Значение слова "cârmuitoáre" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÂRMUITOÁRE

cârmuitoáre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÂRMUITOÁRE

Значение слова cârmuitoáre в словаре румынский языка

(s.r.-mu-i-), g.-d. искусство. cârmuitoárei; пл. губернатор

cârmuitoáre s. f. (sil. -mu-i-), g.-d. art. cârmuitoárei; pl. cârmuitoáre

ПЕРЕВОД СЛОВА CÂRMUITOÁRE

Посмотрите перевод слова cârmuitoáre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cârmuitoáre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cârmuitoáre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 统治者
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: gobernador
• Переводчик с румынский языка на английский язык: governor
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: शासक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: محافظ
• Переводчик с румынский языка на русский язык: правитель
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: régua
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: রাজ্যপাল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: règle
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: gabenor
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Gouverneur
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 定規
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 지배자
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: gubernur
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cây thước
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கவர்னர்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: राज्यपाल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: vali
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: righello
• Переводчик с румынский языка на польский язык: władca
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: правитель
• румынский: cârmuitoáre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: κυβερνήτης
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: goewerneur
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: linjal
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: linjal

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÂRMUITOÁRE»

Поиск случаев использования слова cârmuitoáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cârmuitoáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Economia României (1859-1939): fapte, legi, idei - Pagina 365

Şi iată-ne astfel pe la 1 866 Iară clasă cârmuitoare: capitalismul distrusese pe marii boieri, dai nu plămădise o burghezie care să le ia locul in conducerea statului. Căci naşterea clasei buigheze e un proces treptat si ane\ oios, care se încheie ...

Gheorghe Iacob, 1996

Despre libertate:

... pentru unele dintre cele mai importante acte ale puterii cârmuitoare. Primului dintre aceste două moduri de îngrădire puterea cârmuitoare din cele mai multe ţări europene a fost silită, întro măsură mai micăsau mai mare, să i se supună.

John Stuart Mill, 2014

Un pașoptist de seamă: Popa Radu Șapcă - Pagina 248

Porunca Comisii Cârmuitoare a judeţului Roma- naţi, către Subcârmuirea plăşii Balta, penuu prinderea preotului Radu Şapcă din satul Celeiu şi dus în capitala judeţului. D-lui supt cârmuitorului plăşii Bălţi(i) Din porunca vremelniceştii comisii ...

Gherasim Cristea-Piteșteanul, 1998

Rusia înfometată

... câteva săptămâni la Moscova, unde li se țin câte trei conferințe pe zi asupra tacticii bolșevice, asupra domniei Sovietelor și asupra felului cum să provoace revoluția și răsturnarea capitalismului și burghezia cârmuitoare în țarapatrie.

Vadim Guzun, 2014

Jude neștiutul - Pagina 157

Superstiţios cum era, socotea faptul că poate găsi de lucru din belşug în meşteşugul lui, în aşteptarea unei chemări spre îndeletniciri mai înalte, drept o dovadă de prevedere din partea unei providenţe cârmuitoare. Îl năpădi un val de căldură ...

Hardy, Thomas, 2013

Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia

Cu doar câteva luni în urmă, în oraşul Perugia, jumătate din familia cârmuitoare Baglioni a masacrat cealaltă jumătate în propriile ei paturi, folosind oceremonie de nuntă drept perdea de fum. Bineînţeles că se stârniseră rafale de indignare ...

Sarah Dunant, 2014

Copilul zânelor

Ar fi putut fi stăpâna oricărui castel din Italia, o adevărată Magistra: învăţătoare, cârmuitoare, stăpâna de drept a unei case ilustre. Era tot numai zâmbet când a adăugat: Şi trebuie să spun că salonul ei este cea mai plăcută încăpere din acest ...

Philippa Gregory, 2013

Rumânii fericiți

În ciuda faptului că nu poartă numele sub care vor fi consacrate dispoziţiile de acest fel, prima constituţie românească introduce în practică „despărţirea puterilor cârmuitoare şi judecătorească”, iar după 1831, observa Vlad Georgescu, nimeni ...

Cristian Preda, 2012

Răsunete din Basarabia

... din care ştiinţe ei iscodeau lucrări înşelătoare în cele mai misterioase invenţii ca prestigitatori, proroci şi alte amăgiri, prin care ei dominau nu numai poporul ignorant, ci şi toată voinţa dinastiilor cârmuitoare ale acelui popor. Urmele ştiinţelor ...

Constantin Stamati-Ciurea, 2011

Citind cărțile de azi (Romanian edition)

Poeziile constau din juxtapunerea şi enumerarea unor imagini «realiste» sau, mai exact, evocatoare: casele cu amoraşi dolofani, locomotivele cu aburi eşuate în cimitirul de fier vechi, cârmuitoare pitoreşti, strada mare a orăşelului cu ...

Dan Cristea, 2014