ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOPSITÓR
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «vopsitór» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова vopsitór в словаре румынский языка
VOPSITÓR ~ i м. Специалист по живописи. / краска + суф. VOPSITÓR ~i m. Persoană specializată în lucrările de vopsire. /a vopsi + suf. ~tor
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «vopsitór» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СИНОНИМЫ СЛОВА «VOPSITÓR»
Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vopsitór», и относятся к той же грамматической категории.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOPSITÓR»
Поиск случаев использования слова
vopsitór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
vopsitór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
ET. a vopsi. vopsitór Pl. -tóri S. m. (um 1670 ANON. CAR.) Färber M. GR. väp-. ET. a vopsi. SG. ALR SN II, K. 505. vopsitorie PI. -rii S. f. (1703 GCD) Färberei F. GR. väp-. ET. vopsitor. vopsitiirä Pl. -turi S. f. (um 1670 ANON. CAR.) Färben N. GR.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Schriften - Volumele 3-5 - Pagina 99
Boiâ, boiangiu und besonders vopseà, vopsitór im Altreich sind gleichzeitig auch literatursprachlich. Das mundartliche Wort f&rbár wurde in den Punkten 2, 27, 29, 36, 76, 47, 53 (hier fjerbári) im Banat vermerkt. In den serbischen Punkten ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Romanische Sprachen und Kultur, Werner Bahner, Werner Krauss, 1966
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 682
ac 2. przech. malowac (áciany) 3. przech. i zwr. plamic (siç), smarowac (siç) 4. zwr. kosmet. malowac siç, szminkowac siç vopsitór, vopsitóri rz. m. farbiarz; de ~ farbiarski vopsitorie, vopsitorii rz. i. 1. (zawód) farbiarstwo 2.