ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNRĂUTĂȚÍ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «înrăutățí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова înrăutățí в словаре румынский языка
ухудшение vb. (force -re-u-), ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. Хуже, несовершенство. 3 wg ухудшается; cong., 3 sg и pl. хуже înrăutățí vb. (sil. -ră-u-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. înrăutățésc, imperf. 3 sg. înrăutățeá; conj. prez. 3 sg. și pl. înrăutățeáscă
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «înrăutățí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNRĂUTĂȚÍ»
Поиск случаев использования слова
înrăutățí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
înrăutățí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Lucrurile pot merge spre bine, și tot așa se pot înrăutăți foarte tare. Întreabăi pe oamenii din mahalale. Ei sunt experți în cât de tare se pot înrăutăți lucrurile. Am dreptate, Karla? La aceste cuvinte, toți ne întoarserăm privirile spre Karla.
Gregory David Roberts, 2013
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 423
A deveni (mai) rău, (mai) răutăcios, a se înrăutăţi. O Tranz. Necazurile II inrăiau (G. M. ZAMFI- RESCU). — Din tn- 4 râu. ÎNRĂIRE s. f. Faptul de a (se) tnrii. ÎNRĂIT, -A, tnrâiii. -le, adj. Care a devenit rău. indirjit. ♢ învechit (în rele), incorigibil.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
A doua zi însă Brătianu 1-a avertizat pe Poklevski că „....dacă situaţia pe teatrul de război nu se va înrăutăţi, România va mobiliza fără doar şi poate în momentul când va ajunge la frontiera ei prima garnitură cu muniţii. Dacă insă Intre timp ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
4
Ministerul Public: natura juridică și atribuțiile sale în ... - Pagina 136
S-a pus problema dacă situaţia părţii în favoarea căreia procurorul a declarat recurs se poate înrăutăţi ca urmare a exercitării acestei căi de atac de către procuror. Printr-o decizie de îndrumare mai veche (nr. 1/1966) instanţa supremă a decis ...
5
Captivi ai clipei: Romane, II - Pagina 204
După ce îi trecu, contele veni cu un pahar cu punci, „care relaxează totul". Hugo era jenat, fiind nevoit să refuze, i-ar înrăutăţi starea. — N-o poate înrăutăţi! Punciul niciodată! 1 Aluzie poate la răpirea Proserpinei de către Pluto, căruia îi devine ...
Theodor Fontane, Gabriela Danțiș, 1998
Jane mi-a dat undă verde să-mi urmez investigaţia, indiferent unde ar ajunge. — Asta ţi-e de altfel meseria. — Continuă să mă îngrijoreze felul cum va lua ea lucrurile dacă se va înrăutăţi criza. — N-o să se retragă, dacă asta te întrebi, spuse ...
Coșmarul demografic, care îi bântuie pe liderii de la Kremlin la fel de mult ca și pe rușii obișnuiți, nu va dispărea curând, ci, din contra, situația se va înrăutăți. Astăzi, la Kremlin, teoria strategică este cu mult înaintea practicii administrative ...
8
O săptămână în decembrie
Nu la nivelul lui. Situaţia sar putea îmbunătăţi, dar... — Sar putea înrăutăţi. — În orice caz, climatul e tensionat. Toate marile bănci au active toxice şi nau fost chiar sincere cu privire la dimensiunile lor. — Tui vinzi castraveţi grădinarului, Stewart ...
9
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Vrem să ajungem direct la sursă înainte de a se înrăutăţi lucrurile. –Înţeleg. Dar uite cei Dinny. Lawrence e omul careţi trebuie. El la invitat pe Bentworth la Lippinghall, marţea viitoare, la o vânătoare de potârnichi. Ai putea să te duci şi tu.
El a venit de bunăvoie să i se explice tatălui său, care ia spus nişte adevăruri dureroase, mărturisindui cum considerăm de fapt comportamentul lui şi că întreaga ţară este indignată, ca şi noi. Situaţia se va înrăutăţi până când va fi pierdut cu ...
Regina Maria a României, 2013
