Значение слова "inseparábil" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INSEPARÁBIL

fr. inséparable, lat. inseparabilis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSEPARÁBIL

inseparábil

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSEPARÁBIL

Значение слова inseparábil в словаре румынский языка

НЕЗАВИСИМОСТЬ (~ i, ~ e) 1), которая не может быть отделена (чего-то). 2) (о людях) Кто всегда рядом друг с другом (друг с другом); быть неотделимым.

INSEPARÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu poate fi separat (de ceva). 2) (despre persoane) Care se află tot timpul alături (unul de altul); de nedespărțit.

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSEPARÁBIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inseparábil», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова inseparábil

indisolúbil · nedespărțít · orgánic · unitár

ПЕРЕВОД СЛОВА INSEPARÁBIL

Посмотрите перевод слова inseparábil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова inseparábil с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inseparábil» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 不可分割
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: inseparablemente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: inseparably
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: inseparably
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لا ينفصم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: неразрывно
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: inseparavelmente
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অঙ্গাঙ্গিভাবে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: inséparablement
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: inseparably
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: untrennbar
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 不可分
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 불가분
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: inseparably
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: không thể tách rời
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பிரிக்க முடியாத
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: inseparably
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kopmaz
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: inseparabilmente
• Переводчик с румынский языка на польский язык: nierozerwalnie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: нерозривно
• румынский: inseparábil
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αχώριστα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: onlosmaaklik
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: oskiljaktigt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: inseparably

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSEPARÁBIL»

Поиск случаев использования слова inseparábil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inseparábil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 225

Che che si sía, il mío cuóre soggiâce álle tûe léggi ed io volonterósa di seguire la lúce del túo intellé to con ciéco consentiménto approverò quantúnque póssa congiûngerci con inseparábil compagnia. E che poss' io più temére ? Fra bréve ...

Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809

Idea philosophiae rationalis, seu Logica, paucis multa ... - Pagina 78

... particeps _effe potcfi, pluriumverò acci— "den't'iu-m tam inseparábil'iu'm, quam scya¡-abiliuj¡j~.~* _7 Cernuda,, quòd spodies priüs inteiliguntur quàm accí. dencia, eciam ini'ePamiï'íiia, -op'orsitet 'enim essc subje«Hum ut ei'uiiquid ...

Pierre : de St. Joseph, 1671

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 278

ulac inseparábil, -á, inseparábili, -e przym. i przysl. nieodiaczny(-nie), nierozlaczny(-nie), nieroz- dzielny(-nie) insera, inserez cz. I. przech. 1. dzienn. zamieszczaé 2. wstawiac (w tekst) 3. techn. wciskac 4. anat. przyczepiac ...

Jan Reychman, 1970

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 333

Inseparábil-e, adj. sup. -issimo, inseparable, incapable of separation ; adv. -mente. Inse-pólto, -púlto, (obs.) adj. unburied, not put under the earth. Insepoltúra, s. f. privation of burial. Inserenáre, v. a. to clear up. V. rasserenare ; v. n. to clear up, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868