ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕРОЗРИВНО
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «нерозривно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова нерозривно в словаре украинский языка
неразрывно. Присл. в неразрывной 2. - нежные струны моей души неразрывно связаны с тобой (фр., II, 1950, 376) Украинский народ любит и славит свою родную Москву, с которой неразрывно связана судьба украинского народа (Бажан, Россия .. Москва, 1951, 84). нерозривно. Присл. до нерозри́вний 2. — Найніжніші струни моєї душі нерозривно зв’язані з тобою (Фр., II, 1950, 376); Український народ любить і славить свою рідну Москву, з якою нерозривно зв’язана доля українського народу (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 84).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «нерозривно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕРОЗРИВНО»
Поиск случаев использования слова
нерозривно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
нерозривно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 88
Слід при цьому відзначити той факт, що він нерозривно пов'язаний з історичними умовами розвитку нації й відображає зміну народних світовідчувань. І все ж можна визначити ті сталі особливості народної самосвідомості, ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
2
Narysy z istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 60
Цю парадоксальну формульовку переймає Сковорода Так само «незіллянно», але разом з тим «нероздільно» та «нерозривно» сполучені і обидві натури у світі Ані матерія не є Бог, ані Бог не є матерія, але Бог «в ній та поза нею і ...
Dmitrij Tschižewskij, 1992
3
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
З одного боку, „будь-який стиль нерозривно пов'язаний із висловленням і з типовими формами висловлень, тобто мовленнєвими жанрами" (с. 253), а з іншого - сама природа МЖ великою мірою залежна від функціональних стилів ...
4
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Це призводить до певної відмінності кінцевих результатів; вихідна напруга (7.16, 7.23, 7.39) силового каскаду завжди менша • від вхідної; регулювальна характеристика в режимі нерозривного струму (7.17), (7.24) є лінійною на ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1962
... незаперечний 51756 indisputableness indisputableness 51757 indisputably безперечно 51758 indissolubility нерозривність 51759 indissoluble нерозривний 51760 indissolubly нерозривно 51761 indistinct неясний 51762 indistinctly ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 705
... нероздільний; нерозривний; нерозлучний; — prefіх грам. невідокремлюваний префікс, а union нерозривний союз. inseparably [In' sep(q)rebll] adу невіддільно; нероздільно; нерозлучно. inseparate [ln'sep(a)rlt] а 1. невідокремлений ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
неперервний (at a point — у точці, оп the left/right — зліва/справа; оп/froт опе side — з одного боку; оп/froт both sides — з обох боків) 2. тяглий 3. нерозривний; суцільний 4. тривалий 5. безперервний; безупинний [kon'tInjuos] - in the ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 19
урна мова української буржуазної нації (друга половина XVII ст. — початок XX ст. (до Жовтня). 4. Літературна мова української соціалістичної нації (після Жовтня)1. Історія мови, зокрема літературної, нерозривно зв'язана ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
9
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 4
З цього погляду можна вважати, що імперіалізм розглядає ринкові економічні взаємини в нерозривному зв'язку з політичними взаєминами. Ринок постає в теорії імперіалізму в нерозривному зв'язку із силовим механізмом, ...
Анна Малігон. непомітна артерія, що тягнеться потім через усе життя, де якийсь окремий образ або смислова гра, або навіть розташування слів можуть ухопити за серце й зростися з ним нерозривно і вже ніколи не відпустити, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕРОЗРИВНО»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
нерозривно в контексте приведенных ниже новостных статей.
Президент України закликав світ об'єднатися у боротьбі з …
«Державні та недержавні суб'єкти стали нерозривно пов'язані. Боротьба за свої права підміняється безжальним терором», - сказав Петро Порошенко ... «Президент, Сен 15»
Яна Соломко похрестила крихітну донечку у Києві
"Я вважаю, що кожна особистість повинна виховуватися з народження нерозривно разом із церквою. У наш час дуже багато хибних цінностей оточують ... «Новини від ТСН, Сен 15»
Чоловіча дружба і "Життя"
Знімки, зроблені під час цієї поїздки, увійшли до історії. Деякі з них зараз нерозривно пов'язані з образом Діна, якого Сток увічнив на плівці незадовго до ... «euronews, Сен 15»
Головний інженер меткомбінату "Запоріжсталь" йде у мери …
"Я особисто переконаний, що доля промислових підприємств і доля Запоріжжя нерозривно пов'язані. Ми з вами повинні взяти на себе відповідальність ... «РБК-Україна, Сен 15»
Побороти контрабанду зможе тільки грамотна митна політика …
Контрабанда, у свою чергу, також нерозривно зв'язана з корупцією». За словами Лавришина, протягом 2014-2015 років в Україні збільшилася частка ... «Голос Карпат.ІНФО, Сен 15»
Три поради — як зустріти Хрестовоздвиження
... поніс наш Господь Іісус Христос, та однак завжди пам'ятаємо і про Воскресіння. Хрест і Воскресіння у свідомості християнина поєднані нерозривно. «Православие в Украине, Сен 15»
Попри рейтинг, Києву дефолт не загрожує – експерт
... тільки тоді, коли економічна ситуація в цілій країні стабілізується та вийде на новий рівень, адже рейтинг столиці і країни нерозривно пов'язаний. «Преса України, Сен 15»
Львів'яни та гості міста оберуть найкращу кав'ярню 2015 року
«Кава і Львів нерозривно пов'язані між собою. Вже 9 років Кавовий тур збирає гурманів, щоб пізнати дух міста Лева, його традиції та історію через ... «Львівська Газета, Сен 15»
ОБСЄ: на Донбасі без води до 1,3 млн людей
Організація стверджує, що безпека водопостачання в охоплених конфліктом регіонах нерозривно пов'язана із загальними зусиллями міжнародної ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
Вивести таксі з "тіні" хочуть окремим законом
Крім того, з числа інформаційно-диспетчерських служб, діяльність яких в переважній більшості випадків нерозривно пов'язана із послугами таксі, лише ... «Укрінформ, Сен 15»
