di dover eseguire una spilla avente un campo ondulato smaltato di bianco, con otto pietre sul campo stesso, un centro sovrapposto a forma di stella a otto punte e pietra centrale, nonché una merlettatura esterna di ...
Enrico Boselli, 1991
3
Notre-Dame de Paris
... di questo libro; l'abbazia dei Cordilieri, con i suoi tre enormi piani sovrapposti; quella degli Agostiniani, la graziosa guglia della quale costituiva, dopo la Tour de Nesle, la seconda merlettatura di quella parte di Parigi, partendo da occidente .
Victor Hugo, 2010
4
Guida all'architettura di Milano 1954-2014
Assimilandone il tema del volume a quello di un origami pietroso, gli architetti ne avevano svolto leimplicazioni con la leggerezza di una merlettatura cartacea, solcandone lo sviluppocon piegature radiali a stella, appena appoggiate a terra a ...
Marco Biraghi, 2013
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Pie' Divertimenti filologici , stampati in Parigi , si dice che la denominazione di rublo viene da ritbbli , che significa merlettatura o scanalatura negli orli. In origine le verghe d' argento rhe servivano di moneta, erano dentate e frastagliate negli ...
‎1830
6
Parole mancine
Salvatore Anzalonestruttura questa sua narrazione con una merlettatura tutta personale, nell'intercalare frasi a stringati ornamenti del linguaggio, si da dare ritmo e cadenza per una pluralità di figurazioni, sapientemente orchestrate ...
Salvatore Anzalone, 2012
7
Il giardino degli oleandri
La cosa importante era che si mostrasse bene lo sbalzo ricamato, la fine merlettatura, la parte frangiata dei teli da bagno di lino. Quelli chenon dovevanomai essere usatiperpulirsi lemani olafaccia, ma perfarebella mostra di sé, sempreintonsi ...
Rosa Ventrella, 2013
8
Memorie per le belle arti
For- nifce poi quefta fafcia o ferie di zone una ferie o merlettatura di fiocchi bianchi e contornati di roflb. Vien poi una parte del torace di roflb fimile molto corrofo . Si à indi un'altra ferie di fiocchi più lunghetti per ritto profilati parimente di roflb ...
‎1788
9
Architettura olandese
Solo una fine merlettatura di spuma biancastra, sull'orlo del bicchiere, testimonia ancora il tuo piacere. Ecco più o meno il rituale che si compie nell'atto di consumare la birra. Anche il vino segue regole di degustazione, ma assai diverse.
Jacobus Johannes Pieter Oud, Sergio Polano, 1981
10
Il Figlio del Vento
Vista da fuori sembrava opera del vento e della sabbia e a parte la merlettatura delle torri appariva si grandiosa ma naturale, come se fuoriuscisse dalla terra. Appena le guardie aprirono il portone, si presentò un paesaggio incantato, fatto di ...
Giuseppe Monachello

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MERLETTATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин merlettatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
E l'architetto-pittore creò il regno della stravaganza
Anomalo castelletto con merlettatura e goticismi che sa di fiaba e incantesimi. Concepito e progettato da Mario De Maria (Bologna 1852 ... «Corriere della Sera, Мар 12»
2
Theatiner Kellerbier: il gusto della tradizione
... impressioni che sa regalare non appena si avvicina il bicchiere, quando dalla persistente merlettatura affiorano profumi di campo primaverile ... «Italgrob.it, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Merlettatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/merlettatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на