Скачать приложение
educalingo
безпричасно

Значение слова "безпричасно" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗПРИЧАСНО

[bezprychasno]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗПРИЧАСНО

Значение слова безпричасно в словаре украинский языка

безпричасно, диал. Присл. к безпричасний. Разбегалась слух, что его [Кармелюка] голоса слышать, его точки зрения встретить, а его красоты видеть - никто в мире не примиг безпричасно и небрежно (Вовчок, и, 1955, 361).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЕЗПРИЧАСНО

безнапасно · безпристрасно · вчасно · довгочасно · дочасно · завчасно · короткочасно · невчасно · недовгочасно · неодночасно · несвоєчасно · одночасно · передчасно · повсякчасно · рівночасно · різночасно · своєчасно · сучасно · учасно · щочасно

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗПРИЧАСНО

безприкладність · безприкладний · безпринципність · безпринципний · безпринципно · безприпорий · безпристрасний · безпристрасно · безприсудковий · безпритомний · безпритомно · безпритульність · безпритульний · безпритульник · безприхильний · безпричальний · безпричасний · безпричинність · безпричинний · безпричинно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗПРИЧАСНО

безстрасно · власно · гласно · жасно · заласно · занапрасно · квасно · красно · ласно · масно · невгасно · негласно · незгасно · непогасно · нещасно · першокласно · прекрасно · пристрасно · самопасно · скумасно

Синонимы и антонимы слова безпричасно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «безпричасно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗПРИЧАСНО

Посмотрите перевод слова безпричасно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова безпричасно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безпричасно» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

bezprychasno
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bezprychasno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

bezprychasno
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

bezprychasno
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

bezprychasno
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

безпричасно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

bezprychasno
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

bezprychasno
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

bezprychasno
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bezprychasno
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bezprychasno
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

bezprychasno
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

bezprychasno
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bezprychasno
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bezprychasno
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

bezprychasno
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

bezprychasno
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bezprychasno
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

bezprychasno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

bezprychasno
50 миллионов дикторов
uk

украинский

безпричасно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bezprychasno
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

bezprychasno
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bezprychasno
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bezprychasno
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bezprychasno
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова безпричасно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЕЗПРИЧАСНО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова безпричасно
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «безпричасно».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове безпричасно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗПРИЧАСНО»

Поиск случаев использования слова безпричасно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безпричасно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 29
Чутка така теж'ьІ розбігалася, що чаронавъ усіхъ отаманъ, що очи одводивъ, доторкавсь серця, розбігалась чутка., що его голоса чути, его погляда стріти, а его краси бачити ніхто усвіті не примігъ безпричасно та недбало, -що вінъ ...
Марко Вовчок, 1865
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Чутка така тежь розбігалася , що чарувавь усіхь отамань, що очи одводивь. доторкавсь серця; розбігалася чутка, що вго голосу чути, его погляду стріти, а éго краси бачити ніхто у світі не приміть безпричасно та недбало, — що вінь ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Dawning of the nation - Сторінка 197
... Від звичної загонистої й визивчастої постави Ве- рещука цим разом нічого не лишилося; скорчившись їжаком і потупивши в землю очі, він весь зібгався в собі й не то безпричасно, не то бездумно повторював: — Я нічого не знаю, ...
R. Volodymyr, 1973
4
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 444
Рот !й трошки перекривлении на правий бж, щоки од- висли двома жовто-смуглявими, пом'ятимп торбинками; припухл1 сннюват1 повжи важко й безпричасно налягли на банькат1 чорш от. I блакитио-рожевий вечір, 1 крик сшив, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
5
Записки кирпатого Мефістофеля: роман - Сторінка 174
Мша безпричасно похитуе в різш боки гол1вкою, не пом1чаючи мого пальця. I раптом вш застигае, повертаеться до матер1 й не вщривае вщ неї очей. — Що йому? — Пенсне... — усміхаеться Клавд1я. — Блищить... Він по пенсне ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Микола Г. Жулинський, 2005
6
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti, opovidanni͡a, narysy, kazky
... стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не при- міг безпричасно та недбало; що він кожного чарував, приманював до себе. Була навіть така чутка, що багато шукачів і слідців його у руці держали вже, та пускали оманені, а потім ...
Marko Vovchok, 1975
7
Народні джерела творчості Марка Вовчка: на матеріалах ...
... усіх отаман, що очі одводив, доторкався серця; розбігалася чутка, що його голоса чути, його погляда стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не приміг безпричасно та недбало; що він кожного чарував, приманював до себе.
Б. В Хоменко, 1977
8
Ukraïnsʹka punktuatsii͡a (rozdilovi znaky) - Сторінка 19
шхто в СВ1т1 не прим1Г безпричасно та недбало: що вш кожного чарувэв, приманивав до себе. (М. Вовч.). Тут сполучник що не виконуе своеї специф1чної сполуч- НИКОЕ01 функца В1дносно першої чэстини фрази — вш ужи- тий ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1943
9
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 182
Чутка така теж розбігалася, що чарував усіх отаман, що очі одводив, доторкався серця; розбігалася чутка, що його голоса чути, його погляда стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не приміг безпричасно та недбало; що він ...
Marko Vovchok, 1974
10
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 247
Чутка така теж розбігалася, що чарував усіх отаман, що очі одводив, доторкався серця; розбігалася чутка, що його голосу чути, його погляду стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не приміг безпричасно та недбало; що він ...
Марко Вовчок, ‎О. О. Билявська, 1983
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Безпричасно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bezprychasno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU