Значение слова "tocmí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TOCMÍ

sl. tŭkŭmiti.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOCMÍ

tocmí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOCMÍ

Значение слова tocmí в словаре румынский языка

tocmi vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. tocmesc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg и pl. прокат

tocmí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tocmésc, imperf. 3 sg. tocmeá; conj. prez. 3 sg. și pl. tocmeáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOCMÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tocmí», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tocmí

aflá · alcătuí · aranjá · asemuí · asemăná · așezá · clasá · clasificá · compará · compúne · concépe · condúce · consolidá · constituí · convení · creá · călăuzí · descoperí · desemná · destiná · dichisí · dirijá · dispúne · distribuí · elaborá · fáce · ferchezuí · fixá · formá · gândí · ghidá · grupá · găsí · gătí · hotărî · hărăzí · imaginá · împodobí · împărțí · închiriá · îndreptá · îndrumá · înființá · înfiripá · instituí · însănătoșí · întocmí · întremá · întărí · inventá · învoí · înzdrăvení · înțelége · lecuí · logodí · mení · numí · născocí · orânduí · ordoná · organizá · orientá · plănuí · plăsmuí · potriví · predestiná · pregătí · proiectá · púne · rânduí · realizá · redactá · refáce · repará · repartizá · restabilí · ridicá · scorní · scríe · sistematizá · sortí · spilcuí · stabilí · statornicí · tămăduí · ursí · vindecá

ПЕРЕВОД СЛОВА TOCMÍ

Посмотрите перевод слова tocmí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова tocmí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tocmí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 刚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sólo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: just
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: केवल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: فقط
• Переводчик с румынский языка на русский язык: только
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: há pouco
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মাত্র
• Переводчик с румынский языка на французский язык: juste
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: hanya
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: einfach
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ちょうど
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 다만
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mung
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đúng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வெறும்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: फक्त
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sadece
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: solo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: tylko
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: тільки
• румынский: tocmí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μόλις
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: net
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bara
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bare

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOCMÍ»

Поиск случаев использования слова tocmí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tocmí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Compendio historico vniuersale di tutte le cose notabili ... - Pagina 542

Lo Suendi tra tanto i 5 6 j General delíeffer cito Imperiale contro il Tranfiluano, procedendo ognhor Tocmí nella più contro il nimico , ne prefe Toccai forte^a nelle frontière deWVnghe- Tianfiloania rta fra la Tiffa , e'l fiume Vuodrog , & poco ...

Giovanni Nicolo Doglioni, 1594

Commentaria in sacrosanctum D. Lucae Euangelium, ... - Pagina 317

Cómédatur a focmina,_& flatim pro' 'umpít-in citícü.Qgíd hoc cst? Est nc dignior Archangclo ' 'ulierf Absif, ' Bodom ergo gcns cü Angelo qó au dimus Vírgmis hymnü a & datur tocmí nasquod Angelus non audleratÑCauti tí'èum nempe omuiü ...

Jerónimo : de Guadalupe, ‎Jerónimo Box, 1598

Pedakiu Dioskoridu tu Anazarbeōs ta sōzomena hapanta: ... - Pagina 28

As«tf>í 9*//"^ *so'e»fè<. «фе- cum origano & vino. Хоиапц Q TOcmí ...

Pedanius Dioscorides, ‎Janus Antonius Saracenus, 1598

Claudi Chifletii,... de Numismate antiquo liber posthumus. ... - Pagina viii

ditarídctrnjlůîY 1fll¢ri€,*YůfLint\v¢tcl;cs«%lli,1acpxi ' f Rómáni , -multò Arglagis-a\*gc`n;_cu . «‚ ` ìllisifatńiliaré; fuiffe cxiftjmandu 1 r . v '¢.ß:G„ům'¢ni'm P-o`p.Rom.an'11s in- ma . _‚ i animal` anno”mcfcariratç,fr;1mcn;tocmÍ 1 i pticìoöcaducóìitio, ...

Claude Chiflet, 1628

Leges Atticae - Pagina 295

... TOcMí «V JUApTVp'w СЦ- tíou» vyßiv. X. Quemadmodum jurejurando affirmabat Senatus Quingentorum neminem fe vin&urum , qui vades dederit tres ejufdem ccnfus , ita ne faceret 2 Lege So- lonis cavebatur: Ovk с^шсц ty¡ BovKñ Ablwatw ...

Samuel Petit, 1742

Jacobi Gretseri societatis Jesu Institutionum Linguae ... - Pagina 85

... oit, numeratto : щртфияпе, enumerado. □n^nsi'igffiai, con\icio, predico , denuntio ,con\eñuram capto- ídem TOcMí'e^iT» TMpi&<*,jtgnum,mdicium, argumentum.

Jacob Gretser, 1679

Magier

'Tocmí ra van '11îun . — '9Ce '1Ímranuanni .'_ " ize'mîj" ':"~ \ "'‚'‚ \ ‚~. _. "" ‚=;fimúoíina 'ËIÎËÍI ' "" , ‚MU!' . 4' .' ' E - ~ 'Ïu.san ' “'-_ '_Ì ' ' ‚A' ; 'Ä ' ' l“;.' Ê - ' r\ .. "' . \/WVW\\‚ ' "“"' “' ' M M . ‚ N ' ‚\ ' ‚- M ‚ ‚ Jv“" -‚‚ .s_‚ " _‚~ ';'‚— ' \—1 M ' ” _,.. ; '\ ‚ ' \v '3: ' I, ...

Raymond E. Feist, 2012

Andrenici Rhodii Ethicorum nichomacheorum paraphrasis - Pagina 9

... vitti agúntur ejse pra- (ìíoy vçjfeiw. ditum debere. aif ffi Koyúv nntwlìl- ïha£sv aù$$ ' k, ò /$} ïv tt<n htetxolç 7n7nuJ"X/ÚP©-,cnH- t* KeivH ng,h£t' ò <N <afei $sa>í ï'çw/ <sfe* □mvmvK.ei- T»f. A/ítTOTO <sfe* T»í toA/tocmí Koyev ix, 'éçiv ò ví- ...

Andronicus (of Rhodes.), ‎Heliodorus (of Prusa.), 1679

Johannis Hoornbeekii Miscellanea sacra: in quibus ... - Pagina 500

4. & confe- quiturut. I. filentium. Tnren. m. 16. 28. Jerem. vui. 14. Levit» x. ni. Pial. Lxxvii. 5. & XXXVI п. 14. & XXX ix. 10. Tocmí, qma tttftcifli Domine , quodetiam Cal vinus in extremis fiepe ingcminabat- II. hiimiiiatio. Mich. vi. б. 8. III. Contentatio.

Johannes Hoornbeek, 1689

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... b) disponere, ordinare, dirigere; a dispune, a ordiná, a assediá, a direptá; c) reparare, reficere, emendare, corrigere; a repará, a indreptá, a correge, a correctá; d) conducere; a accordá, a luá cu contractu; 2. refl. a se tocmí, pacisci, convenire ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871