Значение слова "soártă" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOÁRTĂ

lat. sors,~tis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOÁRTĂ

soártă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOÁRTĂ

Значение слова soártă в словаре румынский языка

s. s., g.-d. искусство. судьба; пл. серия

soártă s. f., g.-d. art. sórții; pl. sorți

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOÁRTĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «soártă», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова soártă

placéntă

ПЕРЕВОД СЛОВА SOÁRTĂ

Посмотрите перевод слова soártă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова soártă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soártă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 命
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: hado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: fortune
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: भाग्य
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ثروة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: судьба
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: destino
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অনেক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sort
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: banyak
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Vermögen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: フェイト
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 운명
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: akèh
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: số phận
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நிறைய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: भरपूर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çok
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: destino
• Переводчик с румынский языка на польский язык: los
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: доля
• румынский: soártă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: τύχη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: fortuin
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: öde
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Fate

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOÁRTĂ»

Поиск случаев использования слова soártă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soártă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):

Morgan Rice. venit în spatele lor și leau tăiat frânghiile, eliberândule mâinile. Războinicii sau întors și au fugit înapoi în sus, la mulțimea mare de membri ai Legiunii care priveau de sus de la o distanță de siguranță. Thor și Malic sau uitat ...

Morgan Rice, 2015

Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 269

O „Consider că soarta a fost blajină în primul rînd cu frate- meu Alexe." STANCU, S. 9 359. O„O soartă blestemată părea că-1 urmăreşte." BASSARABESCU, S. A. 249. O„Soarta noastră fuse crudă astă dată; / Mica mea oştire fuge sfărîmată.

Marin Bucă, 1985

În dialog cu anticii (Romanian edition)

62), pentru a verifica ce soartă ar fi avut el printre cei care nu cred în blestemul zeilor şi îşi făuresc singuri soarta (I, p. 63): lam adus printre voi pe Oreste, fiul greu încercat de soartă al regelui Agamemnon din Argos, ca să demonstrez cât de ...

Alexandra Ciocârlie, 2014

Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 1 - Pagina 225

soarta fiecăruia, unii cîte 16 d., alţii cîte 8 d. în tot cazul, după sumele înscrise ale censului se pare că el e tot un florin de soarta întreagă, scă- zînd cu scăderea ei. Urbariul de la 1554 al celor 48 de sate numeşte censul taxa legitima, dica ...

D. Prodan, 1967

Teoria universala: Originea si soarta universului

Aici, dificultatea esenţială ţine de incompatibilitatea dintre relativitatea generală, valabilă la scară cosmică, şi mecanica cuantică, creată pentru a explica fenomenele de la scară microscopică. În Teoria universală, Stephen ...

Stephen Hawking, 2014

Răsunete din Basarabia

Din ceasul când am avut onoarea a Vă întâmpina pe calea vieţii mele, am ştiut a Vă înţelege şi a Vă preţui, încredinţându‐mă că nu în zadar Dumnezeu V‐a însemnat soarta de cârmaci al unui popor, care negreşit Vă adorează ca pe un ...

Constantin Stamati-Ciurea, 2011

Un alt fel de fericire

... facă ceva cu viața ei. Ce anume habar nu avea, dar o soartă o aștepta, o soartă care avea să se dezvăluie într-o bună zi. La sfârșitul celor patru ani de studii, universitatea refuzase să-i prelungească bursa, dar îi propusese un târg pe 1. ...

Marc Levy, 2015