Скачать приложение
educalingo
pîlnie

Значение слова "pîlnie" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PÎLNIE

pîlnie (pấlnii), s. f.1. Leică. – 2. Pavilion al instrumentelor muzicale de suflat. Sl. plŭniti „a umple” (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 241; Tiktin), cf. bg. pălno „plin”, pălnenie „umflare”.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÎLNIE

pîlnie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÎLNIE

actínie · aerosánie · afurisánie · afurisénie · armónie · babilónie · bazacónie · begónie · bejánie · bejénie · bizúnie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · bâzdâgánie · bîzdîgánie · băjénie · pâlnie · pấlnie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÎLNIE

pîclă · pîine · pîlc · pîlpîí · pînă · pîndí · pîngărí · pîntéce · pînză · pîrcăláb · pîrci · pîrdálnic · pîrgár · pîrgă · pîrjolí · pîrleáz · pîrlóg · pîrtic · pîrț · pîș

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÎLNIE

blinie · calcedónie · calcipénie · calicénie · campánie · cazánie · ceremónie · chidemónie · citánie · ciudățénie · codoșénie · colónie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · cĭudățénie

Синонимы и антонимы слова pîlnie в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pîlnie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PÎLNIE

Посмотрите перевод слова pîlnie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pîlnie с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pîlnie» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

漏斗
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

embudo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

funnel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

कीप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

قمع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

воронка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

funil
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

ফানেল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

entonnoir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

corong
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Trichter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

ファンネル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

깔때기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

crobong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

ống khói
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

புனல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

फनेल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

huni
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

imbuto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

lejek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

воронка
40 миллионов дикторов
ro

румынский

pîlnie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

χωνί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

tregter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

tratt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

trakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pîlnie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÎLNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pîlnie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pîlnie».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове pîlnie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÎLNIE»

Поиск случаев использования слова pîlnie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pîlnie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Tache de catifea
Mulţumit parcă, şi fără să spună ceva, Piticul se aşeză turceşte pe masă, la picioarele orologiului, şi scoase de undeva un pistol cu pîlnie, un săculeţ cu pulbere şi unul cu plumbi. Îşi încărcă pistolul privind nepăsător în jur, şi cînd fu gata, ochi o ...
Stefan Agopian, 2011
2
Entomologia forestieră - Pagina 183
formă de pîlnie. Construcţia pîlniei se face prin înfundarea larvei în nisip, cu spatele şi asvîrlirea nisipului lateral cu capul şi cu mandibulele puternic dezvoltate. în fundul pîlniei larva stă ascunsă, numai cu mandibulele în afară. Insectele ce se ...
I. Mircea Ene, 1971
3
Indignare
După care aruncau păsările decapitate întrun fel de pîlnie. Aveau vreo cinci sau şase pîlnii dispuse întrun cerc. Astfel sîngele se scurgea din trupul păsării întrun butoi mare. Uneori picioarele găinii se mai mişcau încă, iar din cînd în cînd cîte ...
Philip Roth, ‎Nadia Brunstein, 2013
4
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
Mîna vînzătoarei ţine strîns pîlnia, cu trei degete, atentă să nu se scurgă nici o picătură pe lîngă. Din butoiul de aluminiu, şuvoiul de ulei gîlgîie în sticlă cu osteneala lichidului gros, formînd la fund o depunere vîscoasă şi tulbure, limpezinduse ...
Veronica D. Niculescu, 2012
5
O formă de adăpost primară
stăm. aici. pe. prietenie. nimeni nu mai bate la uşă nimeni după pîlnie sau aspirine avem asta – nare cine să vină (4 p.m. stăm fiecare degeaba cu rom şi care cu ce mai crede pastilan tequilla – jos iar fiecare cu paharul şi cu rotunjimile ca anul ...
Bogdan Coșa, 2013
6
Bunul simt ca paradox
nostru cu pîlnie de la ţară, din copilăria mea (discuri cu Caruso). Nu era loc la nici o masă, că maş fi oprit, dar mam plimbat apoi mult prin toate colţurile, asistînd la diverse certuri şi scene pitoreşti şi nimerind pe neaşteptate din nou în acelaşi ...
Alexandru Paleologu, 2011
7
Asediul Vienei
Are o pîlnie şi strigă în ea. Şi? În mintea sa destul de leneşă altfel, se înfiripă pe neaşteptate ideea unui spectacol năstruşnic care nu avea nimic cu viaţa aspră de pe platourile de filmare. O aiureală provocată de un om care strigă întro pîlnie.
Horia Ursu, 2012
8
Bîntuiții
Tipa care e în direct aici, „talentul“ local din Chattanooga, spune spilcuitul, prezentatoarea, e fix ca o pîlnie. Orice iar spune în casca UFI, exact aceleaşi cuvinte vor ieşi de pe buzele ei rujate. Regizorul iar putea transmite: „...Dumnezeule, iar o ...
Chuck Palahniuk, 2014
9
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor
Urechea mea e ca o pîlnie gigantică, o pîlnie capabilă să capteze mii de sunete de toate originile şi de toate intensităţile. Creierul meu este de fapt o ureche, sau poate prelungirea unei urechi cosmice încarnată în fiinţa mea. Este trecut de ora ...
Matei Vişniec, 2012
10
Autorul, la rampa!
Acest joc social era susţinut de faptul că auzul ei se deteriorase tot mai tare, obligîndo să poarte la teatru o pîlnie auditivă: cine lar fi putut suspecta că întreţine o legătură amoroasă printro pîlnie auditivă? Nu că ar fi avut vreo legătură ...
David Lodge, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÎLNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pîlnie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mărturia unuia dintre oamenii scăpaţi miraculos: "Am fost în mijlocul …
Ne-am intersectat privirile, am zis că vine în urma mea şi am apucat-o cu paşi mari spre ieşire. Acolo se şi făcuse o pîlnie de oameni, grăbiţi să părăsească hala. «Gazeta Sporturilor, Ноя 15»
2
„Cubul alb“ și teatralitatea expozițională
La intrare, spectatorul este absorbit în efectul de pîlnie al peretelui elipsoidal ce încorporează instalația video a Deliei Popa, totodată dirijînd privirea către ... «ObservatorCultural.ro, Июн 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pîlnie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/pilnie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU