Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "balesteiro" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALESTEIRO

ba · les · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALESTEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALESTEIRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balesteiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
balesteiro

Besteiro

Besteiro

Арбалетчики были средневековыми солдатами, вооруженными животными. Обычно они отравляли стрелы с помощью мороза или черного варатро, обычно называемого «травой звезду». В Португалии было нормально, что арбалетчики собрались, они пришли, как правило, из так называемого «Besteiros do Conto», древнего порядка, которым все уезды страны должны иметь определенное количество арбалетчиков, выбранных среди жителей, имеющих имущество для приобретения такого оружия, деньги на приобретение зверя могли также поддерживать лошадь или другую монтированную, они ехали на поле битвы, но обычно разбирались, чтобы сражаться. Также случилось так, что так называемые «рыцари-злодеи» часто вооружились зверьком, поскольку это оружие, которое любой мог использовать, даже если оно не было особенно сильным, смонтированное на палочке со зверем, могло столкнуться с благородным рыцарем-щитом, сетка и доспехи, установленные на военном зарядном устройстве. Зверь медленно перезаряжается, что ограничивает их использование в битвах на открытом поле. Os besteiros eram os soldados medievais equipados com bestas. Geralmente envenenavam as setas com helleboro, ou varatro negro, vulgarmente chamado de "erva dos besteiros". Era normal em Portugal os besteiros terem montadas, provinham em regra dos chamados "Besteiros do Conto" ordenação antiga pela qual todos os concelhos do país deveriam possuir um determinado número de besteiros escolhidos entre os habitantes com posses para adquirir tal armamento, já que quem tinha dinheiro para adquirir uma besta também podia sustentar um cavalo ou outra montada, deslocavam-se a cavalo no terreno da batalha mas por regra desmontavam para combater. Acontecia ainda que os chamados "Cavaleiros Vilãos" armavam-se frequentemente com besta, dado que era uma arma que qualquer pessoa poderia utilizar mesmo não sendo particularmente possante, montados numa pileca, com a besta, poderiam enfrentar um nobre cavaleiro de escudo, cotas de malha e armadura montado num corcel de guerra. As bestas são lentas a recarregar, o que limita o seu uso em batalhas de campo aberto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balesteiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALESTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALESTEIRO

balear
baleato
baleárico
baleário
baleeira
baleeiro
balegões
baleia
baleio
baleira
baleiro
balela
balenação
balenídeo
balenídeos
baleote
balesta
balestilha
balestra
balestrilha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALESTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Синонимы и антонимы слова balesteiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «balesteiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALESTEIRO

Посмотрите перевод слова balesteiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова balesteiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balesteiro» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

balesteiro
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Balestero
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Keynote
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

balesteiro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

balesteiro
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

balesteiro
278 миллионов дикторов

португальский

balesteiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

balesteiro
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

balesteiro
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

balesteiro
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

balesteiro
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

balesteiro
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

balesteiro
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

balesteiro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

balesteiro
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

balesteiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

balesteiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

balesteiro
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

balesteiro
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

balesteiro
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

balesteiro
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

balesteiro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

balesteiro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

balesteiro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

balesteiro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

balesteiro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова balesteiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALESTEIRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «balesteiro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова balesteiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «balesteiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове balesteiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALESTEIRO»

