Значение слова "flaimúc" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FLAIMÚC

flaimúc s. m. Om prost, neghiob, nerod. – Origine necunoscută. Cuvântul a fost popularizat de Alecsandri, prin intermediul unui personaj numit Flaimuc (Șeineanu, Semasiol., 172). Numele poate veni de la vreo comedie germană din vremea aceea; în compunerea lui s-ar putea recunoaște germ. frei mucken „a bârfi neîngrădit”. Nu este posibilă interpretarea lui Scriban, care pleacă de la germ. verflucher „blestemat” (cf. Iordan, BF, VII, 261). – [3418]

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLAIMÚC

flaimúc

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLAIMÚC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flaimúc», и относятся к той же грамматической категории.

bleg · neghiób · neród · netót · nătấng · nătăfléț · nătărắu · prost · prostănác · stupíd · tontălắu

ПЕРЕВОД СЛОВА FLAIMÚC

Посмотрите перевод слова flaimúc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова flaimúc с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flaimúc» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на английский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на русский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на французский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на японский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на польский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: flaimúc
• румынский: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: flaimúc
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: flaimúc

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLAIMÚC»

Поиск случаев использования слова flaimúc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flaimúc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

D - O - Pagina 188

... vgl. it. fiaccola. flaimúc Pl. -múci S. m. (1868 BARC.) fam. ugs. selten: Taugenichts, Dummkopf M. La Craiova ... v-o sase cioflingari, flaimuci, au mizdrit ...un milionas dä gälbiori (ЛР. OP. 108). GR.flaimoc. ET. unbek. flámurá Pl. flámuri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003