Скачать приложение
educalingo
nappa

Значение слова "nappa" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAPPA

nap · pa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NAPPA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NAPPA

Значение слова nappa в словаре итальянский языка

Первое определение наппа в словаре - это куча ниток из шелка, шерсти и хлопка, применяемых в качестве украшения, spec. на концах шнуров или по краям драпировок, флажков и т. п.: кисточки занавеса, колпачка, навеса, кресла. Другим определением кисточки является терминальный пучок хвоста жвачных животных. Наппа также очень мягкая, обычно овец или коза, обрабатывается хромом и используется для изготовления предметов одежды.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAPPA

ammappa · cappa · chiappa · far tappa · fare tappa · frappa · gialappa · grappa · gualdrappa · lappa · mappa · motozappa · pappa · rappa · schiappa · semitappa · tappa · trappa · vappa · zappa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAPPA

napello · napo · napoleone · napoleonico · napoleonide · napoletana · napoletanismo · napoletanità · napoletano · napoli · napolitano · nappare · nappina · nappo · nappola delle spiagge · nappola italiana · nappola minore · nappola orientale · nappola perenne · nappola spinosa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAPPA

ceppa · cioppa · coppa · cronotappa · groppa · lippa · pippa · poppa · scarpa. schiappa · scialappa · sgnappa · steppa · stoppa · supercoppa · suppa · teppa · toppa · trippa · zeppa · zuppa

Синонимы и антонимы слова nappa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NAPPA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nappa», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «nappa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NAPPA

Посмотрите перевод слова nappa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова nappa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nappa» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

纳帕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

napa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

tassel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

nappa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نابا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

наппа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

nappa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Nappa
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

nappa
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

nappa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Nappa
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ナッパ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

나파
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Nappa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Nappa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நப்பா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Nappa
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Nappa
70 миллионов дикторов
it

итальянский

nappa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nappa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

наппа
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Nappa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

νάπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

nappa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

nappa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nappa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nappa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAPPA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nappa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nappa».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове nappa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAPPA»

