Значение слова "vrăjitór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VRĂJITÓR

vrăjitór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VRĂJITÓR

Значение слова vrăjitór в словаре румынский языка

VRĂJITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) м. И Ф. Человек, который очаровывает; человек, делающий заклинания; магнето / заклинания + суф.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VRĂJITÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vrăjitór», и относятся к той же грамматической категории.

descântătór · farmazón · fermecătór · magicián · taumatúrg · vấlfă · vraci · șamán

ПЕРЕВОД СЛОВА VRĂJITÓR

Посмотрите перевод слова vrăjitór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова vrăjitór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vrăjitór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 巫婆
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: bruja
• Переводчик с румынский языка на английский язык: witch
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: डायन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ساحرة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: ведьма
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bruxa
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জাদুকরী
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sorcière
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ahli sihir
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Hexe
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 魔女
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 마녀
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: penyihir
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bà phù thủy
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சூனிய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: ग्लॅमरस
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: cadı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: strega
• Переводчик с румынский языка на польский язык: czarownica
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: відьма
• румынский: vrăjitór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μάγισσα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: heks
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: häxa
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: heks

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VRĂJITÓR»

Поиск случаев использования слова vrăjitór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vrăjitór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Vrăjitorul

Henry Arthur Milton, zis Vrăjitorul, este un anti-erou tipic, un asasin legendar care ucide pentru a se răzbuna.

Edgar Wallace, 2014

Jumătatea rea - Pagina 48

Orice indiciu că vreun Vrăjitor Alb simte un dram de simpatie faţă de vreun Vrăjitor Negru e văzut ca trădare. Toţi Vrăjitorii Negri sunt urmăriţi de Vânători sub ordinele Consiliului. Dacă sunt prinşi în viaţă îşi primesc Pedeapsa. Orice Vrăjitor ...

Sally Green, 2014

De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema

Leo Șerban. mare scriitor combină toate cele trei ipostaze – povestitor, profesor, vrăjitor –, dar vrăjitorul din el predomină şi îl face un scriitor major. Către povestitor mergem pentru distracţie, pentru incitarea mentală a celor mai simple minţi, ...

Alex. Leo Șerban, 2012

Opere III. Marocco (2)

„Copilul. e. vrăjitor. şi. filozof“. Ştefan Agopian: Stimate domnule George Bălăiţă, aţi împlinit de curând 67 de ani. Vă mai aduceţi aminte de vremea când eraţi copil, aşadar, la Bacău; tatăl funcţionar comercial, mama casnică? George Bălăiţă: ...

George Bălăiţă, 2012

Dealul Galben - Pagina 219

Vrăjitor. blestemat. Mă plimb noaptea Pe străzile ca nişte cărări În pădure. Porţile, casele, intersecţiile, Dispar în întuneric. Atinse de un gând mutilat, Dispar de tot, fără urmă, În plasa vrăjitorului blestemat. Ochii nopţii sclipesc sângerii.

Dan David, 2007

Cartea pierdută: (o poetică a urmei) - Pagina 86

treilea rînd, drept dovadă că vrăjitorul a fost agreat ca om de legătură, el trebuie să arate că este în posesia unui obiect-cod, a unei chei, a unui însemn ce i s-a dat. Acest obiect trebuie să fie cît se poate de concret, dar să şi înmagazineze ...

Ion Mureșan, 1998

Poveștile Fraților Grimm

Era odată un meşter vrăjitor care lua înfăţişarea unui om sărac, mergea din casă în casă, cerşea şi fura fetele frumoase. Nimeni nu ştia unde le duce, căci fetele nu mai apăreau niciodată. Întro zi, vrăjitorul ajunse la uşa unui om care avea trei ...

Frații Grimm, 2014

Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret

Astfel se explică de ce primii creştini au făcut eforturi atât de mari pentru a demonstra că Isus nu era nici vrăjitor, nici magician. De-a lungul secolelor I şi al II-lea, adversarii evrei şi romani ai Bisericii au scris numeroase tratate în care îl acuzau ...

Reza Aslan, 2014

Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 27

Magician ? adică un fel de vrăjitor, nu-i aşa ? întrebă Edgar. Bătrânul magician se încruntă când auzi acest cuvânt. Le zise că este o diferenţă de la cer la pământ între un magician şi un vrăjitor. Când spui vrăjitor înseamnă că te referi la cineva ...

Grand Elrin, 2014

Filosofia inconștientului - Pagina 483

manifestarea inconștientului personal, în transfer apar indicii ale inconștientului colectiv: psihanalistul este perceput de pacient ca vrăjitor, răufăcător demonic sau mântuitor, nefiind exclus să fie fantasmat ca un amestec al celor două ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012