КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPAURIRE»
Поиск случаев использования слова
spaurire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
spaurire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Add. Atto n spaurire. Lat. terribilis'. Gr. q)ofizpóg. But. lrf 5. a. Finge che venga ai
dannati con spaurevoli segni , per mostrar loro la potenzia di Dio.
SPAURIMENTO. Lo spaurire, Spaventa. Lat. terror'. Gr. .pd[ìo;. Petr. Uom.. il].
Della ual cosa si ...
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Finge che Tenga ai dannati con spauritoli segni, per mostrar loro la potenzia di
Dio. SPAURIMENTO. Lo spaurire, Spavento, Lat. terror. Gr. f o fot. Petr. (Jom. ili.
Della qual rosa sì seguì gracule spaurimcnto. SPAURIRE . Spaventare, Far
paura.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
3
Vocabolario della lingua italiana
La spanrire, Spavento. Lat. terror. Gr. lodrîog. Pur. Uam. ill. Della qual cosa si
segui grande spaurimenlo. SPAURIRE . Spaventare, Far paura. Lat. lerrere,
erterrefiwere. Gr. poBsiv. Boot. nov. 6. [In breve tanto lo spauri. che il buono
uomo cc. 6.
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
•f SPAURATO. Add. da Spaurarej Impaurito. Lai. perterrefactus. Gr. yo/Srèci;.
Dant. Inf. 32. Ricominciò lo spaurato appresso (qui inforza di sust. j But. Io mi
svegliai, e guarda'mi intorno tutto spaurito. SPAUREVOLE. Add. Atto a spaurire.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Atto a spaurire. Lat. terribilis. Gr. fo/Sipd?. Bui. Inf. 3. 3. Finge che venga ai
dannali con spaurevoli segni , per mostrar loro la potenzia di Dio. SPAURÌ
MENTO. Lo spaurire, Spavento. Lai. ferrar. Gr. i>o/3o;. Petr. Uom. ili. Della qual
cosa si segui ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tfrribi- lis. Alto a spaurire. Finge che venga ai dan- nati con spaurevolí segni , per
mostrar ¡oro la pntemia di Dio. But Inf. SPAURIMENTO: s. m. Terror Lo spaurire ,
Spavenlo. Della qual cosa si seguí grande spabrimzmto. Petr. Uuoin.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Spaurire, va, ( 1 isco, isci) fare paura Ц vn. e np. divenire pauroso y uscir di paura
. Spauróso, a, add. pauroso , impaorito. Spavaldería , sf. contegno da spavaldo.
Spavildo, a, add. chí nei portamento, nelle parole e nei modi procede sf ron- ...
8
Dizionario della lingua italiana
Lo spaurire , spavento. SPAURIRE, v. a. Spaventare , far paura. $ In signif. n. e D.
p. vale divenire pauroso. $ Per togliere la tema; contrario d' impauri». SPAURITO,
add. da spaurire. SPAURÒSO. add. Pauroso , impaurilo. SPAZIARE, ». e ». p.
Francesco Cardinali,
1844
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SPAUREVOLE. Spa-u-réwo-le.Add.com. - Atto n spaurire. lLat. terribilis.]
SPAURlMENTO. Spa-u-rifmén-to. 5m. Lo spaurire, Spavento. [Lat. Ierror.]
SPAURIRE. Spa-u-ri-n. Ati. Far paure, Spavcntu'e , Impauriru. [ Lat. terrore ,
parterre/acero. ] - 2.
10
Dizionario italiano, ed inglese
SPAURIMENTO, s. m. lo spaurire, terгод/НЁМ, fear. ° SPA'URIHE, v. а.
spaventare, far paura, '(д/НЁМ, to центу, to scarc,to put ín. fear or in а [rig/it.
Spaurire, v. n. and rec. dive» nir pauroso, to be jrighted or scared, lo take the
alarm.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPAURIRE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
spaurire в контексте приведенных ниже новостных статей.
Le origini della Festa di Halloween
In particolare i Celti si travestivano con pellicce di animali per spaurire e allontanare gli spiriti. Così camuffati si facevano luce con lanterne ... «Bambini.info, Сен 09»