Поиск случаев использования слова nappa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nappa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
nappa il cingolo de' preti, e quello di che si cingono i fratelli delle compagnie quando vanno in processione ed uflìziano; finisce in nappa anco la militare cintura. La nappa ù di filo, di seta, d'argento, d'oro. Il fiocco delle scarpe, quello di un ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nappa , è voce di sconosciuta origine (i). Non è definita dalla Crusca, ma soltanto dichiarata si- nonima di Fiocco. Se ciò è, Nappa vale in Toscana quanto vale Fiocco nel resto di tutta l'Italia , giacchè Fiocco è usato in tutti i dialetti italiani - ma ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
l.l,s. 3, r. 49'NAPOLITAN'O. Aggctt. 'r. geograf. - r. NAPOLETANO. NAPPA. Sust. f. ornamento fatto di più fila di seta o d'altro, pendenti in tondo da una specie di gambo sodo, quasi come le setoto di un penello. la alcuni luoghi, in vece di Nana , ...
‎1855
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
NAPPA. Sust. f. Ornamento fatto di più fila di seta o d'altro, pendenti in tondo da una specie di gambo sodo, quasi come le setole di un penello. In alcuni luoghi, invece di Nappa, si dice Fiocco. Le nappe di seta, d'argento, d'oro o d'altro, ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
NAPPA , CAPPA. CAPPA, GOLA , Focournz , Fusro. in alcuni dialetti quella che in Toscana chiamasi coppa del cammino, dicesi nappa. Nappa, in Toscana come altrove , per cella chiamasi il naso, ed ha i'accrescilivo nappone. La cappa del ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Supplemento à vocabularj italiani
NAPPA. Sust. f. Ornamento fulto di più fila di seta o d'altro, pendenti in tondo da una specie di gambo sodo, quasi come le setole di un penello. In alcuni luoghi, in vece di Nappa, si dice Fiocco. Le nappe di scia, d'argento, d'oro o d' altro, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
NAPPA , Cura. CAPPA . fioca . i-'ocounn , Fnsro. In alcuni dialeiti quella che in Toscana ehiamasi cappa del cammino , dicesi nappa. Nappa , in Toscana , come altrove . per celia chiamasi il naso, ed ha l'accrescilho nappone. La cappa del ...
‎1844
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Àret.Couig.a. 3, , 3, r. 49'- . , NAPOEÌTANO. Aggett. T. geogral'. - I'. NAPOLETANO . NAPPA. Sust. i'. Ornamenlo fallo di più filazli setao d'altro, pendenti in tondo da una specie di gambo sodo,quasi come le seIole di un pcnello.ln alcuni_luoghi, ...
‎1855
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Nappa, in [osa ona come altrme , per u-lia chiama:i il naso. ed ha l' accrcsrith'o nappono. , La cappa dc! cammino e qui-ila che sporge in fllnrl e copre il focolare per impi-llirc al fumo che si spa.ga per casa : e cosi si chiama p'ri-h'ha in vena ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Maschere italiane
Maschera regionale, Beppe Nappa deriva probabilmente il suo nome dal modo in cui nel dialetto siciliano ci si riferiva alle grosse toppe utilizzate per riparare i pantaloni, come a dire, in senso traslato, "uomo da nulla", "pappacchione", ...
‎2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAPPA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nappa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tessuti e gioielli sull'isola di Graziella
Gianni Fiore ha trascorso (e trascorre) la sua vita in un mondo industriale che ben poco spazio lascia alla poesia; Luigi Nappa ha speso la sua ... «Il Procidano, Июл 15»
2
Dodge Viper 2015: scheda tecnica e dettagli della gamma [FOTO]
La Viper GT si fa riconoscere per il potente impianto frenante made in Brembo con pinze rosse, i sedili in pelle Nappa con inserti in Alcantara® ... «Alla Guida, Июл 15»
3
Midnight Sun Experience: ad un passo dal Circolo Polare Artico
Nell'abitacolo, infine, ci coccolano diversi accessori, tra i quali i sedili in pelle Nappa del guidatore e del passeggero anteriore regolabili con ... «Panorama Auto, Июл 15»
4
La Postina di Franco Zanellato tra innovazione e tradizione …
Un perfetto esempio di fusione di materiali nuovi e vecchi è la nappa di vitello che, se lavorata con una rete di alluminio, permette di modellare, ... «Deluxeblog, Июл 15»
5
Mercedes GLC: c'è l'ibrida plug-in da 327 CV
Nell'abitacolo spiccano i pregiati materiali di fattura artigianale come la pelle Nappa o gli inserti in legno. Ogni dettaglio è rifinito con estrema ... «Haly, Июл 15»
6
Sandali con le frange, must have hippie dell'estate
... che propone un design a blocchi di colore in toni vivaci come il turchese, blu e rosa con dettaglio di frange colorate in nappa sul davanti. «Sfilate, Июл 15»
7
Dodge Viper MY 2015: nuova fotogallery della supercar a stelle e …
Sulla Viper GT spiccano i freni Brembo con pinze rosse, i sedili in pelle Nappa con inserti in Alcantara e le sospensioni sportive. Una serie di ... «Motorionline, Июл 15»
8
Volkswagen Golf R Wagon Wolfsburg Edition, novità esclusiva per l …
Gli interni dell'auto offrono sedili anteriori riscaldati, rivestimenti in pelle Nappa e inserti in fibra di carbonio. La dotazione di serie include tra le ... «Motorionline, Июл 15»
9
Tendenze Moda Estate 2015, Star Style: Giallo
In nappa il completo di Marni formato da giacca e gonna con stampa astratta. Over e asimmetrico l'abito plissetato di Chloé. Bon ton, l'elegante ... «Vogue.it, Июл 15»
10
Renault Kadjar: spirito d'avventura sul litorale romano [PRIMO …
... include di serie anche un volante in pelle Nappa, rivestimenti misti tessuto/ecopelle, Fari full LED, l'indicazione del marchio Bose, cerchi in ... «Motorionline, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nappa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/nappa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU