ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SĂLÁȘ
săláș (-șuri), s. n. –
1. Locuință, locaș, casă. –
2. Adăpost, refugiu. –
3. (
Trans. de
N.) Sicriu. –
4. Grup de familii de țigani robi, format pînă la 15 capi de familii care aparțineau aceluiași proprietar. –
Var. Mold. salaș. Mag. szállás (Miklosich,
Fremdw., 124; Cihac, II, 524; Gáldi,
Dict., 96),
cf. sb. salaš „cătun”,
pol. szalasz, rus. šalaš. –
Der. sălășlui, vb. (a găzdui, a adăposti; a se aciua; a locui, a trăi);
sălășluință, s. f. (sălaș, domiciliu);
sălășitoare, s. f. (
Trans., osul-iepurelui, Onosis spinosa).
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SĂLÁȘ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «săláș» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова săláș в словаре румынский языка
SĂLÁŞ ~ n n. 1) Импровизированная рудиментарная конструкция в поле, служащая приютом; хижина. 2) временное убежище; временный хост. 3) редкий номер или группа комнат, в которых человек живет или может жить; корпус; 4) cv. Человеческое поселение малых размеров; деревушка. 5) Приют для животных. 6) Маленькое поселение кочевых цыган. 7) inv. Группа цыганских семей (под руководством хулигана). [Pl. и ложи] SĂLÁȘ ~e n. 1) Construcție rudimentară improvizată în câmp, servind ca adăpost; colibă. 2) Adăpost temporar; gazdă vremelnică. 3) rar Încăpere sau grup de încăperi, în care locuiește sau poate locui o persoană; locuință; 4) înv. Așezare omenească de proporții mici; cătun. 5) Adăpost pentru animale. 6) Așezare mică de țigani nomazi. 7) înv. Grup de familii de țigani (sub conducerea unui bulibașă). [Pl. și sălașuri]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «săláș» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SĂLÁȘ»
Поиск случаев использования слова
săláș в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
săláș, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Soldaderas in the Mexican Military: Myth and History
In this original study, Elizabeth Salas explores the changing role of the soldadera, both in reality and as a cultural symbol, from pre-Columbian times up to the present day.
2
Sala's Gift: My Mother's Holocaust Story
This book gives us an insider's account: Conditions were brutal. Death rates were high.
3
Salas and Hille's calculus: one and several variables
A revision of the successful classic text known for its elegant writing style, precision and perfect balance of theory and applications, this Eighth Edition is refined to offer students an even clearer understanding of calculus and an ...
Saturnino L. Salas, Einar Hille, Garret J. Etgen, 1999
4
Building More Effective Organizations: HR Management and ...
Salas, E., Cannon-Bowers, J. A. and Johnston, J. H. (1997) How can you turn a team of experts into an expert team?: Emerging training strategies. In C. E. Zsambok and G. Klein (eds.), Naturalistic decision making (pp. 359–70). Mahwah: ...
Ronald J. Burke, Cary L. Cooper, 2007
5
Chamorro Word Book with Audio CD
Features beautifully illustrated vocabulary words, a pronunciation guide, and a glossary. Word categories include family, home, school, the body, opposites, numbers, nature, and time. Illustrations by Roland Miranda bring terms to life.
Marilyn Salas, Josefina Barcinas, Roland Miranda, 2004
6
BookSpeak!: Poems about Books
Presents a series of poems which pay tribute to the limitless worlds available through books, as characters plead for sequels, strut fancy jackets, and have a raucous party in the aisles after a bookstore closes for the night.
7
Improving Patient Safety Through Teamwork and Team Training
This book provides a comprehensive study of the science behind improving team performance in the delivery of clinical care.
Eduardo Salas, Karen Frush, 2012
Explains how to crafts poems and express thoughts, feelings, and observations through poetry.
9
The life & the work: art and biography
In The Life and the Work, art historians Thomas Crow, Charles Harrison, Rosalind Krauss, Debora Silverman, Paul Smith, and Robert Williams address this fundamental if convoluted relationship.
Charles Gevaert Salas, 2007
10
The Enduring Legacy: Oil, Culture, and Society in Venezuela
In The Enduring Legacy, Tinker Salas traces the history of the oil industry’s rise in Venezuela from the beginning of the twentieth century, paying particular attention to the experiences and perceptions of industry employees, both ...
Miguel Tinker Salas, 2009