Поиск случаев использования слова balesteiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balesteiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Archivo pittoresco
Então o fero balesteiro João Diente levantou a maça que tinha ao hombro, e descarregou um tremendo golpe na cabeça do desventurado infante, e a este golpe seguiram-se os de outros dois balesteiros. E o infante, que era forte de corpo e ...
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Recitado por Maria Lídia Menezes Balesteiro, de 17 anos de idade. Vale de Lamas (c. de Bragança), 19 de Julho de 1980 (7A746). Indo eu por aí abaixo, em busca dos meus amores, 2 encontrei um laranjal carregadinho de flores. Deitei- me ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
3
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
.Bertholameu Palestrello, primeiro capitão do Porto-Sancto. . . era fidalgo da casa do Inlante D. Henrique.»--Pag. 5d. Palestra, corrupção contracta de balesteiro (intendente das balestras ou ballistas), Noras. 445.
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BALESTEIRO s. m. Ballestero, el soldado armado de ballesta. || £1 que construía ballestas. || Especie de paje o macero que cada uno de los linajudos regidores compostelanos tenía a su servicio en los tiempos antiguos; BAESTEIRO, ...
Eladio Rodríguez González, 1958
5
Independent Schools Yearbook 2012-2013
... MA (Religious Studies) A J Sanghrajka, BA, BPP (Classics) R Pinzas Balesteiro, BA, PGCE (Spanish) Miss C G Bloomfield, BSc (Physics) Ms M T Boyd , BSc, PGCE (Mathematics) Ms S D Duncker, 1/2 Staatsexamen (*German) P C A Dunne, ...
Bloomsbury Publishing, 2013
6
Independent Schools Yearbook 2012-2013
... MA (Religious Studies) A J Sanghrajka, BA, BPP (Classics) R Pinzas Balesteiro, BA, PGCE (Spanish) Miss C G Bloomfield, BSc (Physics) Ms M T Boyd , BSc, PGCE (Mathematics) Ms S D Duncker, 1/2 Staatsexamen (*German) P C A Dunne, ...
NONE, 2013
7
Enciclopédia luso-brasileira de cultura
... 433; 19, 405 Baleato 3, 433 Baleia 3, 434 Baleizâo 3, 436; 19, 405; 21, 159 Balenciaga, Cristobal 21, 159 Baleote 3, 436 Bales, Robert Fredd 19, 405 Balesteiro 3, 436 Balestilha 19, 406 Balfe, Michael William 3, 437 Balfour, Arthur James, ...
[Anonymus AC01212758], 1963
8
Historia e genealogia
... teve a nossa cavalleria de recolher á pressa para a Praça, por vir seguida de grande quantidade de mouros até á porta de Fez, matando nos os atalaias Luiz Domingues, João Fernandes Feo, Domingos Dias e o balesteiro Gaspar Vaz.
Affonso de Dornellas, 1915
9
Revista genealógica latina
Balesteiro, IX 284. Bandeira, I, 36; II, 118; VI, 223. • Barahona, IX, 284. Barata, IX, 284. Barba, VI, 223. Barbalonga, VI, 223. Barbanca, VI, 223. Barbata, VI, 223. Barbato, VIII, 120. Barbedo, IX, 284. Barbeito, VIII, 120. Barberino, IX, 284. Barbosa ...
10
Anuário genealógico brasileiro
Balesteiro, IX, 284. Bandeira, I, 36: IT, 118; VI, 223. BANHOS, V, 295. Barahona, IX, 284. Barata, IX, 284. Barba, VI, 223. BARBALHO, I, 97, 248. Barbalonga, VI, 223. Barbanca, VI, 223. Barbata, VI, 223. Barbato, VIII, 120. Barbedq^ IX, 284.
Salvador de Moya, 1948

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALESTEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин balesteiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Exercício físico deve começar na infância
Pediatra, Valdi Balesteiro explica que, com a execução de exercício periódico, o cérebro recebe a contribuição por meio de estímulos que promovem o ... «A Tarde On Line, Апр 15»
2
Em Busca do Unicórnio
Juan de Olid tem então a difícil missão de coordenar um grupo de balesteiros até as terras africanas para conseguir o poderoso chifre e, ao mesmo tempo, ... «Zero Hora, Янв 15»
3
Daniel só vai dar autógrafo para quem comprar o livro 'Minha Estrada'
Então, para quem estiver com muita disposição, Daniel estará na Leitura do Shopping Contagem (avenida Severino Balesteiros Rodrigues, 850, Cabral), ... «O Tempo, Окт 14»
4
Felipe Pedrosa
O cantor e técnico do “The Voice Brasil”, da Rede Globo, receberá os fãs na Leitura do Shopping Contagem (avenida Severino Balesteiros Rodrigues, 850, ... «Super Notícia, Окт 14»
5
Un equipo del María de Molina gana la fase local de la Olimpiada …
JUDIT CALVO El equipo del Instituto de Educación Secundaria (IES) María de Molina formado por Álvaro Gómez Refart, Álvaro Mielgo Balesteiro y Ana Isabel ... «La Opinión de Zamora, Фев 14»
6
Ônibus de trabalhadores tomba e deixa feridos em Contagem
O acidente ocorreu na altura do bairro Guanabara e quando o ônibus seguia pela avenida Severino Balesteiros, perto do viaduto sobre a BR-040. Leia mais ... «R7, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Balesteiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/balesteiro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на