ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SUFLÁ
Значение слова a suflá в словаре румынский языка
И ДОСТАТОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ 1. intranz. 1) истечение срока действия; для принудительного удаления воздуха. ~ в чае. ~ в огне. \u0026 # X25ca; Пусть кто-то на борше (или ~ в чьем-то борще) беспорядочно перемещается в свой бизнес. 2) вставка и удаление воздуха из легких; дышать. \u0026 # X25ca; Больше нет а) быть мертвым; б) не возражать; молчать; не хруст. 3) (о ветре) Ношение воздушных потоков; бить. 4) (о дутье музыкальных инструментов) Производит характерные звуки. 2-я транс. 1) (порошкообразные вещества или легкие предметы) Удалите с потоком воздуха. \u0026 # X25ca; Слабый ветер ударяет его. У кого-то что-то под носом было очень оперативно и без намека на что-то от кого-то. 2) fam. (люди) Удаляются легко и быстро (из функции). 3) (металлические предметы или детали) Крышка с тонким слоем из нержавеющей стали для защитных или декоративных целей; ложкой; и плуг; металлизировать. 4) (стеклянные предметы) Сделайте, вставив воздух в массу расплавленного стекла (придав ему желаемую форму). 5) (трубы, сосуды, поверхности и т. Д.). Очистите газообразную струю. \u0026 # X25ca; ~ нос выбивает слизистую нос. 6) (тексты, ответы, ответы) Послушать медленно, чтобы услышать только адресата (в театре, в школе); - прошептал он. 7) (даты, информация и т. Д.). \u0026 # X25ca; Не говорите ни слова (нет). [Sil. су-замедлитель]
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SUFLÁ»
Поиск случаев использования слова
a suflá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
a suflá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 576
v.s. a sulla, a tace vêntü cu gura . a sufla in degete. Souf/ler dans ses doigts. _ A curge airulů cu mul multâ вей mal puciná fortiä: „теша din отбоем suflcï aspru, bate aspru; sufläunů venni recorosů. Le vent de bise souffle rudement ; il souffle ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais,
1870
Am să mă pun în cerdacul împăratului şi să încep a sufla. Puindu-se el, suflă şi se clătină palatul cât de cât să pice. –Împărate, dacă mi-i da fata vântu-asta. – Palatul las' să pice, da eu fata nu ţi-oi da-o. Da' el zice vântului: — Pune-te în dreptul ...
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
suflâi suflet i sub acţiunea aerului expirat cu putere: (fig.) pe citi filozofi nu-l scoate din fire, sufilndu-le sistemele ca pe nişte ptnze de păianjen.DELAVR.; 9. (fîg.; fr.) a răspîndi; a insufla: acei care suflă coruppunea şi jaful. GHICA; 10. (ram.; tr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
4
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 581
fjepoç), Éôavoç = miros, corespunde cuvintelor gotice vinds = vânt (Mt. 7, 25) si vaian = a sufla, a bate vântul (In. 6, 18), în althochdeutsch wind = vânt, wahan = a sufla, a bate vântul, wetar = vânt, în mittelhochdeutsch wasen = a mirosi, was ...
Paul Găleșanu, Mircea Coloșenco,
2002
5
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 33
verbele împrumutate s-au subordonat lui a vîna, termenul-cheie al vocabularului vînătoresc. Tot atît de interesante sînt şi a afla, a umfla şi a sufla, cu etimon limpede. De la prima vedere se recunosc în ele baza latinească, verbulflo, -are, ...
Ion Coteanu, Marius Sala,
1987
6
Căutând-o pe Alaska - Pagina 231
Suflă cu putere cel puţin două secunde, am spus. S-a uitat la mine. — Asta i-ai spus Larei în sala TV? Deoarece, vezi tu, Rotofeiule, nu degeaba sexului oral i se mai spune şi „blow job“.20 — Taci şi suflă, am spus. Şi-a umflat obrajii şi a suflat ...
7
Cea d'intăi durere - Pagina 74
Ningea de prăpădea pământul. Şi aşa mergând, numai ce într'un loc se sfârşeşte calea verde, şi se ridică un munte de omăt. He-hei ! gândea copilul. Când colo tocmai aici îl şi adusese. Căci unde nu începe a suflă moşneagul pe o parte şi pe ...
8
Alese. Literatură populară - Pagina 359
Dacă tu-i sufla o dată-n codrul meu şi s-or strînge toţi ţînţarii la uşa palatului, eu ţi-oi da fata. El a aprins părul vîntului de la amiazăzi. Cînd s-o dus vîntul de la amiazăzi şi cînd ş-o pus buzele-n patru ş-o suflat, era să-nghită pe-mpăratul. Aşa era ...
9
Opere - Volumul 7 - Pagina 240
a sufla, Aoyjf'1TM 1 a sufla, a respira, A&yjfM res~ pirare, spirit, A<,VUJd răsuflet, suflet; criiiA'kTH cm a se ruşina, cToyAiv ruşine. [§• 16J Urcarea lui u 2 (-ki, "h) la ok, dK înaintea vocalelor, de pildă: Kp-hiTH a coperi, KpoKii coperiş; ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, Aurelia Rusu,
1984
10
Poeme origniale de inspiratie folclorica. Lirica populară. ... - Pagina 359
Dacă tu-i sufla o dată-n codrul meu şi s-or strînge toţi ţînţarii la uşa palatului, eu ţi-oi da fata. El a aprins părul vîntului de la amiazăzi. Cînd s-o dus vîntul de la amiazăzi şi cînd ş-o pus buzele^n patru ş-o suflat, era să-nghită pe-mpăratul.