Скачать приложение
educalingo
zwichrowany

Значение слова "zwichrowany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZWICHROWANY

zwichrowany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZWICHROWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZWICHROWANY

zwiazywac · zwiazywac sie · zwiazywanie · zwic · zwichnac · zwichniecie · zwichniety · zwichrowac · zwichrowac sie · zwichrowanie · zwichrzac · zwichrzanie · zwichrzenie · zwichrzony · zwichrzyc · zwichrzyc sie · zwickau · zwid · zwidlowanie · zwidywac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZWICHROWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синонимы и антонимы слова zwichrowany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zwichrowany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZWICHROWANY

Посмотрите перевод слова zwichrowany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zwichrowany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zwichrowany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

torcido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

crooked
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

टेढ़े
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

معوج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

кривой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

torto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কুটিল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

courbé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bengkok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schief
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ゆがんだ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

구부러진
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

BENGKONG
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

quanh co
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கோணலான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कुटिल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çarpık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

storto
65 миллионов дикторов
pl

польский

zwichrowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

кривої
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

strâmb
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανέντιμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

krom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

krokig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

krokete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zwichrowany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZWICHROWANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zwichrowany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zwichrowany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zwichrowany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZWICHROWANY»

Поиск случаев использования слова zwichrowany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zwichrowany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1396
Kolejarze pomogli wyważyć zwichrowane i zgniecione drzwi. 2 Mówimy, że coś, np. jakaś myśl. idea lub projekt, jest zwichrowane albo że zwichrowało się, jeśli zmieniło się w niepożądanym kierunku. Zatarty został i zwichrowany cały układ ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
Kiedy wróciam po niej do domu, padam na óZko na co najmniej godzinę. Nie syszaam pukania do drzwi, nie syszaam telefonów. Niczego. Obudziwszy się, czuam się1 zwichrowana. Trochę bólu gowy, trochę nudno9ci, ale nic powaZnego.
Andrea Hutton, 2016
3
Iskry czasoświatu
Choć z drugiej strony, może wcale nie zastrzelił? Być może uczynił to tylko w swej schizofrenicznej wyobraźni. Zwichrowany umysł ostatnio regularnie płatał mu przecież figle. Tak naprawdę jego osoba nieszkodliwego świrusa była niczym łza, ...
Krzysztof Bonk, 2017
4
Silny wstrząs:
... rozbawieniem patrzyła na czek, który się zapalił i zwinął w zwichrowany czarny popiół. – Cóż – odezwała się, unosząc brwi. – Wydaje mi się, że to jasny komunikat – Zapomnijmy o tym. – Tak. Co mamy na kolację? – zapytał Louis.
Jonathan Franzen, 2015
5
Malarz obłędu:
