Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "smerigliatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SMERIGLIATURA

ʃme · ri · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SMERIGLIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SMERIGLIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «smerigliatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

шлифовка

Smerigliatura

Шлифование - это операция, которая является частью процесса отделки ткани: песок поверхности ткани для достижения эффекта отслаивания. Измените руку, придав бархатистому взгляду на поверхность, слегка спрятав переплетение переплетения и деформацию. Наносится на куски готовых тканей, полученных из текстильных волокон различных типов, как синтетических, так и натуральных, редко шерстяных. Незаменимое лечение при производстве фустаньо. С разным размером шлифования получается разнообразие фестона: бобер, молескин и сморкан, имитирующий кожу оленя. La smerigliatura è un'operazione che fa parte del processo di finissaggio dei tessuti: consiste nel carteggiare la superficie di un tessuto per ottenere l'effetto a buccia di pesca. Cambia la mano conferendo un aspetto vellutato alla superficie nascondendo leggermente l'intreccio della trama e dell'ordito. Si applica a pezze di stoffe finite ottenute con fibre tessili di vario tipo sia sintetiche che naturali, raramente di lana. Trattamento indispensabile nella produzione del fustagno. Con smerigliature di entità diversa si ottengono le varietà di fustagno: beaverteen, moleskin e doeskin che imita la pelle di daino.

Значение слова smerigliatura в словаре итальянский языка

Определение шлифования в словаре - это обработка поверхности вручную, с наждачной бумагой или с помощью дробилки: с. металлов, стекла. Шлифование также является матовой частью объекта.

La definizione di smerigliatura nel dizionario è finitura superficiale praticata manualmente, con lo smeriglio o per mezzo di una smerigliatrice: la s. dei metalli, del vetro. Smerigliatura è anche parte smerigliata di un oggetto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «smerigliatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SMERIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMERIGLIATURA

smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare
smerlettatura
smerlo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMERIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова smerigliatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «smerigliatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SMERIGLIATURA

Посмотрите перевод слова smerigliatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова smerigliatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «smerigliatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

结霜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

glaseado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

frosting
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

frosting
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

صقيع
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

глазурь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

glacé
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তুষারকণা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

glaçage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

frosting
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Glasur
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

霜降り
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

설탕을 입힘
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

frosting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phủ sương giá
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

frosting
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

frosting
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

buzlu yüz
70 миллионов дикторов

итальянский

smerigliatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lukier
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

глазур
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

glazură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ζαχαροαλοιφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

versiersel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

glasera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

frosting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова smerigliatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SMERIGLIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «smerigliatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова smerigliatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «smerigliatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SMERIGLIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «smerigliatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «smerigliatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове smerigliatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SMERIGLIATURA»

