ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CETÁTE
cetáte (cetắți), s. f. –
1. Fortăreață, citadelă, castel. –
2. Oraș. –
Mr. țitate, megl. țitati, istr. cetǫte. Lat. cῑvĭtātem (Diez, I, 123; Pușcariu 349; Candrea-Dens., 322; REW 1959; DAR));
cf. alb. kjutat (Meyer 229);
it. città, v. prov.,
cat. ciutat, fr. cité, sp. ciudad, port. cidade. Der. cetățuie, s. f. (citadelă, fortăreață);
cetățean, s. m. (locuitor al unui stat);
cetățenesc, adj. (de cetățean, civic; obștesc);
cetățenie, s. f. (condiția de cetățean; naționalitate);
cetățenime, s. f. (mulțime de cetățeni; burghezie);
încetățeni, vb. (a acorda cetățenie);
concetățean, s. m., format pe baza
fr. concitoyen.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CETÁTE»
Поиск случаев использования слова
cetáte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cetáte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Vulgar Latin - Pagina 37
... in France, città in Italy, cetáte in Rumania, cidade in Portugal, and ciudad in Spain, all with a stressed [á] (now represented with é in the French word); Latin púluerem (dust) has become poudre in France, pólvere in Italy, púlbere in Rumania.
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 74
Zorela Creța, Cristina Gherman. 2. (Fam.) A se ciondäni, (fam.) A se concilia, a se împäca; a se a se cioroväi, (pop.) a se gâlcevi, reconcilia, a se învräjbi (pop.), a se sfádi, a se supära. CETÁTE s.f. 1. Citadelä, fort, fortäreatä. 2. v. ORAS. Civic.
Zorela Creța, Cristina Gherman,
1996
3
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 75
â acc., la plural {cárte / cärfi; cetáte / cetäfi; párte / pärfi) n-a functionat în acest caz, dar este prezentä în buzunärile: ,ßuzunärile dulamei" (I, 221/16) si în râfelor: „[Setilä] näscut în zodia räfelor" (I, 109/10). 1.3.3. Pluralul unor substantive fem in ...
4
Minoritățile naționale din România: - Pagina 392
... evanghelice din Medias Garda cetáte-ascá. l0a. 0.
Ioan Scurtu, Liviu Boar,
1995
5
Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente
... ceea ce priveste dispozitiu- nile favorabile pentru nationalitáti, e o literá moartá, si nu se mai tine seamá de asigurári'le date din partea puterii supreme pentru libera dezvoltare nationalá a elementelor ce constituiesc majoritatea cetáte- nilor.
6
Vidas de los capitanes griegos mas famosos: con las de ... - Pagina 22
con las de Amilcar y su hijo Anibal, cartagineses, y las de M. Porcio Caton, y T. Pomponio Atico, romanos Corneli Nepos. él solo mas que todos ; escediendo á todos en autoridad, dignidad, &c. Eáque esset cetáte. Y siendo de una edad tal, ...
7
Lo spirito della giuridizion ecclesiastica ... - Pagina 233
... fintanto che iPontesici si contentarono d'i'nterporre la. ñloro autorità per ..provvedere a i particolar-i bisoa-ui mi di :ame Chiese erismarä in cet-.á te particolari Occorrenze ...
8
Histoire De La Dernière Guerre De Bohème: Enrichie Des ...
C'est pourquoi Nous „ nous promettons, que Mr. le Cardinal se » prêtera avec d'autant plus de facilité à cet- á te démarche (qui loin de tendre au desa- n vantage de personne , n'a pour but que la n sureté de nos Etats & des siens, à laquelle ...
Éléazar ¬de Mauvillon,
1756
9
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ... - Pagina 187
... y lo confirma en aquella regla , que para el uso de la sangría da en el libro de victu tu acútis :, sdnguinem déirahes, si véhemens fuerit , et qui cegrótant , cetáte florénti fuerint , et virlum robore valuerint. , . "' (T) El Dr. Casalete, Catedrático de ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez,
1803
10
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Oyga como habla de ellos un famoso antiquario ex- trangero : Fersantur in omnium manibus (escribe Ezequiel Spanhemio ) soli ferme Antonii Agustini Dialogi , viri , si quisquam alius sua cetáte Romance , & Antiquitatis , & Jurisprudentice stu- ...
Francisco Javier Lampillas,
1789