sprawiał wrażenie nieobecnego, jakby tkwił po drugiej stronie rzeczywistości, tej wykreowanej przez zwichrowany umysł, toteż siedzieli w kompletnym milczeniu. Janek najpierw zlustrował wszystkie kąty pomieszczenia, następnie stan swoich ...
Przemysław Wilczyński, 2015
6
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 106
W tarczach sprzęgłowych zasadniczym niedomaganiem jest zużycie okładzin ciernych albo uszkodzenia powierzchni tarczy dociskowej lub tarczy napędzającej sprzęgło, których powodem są zadziory i zwichrowanie. Zużytą okładzinę cierną ...
Stanisław Legutko, 2010
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1002
Zwichrowany sposób mySIenia. zwichrowac sic «skrzywié sic, znieksztalcié sic»: Nar- ty sic komus zwichrowah/. zwichrowanie n / I. rzecz. od zwichrowac. 2. /m D. ~art «znieksztatcenie, skrzywienie, deforma- cja»: Naprostowaé, usunaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
Jeśli ostatnia hipoteza okaże się prawdziwa... Nawet nie chciał o tym myśleć. – Kto wpadł na ten szalony pomysł? – spytał cicho. – Kto ma na tyle zwichrowany umysł? Otworzył oczy, spojrzał na kontradmirała. Naukowiec nie odwrócił wzroku, ...
Rafał Dębski, 2015
9
Ksiądz na manowcach
Jeste9my po to, by harmonizować zwichrowany 9wiat. Kim jest wtym 9wiecie czowiek? Kim jest ten, kto uzyska 9wiadomo9ć swej wolno9ci i swej jednostkowo9ci jako niezbywalnej podstawy poczucia toZsamo9ci i kto niezachwianie wierzy ...
Ks. Józef Tischner, 2012
10
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
Czas jest panem nas wszystkich. Jednak terazto ona odmawia, choć klnę się na Boga, Ze nie ma innego męZczyznyw jej Zyciu, onie! Dlatego nic nie rozumiem. Nasza siostrama do9ć zwichrowany umys ,nieprawdaZ, Piotrze? Piotr deCressay ...
Maurice Druon, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZWICHROWANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zwichrowany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SIŁA - "S/T"
W grze jednego z mocno przesterowanych basów pobrzmiewa jakiś zwichrowany freak funk, perkusista uwija się w gąszczu synkopów i rytmicznych kwadratów, ... «Onet.pl, Окт 15»
2
Studniczkowie odkryli w stolarstwie gen młodości
Najpierw musieliśmy opanować ręczne narzędzia. Pierwszą moją samodzielną pracą był wykonany ręcznie taboret. Był trochę zwichrowany, ale byłem z siebie ... «nowiny.pl, Июл 15»
3
Proceente – "Zupynalefkisplify"
Drugi z panów dokonał fuzji zgoła kosmicznej – świergocząca, dziwna próbka w tle, zwichrowany bas, narzucające tempo w clapy. I też działa! Zresztą ... «cgm.pl, Сен 14»
4
Makabra w Iraku
Oprawcy mają zatem zwichrowany "kodeks honorowy", tzn. dają niewiernym szansę. Ale są konsekwentni - po kilku dniach wracają i metodycznie egzekwują ... «Gazeta Wyborcza, Авг 14»
5
Przyszowa. Ksiądz wziął pod swój dach ofiary osuwiska, potem dał …
Nie mogłam ich jednak otworzyć, bo grunt był już tak zwichrowany, że wszystko się w nich poprzestawiało. Z domu uratowali nas dopiero strażacy. Osuwisko ... «Gazeta Krakowska, Фев 14»
6
Policjant, który pobił demonstranta, prawomocnie skazany
Czy z twoich bredni mam wnioskować że do pracy zakładasz mundur i pałujesz kogo chcesz bo zwichrowany mózg ci podpowiada że jesteś również i ... «TVN Warszawa, Дек 13»
7
Pikantny, czechowowski, realizm
Płatonow nie jest człowiekiem spełnionym, zwichrowany psychicznie przez swojego ojca, bez skończonych studiów, ląduje na posadzie prowincjonalnego ... «e-Teatr.pl, Ноя 13»
8
Wieści ze świata (PS4, Xbox One, Watch Dogs, Shroud of the Avatar …
W pewnym momencie T-Bone będzie potrzebował pomocy Aidena. Kolejną postacią jest Jordi Chin, przyjaciel Aidena o dość zwichrowanym poczuciu humoru. «gry-online.pl, Июл 13»
9
Samotne życie z Wisłą w tle
... natomiast żona zdzieliła Stefana żelazkiem – stąd zwichrowany nos. Mógł być wręcz trup, gdyby się Stefan nie odwrócił twarzą w kierunku żony, bo celowała ... «Polityka, Мар 13»
10
Katie Holmes zmieniła córce imię? Jak to?
ten dzieciak już jest zwichrowany nic dobrego z tego nie wyniknie, to po pierwsze. a po drugie: ciekawe, jak długo mamuśka ma zamiar dźwigać taką rosłą ... «fakt.pl, Ноя 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zwichrowany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zwichrowany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU