ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIUPARE
Значение слова sciupare в словаре итальянский языка
Первое определение отходов в словаре - это сокращение в плохом состоянии, портить, повредить более или менее серьезно: s. платье, книгу; вы потеряли все цветы. Другое определение отходов - использовать, использовать плохо или бесполезно; впустую: потратил пустую бумагу, чтобы написать вздор; Я потратил время и силы на этот результат! Трата также растрачивает, рассеивает, расточает: s. через неделю - всю зарплату; s. деньги.
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCIUPARE»
Известные цитаты и высказывания со словом
sciupare.
Se il passato non può insegnare niente al presente, e il padre al figlio, allora la storia deve essere stanca di andare avanti e il mondo di sciupare una grande quantità di tempo.
Non lamentarsi, non cedere alla collera e non sciupare nulla.
Non voglio sciupare, inquinare le stupende sensazioni che provo con te.
Ami la vita? Allora non sciupare il tempo, perché è la sostanza di cui la vita è fatta.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIUPARE»
Поиск случаев использования слова
sciupare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sciupare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Vi par, canaglia, di dover sciupare Il bel Parnaso, e quella sacra fronde, CI)' è
degno premio all'alme illustri e chiare? §. In signific.neutr.pass.per Isconciar- si.
Lat. abortum facere. Gr. e£apSXoOv. A/ae- struzz. 2. 09. 4- Se la creatura già era
...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
La eumeni srmbiaglia, E nniira la ragione Muove grande battaglia, £ tuo voler
non smaglia Cuti la voglia importuna ; Se trova 1' alma scimi», Fallasi consentire.
.; SCIUPACCHIAR E. Dim. e freqnent. di SfiHp"' • Sciupare alquanto. SCIUPARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'2. 8. 3. Lacarne fa sembiaglin, E contra la ragione Muove grande battaglia, E suo
Voler non smaglia Con la Voglio importnna ; Se trova l' alma sciuna, Fallasi
consenlire. .: 'SCÌUPACCHÌARPÎ. Dim. e fruquent. di Scia/rare,- Sciupare
alquanto.
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... voci u' ha molte da approvare : fra le quali fors' anche questa, che a me pare
bonissima, com' è viva in Toscana e notata dal Tommaseo , per I' Atto dello
sciupare ; e con essa Sciupare il danaro, Sciupacchiare, Sciupone, Sciuponae-
ciò.
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dtscipl. 445. I Ance sei sciugatojuoli da altare. cc' quali il prete si asciuga le dita.
» Sclunlo. add. V. A. Sprovveduto. Sguernito, Dìmno. g Selupaeehlare. e. all.
Sciupare una cosa tanto o quanto. II s' usa pur rifl. alt. P. pres. Scwraccman'fL-
pass.
Scipa e guastai beni del corpo. Si usa anche per Abortare , sciupare.
SCIRINGARE (sciringàre) (trans. Introdurre altrui la sciringa nella vescica. Lo
sciringavano ogni dì Fa spesso sciringato. Si siringavano da sè. SCI UG ARE (
sciugàre) trans.
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCIUPARE. Scipare. Lat. dissipare» perdere, Gr. ó\a«tòVvvi3vKi , incaviti- Sott.
Meni. tot. 4* Vi par, canaglia, di dover sciupare 11 bel Parnaso , e quella xacra
fronde. Ch'i* degno premio all' alme illustri e chiare ? g. In signific. neutr. pass,
per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SCIUPARE. Stipar». Lat. dissipare, perdere. Gr. Jiowitiò'ecvvùiisci , iuuaivia- dot.
Menz. sai. \ Vi par, canaglia , di dover sciupare II bel Parnaso , e quella sacra
fronde, Cb'è degno premio all'alme illustri e chiare ? §. la slenific. nfulr. pass. per
...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. dissipare, persul. 4. Vipar, canaglia, di dover sciupare ll bel Parnaso, e
quella sacra fronde, Clx' è degno premio all'alme illustri e chiare? S. In signijic.
neutr. pass. per Isconciarsi. 'Lat. abortumfacere. Gr. eè'aqufi'koiîv. Itlaestruzz. a. '
19. 4.
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
33erqutften, v.a. sprecare, sciupare, scialacquare. SSertm'nen, v.a. [ein gè tb] ,
chiudere, attorniare [un campo] con ciglione. SBerrammf In, t v. a. sbarrare,
SJerramntfn, I stangare ; far bar- ticata. g. ft'dj Orrrammfln , chiudersi nello
steccato ...
Francesco Valentini,
1836
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIUPARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sciupare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Melfi: Auguri nonna Rosina, la “poetessa contadina” compie 100 anni
Una vita, la sua, scandita da gioie, emozioni, ma anche tanti sacrifici e dolori superati con grande tenacia e determinazione senza mai sciupare ... «MelfiLive.it, Июл 15»
Grand Prix, finalmente Italia! Cina stesa, ora obiettivo podio
... le azzurre di Bonitta si sono letteralmente spente nei due set successivi rischiando di sciupare quanto di buono costruito nei primi minuti. «Mondiali.net, Июл 15»
VESCOVI MARCHIGIANI: “IL TEMPO ESTIVO SIA INNANZITUTTO …
... il cibo consumato insieme e anche la preghiera fatta insieme”. I presuli concludono il messaggio con l'esortazione a non sciupare il tempo. 24/07/2015 - ... «Servizio Informazione Religiosa, Июл 15»
Trashchic, la terapia dell'amore (universale) di Fiorucci...
Carla Milesi, artista eclettica, amica di sempre: “Prima che il tempo potesse sciupare la sua leggenda, prima che lo infilasse nel cono d'ombra ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
TIM promette i 300 Mbps in LTE entro la fine dell'anno
... piani dati, se per fine anno potremo navigare a 300 Mbps allora dovremo anche essere in grado di non sciupare le soglie in 10 secondi netti. «HDblog, Июл 15»
Questa felpa per geek viaggiatori ha superato $1.2 milioni su …
Situazione molto analoga... fazzoletti, portafoglio, portamonete (per non sciupare il portafoglio), chiavi auto, chiavi casa, penne, cartacce varie, ... «HDblog, Июл 15»
"HAI UN SOGNO?" ... DI GIOVANNI MATERA
Inoltre, avere degli obiettivi ci aiuta a non sciupare tutte le opportunità che si presenteranno sulla nostra strada e che ci aiuteranno a ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Июл 15»
Obama entra in carcere e nella storia
... la democrazia: là dove germoglia (e non accade solo in Tunisia). Obama, e chi gli succederà, non dovrebbero sciupare questa opportunità. «La Voce di New York, Июл 15»
Padre Pizzaballa custode di Terrasanta in visita a Carenno
... parroco del paese, monsignor Angelo Riva - infatti è un'occasione singolare e unica da non sciupare per la nostra comunità e per l'intera Val ... «ResegoneOnline, Июл 15»
Due ruspe su di me e tutti felici e contenti
A ripensarci, e facendo attenzione a non sciupare troppo il mio meraviglioso rossetto geranio, ora riesco anche a riderci su, ma avete presente ... «La Provincia di Biella, Июл 15»