Поиск случаев использования слова smerigliatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову smerigliatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Smerigliatura chimica 1. Si possono ottenere vetri smerigliati a grana finissima, specialmente adatti per la microfotografia, nel modo seguente. Si prepara una soluzione al 4% di gelatina in acqua e vi si aggiunge da 4 a 6% di fluoruro di ...
Antonio Turco, 1990
2
Tratto Di Galvanotecnica
Tripoli. 2. Brillantatura. Polvere di silice finissima. Pezzi lavor. alla macchina utensile. 1. Smerigliatura. Disco di feltro o di pelle. Disco compatto di tela. Smeriglio n. 180. Tripoli lubrificato con cera, olio o sego. Magnesia finissima. 2. Lucidatura.
3
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
L'Amollan B anionico, è un tamponante come il Neutrigan, favorisce la smerigliatura del cuoio velours al cromo e facilita la sbagnatura. Il Tamol NNO è un condensato di naftalina solfo- nato anionico: egualizza la tintura e crea la base per la ...
Giuseppe Costanza, 1982
4
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
H } \ avviene ai tubi di vetro che subirono nella fabbricazione un ratl'ruldamento troppo sollecito; essi si spezî zàno nel corso della smerigliatura, o poco dopo, ed anche per unico etl'ettodi un lieve_ cambiamento nella. temperatura deli' ...
‎1822
5
Lavoro frammentato, rischio diffuso. Lavoratori e ...
Cioè penso a quelle aziende che per esempio fanno solo smerigliatura o solo verniciatura, perché prendono il lavoro sporco delle grandi aziende, che lo danno fuori. È vero che in certi casi sono migliorati, ma in altre aziende che non hanno ...
Giorgio Gosetti, 2012
6
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
... di esposizione (min) 1 Manipolo a percussione per incastonatura o satinatura 3 3,43 0,34 20 5 2 Manipolo rotativo con fresa per smerigliatura e pulizia di sbavature 3 3,32 0,33 20 5 3 Manipolo rotativo con fresa per smerigliatura e pulizia di ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
7
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
La prima lavorazione a cui sono sottoposti gli elementi è quella di smerigliatura ( sgrossatura) della superficie anteriore e posteriore del radiatore: viene eliminata in questo modo la bavetta che si forma sulla linea di unione delle due parti dello  ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
8
Oreficeria moderna
Dopo la lima sulla superficie metallica rimangono solchi, segni per i quali occorre la smerigliatura; siccome la conformazione geometrica dei gioielli non permette l' uso degli abrasivi applicati sulle ruote si deve passare lo smeriglio a mano.
Luigi Vitiello, 1995
9
La tecnica dell'autoveicolo
L'operazione di smerigliatura si effettua applicando una piccola quantità di pasta smeriglio sulla corona tronco conica della testa della valvola ed imprimendo poi alla stessa, premuta contro la sua sede, un movimento rotatorio alternato per ...
Vittorio Ariosi, 1989
10
Chimica e l'industria
Nel campo dei giunti per laboratorio il sistema a smerigliatura normalizzata intercambiabile occupa da molto tempo il primo posto, malgrado alcuni noti inconvenienti, quali la necessità, per una buona tenuta, di un'aggiunta di grasso, non ...
‎1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SMERIGLIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин smerigliatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fumo dalla Mappo-Morettina: "Niente di tossico"
Polveri senza alcun effetto tossico (salvo per chi eseguiva la smerigliatura che era però protetto da mascherine). È quanto fa sapere, contattata ... «Ticino News, Июл 15»
2
50 offerte di lavoro
Cercasi saldatori Tig in possesso di abilità di lavoro manuale di precisione, sabbiatura, smerigliatura, lucidatura, molatura. Disponibili a lavoro ... «Gazzetta di Parma, Апр 15»
3
Roccalumera, sequestrato un cantiere navale fuori legge
Mentre per la verniciatura, la smerigliatura e la vetroresina utilizzata dagli operai non era prevista alcuna autorizzazione alle emissioni in ... «Stretto web, Апр 15»
4
Cantiere navale fuori legge nel Messinese, scatta il sequestro
Mentre per la verniciatura, la smerigliatura e la vetroresina utilizzata dagli operai non era prevista alcuna autorizzazione alle emissioni in ... «La Repubblica, Апр 15»
5
Sequestrati (in campagna) un capannone industriale ed un …
... di cantieristica navale e non facilmente individuabili poiché occultate in zona agricola, erano in corso lavori di smerigliatura e verniciatura di ... «Gazzetta Jonica, Апр 15»
6
Tecnologia laser per il taglio al diamante garantisce un vantaggio all …
... essere macinate in una polvere e trasformate in una pasta diamantata che viene usata per la lucidatura o per la smerigliatura molto fine. «CORDIS, Апр 15»
7
Ecoinvenzioni: le bici usate del Guatemala che producono energia
... per il lavaggio a pedali dei vestiti, la trebbiatura di mais, semi di soia e caffè, fino alla produzione di piastrelle e alle attività di smerigliatura. «Ecoseven, Апр 15»
8
Honda CB985 Special: la macchina del tempo
Oltre ai nuovi pistoni, il motore ha subito una corposa revisione, con la rettifica dei cilindri, la smerigliatura delle sedi valvole, allargamento ... «Motociclismo.it, Мар 15»
9
Prima dell'art.18 (parte quarta)
Intanto mia madre venne spostata, cosa che per lei fu un'offesa mortale, dalla produzione dove faceva la smerigliatura, a fare i pacchettini in ... «Carmilla, Фев 15»
10
Openjobmetis ricerca 60 artigiani nella lavorazione della pelle
La finitura di ogni singolo pezzo (sgarzatura, smerigliatura, raspatura e carteggiatura) è fatta rigorosamente a mano. Addetto al banco: è il sarto ... «gonews, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Smerigliatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/smerigliatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на