Скачать приложение
educalingo
бужани

Значение слова "бужани" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУЖАНИ

[buzhany]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУЖАНИ

Бужаны

Бужаны - это дулибы, один из восточнославянских племен, входивших в Антский союз, которое в течение 8-10 века проживало на территории западноукраинских земель в бассейне реки Западный Буг, от которой и происходит его название. Упоминания о бужан содержатся в древнерусских летописях и иностранных хрониках. По данным Баварского географа, на землях, заселенных бужанами, было около 230 укрепленных городищ. Бужаны и волыняне раньше назывались дулибами. После того, как в 9-10 веках бужани вошли в состав Киевской Руси, в древних ...

Значение слова бужани в словаре украинский языка

бужани, ан, мн. Древний восточнославянское племя. В верховьях Западного Буга и правых притоков верхнего течения Припяти жили дулебы, или волыняне (они же бужане) (Ист. УССР, и, 1953, 41).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БУЖАНИ

антоціани · барани · брахмани · вагани · волжани · вінкобрани · вінничани · галичани · давани · датчани · дунгани · кайдани · калдани · ковзани · кримчани · кумани · лахмани · парижани · пражани · індіани

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУЖАНИ

будько · будьонівка · будяк · будяковий · будячина · будячиння · будячище · будячок · будяччя · буж · бужанина · буждеревен · буждиґарня · буженина · бужениця · бужина · буз · бузів’я · бузівок · бузімок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУЖАНИ

лужичани · магометани · могікани · молдавани · молдувани · нганасани · однополчани · односельчани · односільчани · османи · оттомани · пейзани · перетягани · позарани · половчани · полочани · полтавчани · поліуретани · пресвітеріани · північани

Синонимы и антонимы слова бужани в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бужани» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БУЖАНИ

Посмотрите перевод слова бужани на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бужани с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бужани» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

Buzhans
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Buzhans
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Buzhans
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Buzhans
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

Buzhans
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

бужани
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Buzhans
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Buzhans
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Buzhans
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Buzhans
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Buschanen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

Buzhans
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

Buzhans
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Buzhans
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Buzhans
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Buzhans
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Buzhans
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Buzhans
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Buzhans
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

bużanie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

бужани
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Buzhans
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Buzhans
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Buzhans
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Buzhans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Buzhans
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бужани

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БУЖАНИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова бужани
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «бужани».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бужани

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЖАНИ»

Поиск случаев использования слова бужани в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бужани, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Contributions to the history of Volhynia - Сторінка 42
Думка, що Вuzani — наші бужани, підтверджується й таким міркуванням. «Баварський географ» , називає також плем'я. «лендізі». Вважають (Г. Ловм'янський та ін.), що це польське плем'я лендзян, які жили й на Люблін шині, тобто ...
Maksym Boĭko, 1982
2
Istorychni dzherela ta ïkh vykorystanni︠a︡
Оскільки перелік тут іде зі сходу на захід (сіверяни — бужани — волиняни), то і місце знаходження бужан визначається десь на схід від волинян, тобто в басейні не Західного, а Південного Бугу» Але, насправді, в переліку племен ...
A.M. Katrenko (ed), 1970
3
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 49
У давній історії України важливу роль відіграли літописні східнослов'янські племена дулібів, бужан і волинян. Проте цим племенам, які жили на Під- карпатті та Волині в другій половині І тисячоліття н. е., в численних історичних ...
R. M. Fedoriv, 1996
4
Pokhodz͡h͡enni͡a͡ Rusi - Сторінка 140
За твердженням літописів, бужани сиділи по Бугу, але територією волинян була Волинь, тобто басейн правих приток Прип'яті. Вирішальне значення, однак, мають іноземні джерела, зокрема — дані Баварського аноніма X ст. [486 ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1968
5
Etnokulʹturni prot︠s︡esy v Pivdenno-Skhidniĭ I︠E︡vropi v I ...
руським літописом на Західному Бузі жили в хронологічній послідовності дуліби, бужани й волиняни. Розповідаючи про період VI—VII ст., літописець зазначає, що на Бузі жили дуліби: "Дулеби же живяху по Бугу, кде ньне ...
R. V. Terpilovskiĭ, 1999
6
Istoriia ta kul'tura cherniakhivs'kykh plemen ... - Сторінка 157
Про племінну територію волинян ми знаходимо повідомлення у «Повісті временних літ», а також у зарубіжних писемних джерелах. Цікавими є повідомлення літопису про дулібів, бужан і волинян. Дуліби, як указує літопис, були ...
I. S. Vynokur, 1972
7
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 97
Слова "кде ньін^ Вольіняне" дуже виглядають на пізнішу глосу (сих слів і нема в деяких кодексах Лаврентіїв- ської групи — Радивилівськім і Академічнім); отже в сім, найстаранніше зробленім реєстрі були б бужани пропущені; нема ...
Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002
8
Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 207
Слова ж Повкти, що Бужане сидять 1 досУ по Бугу, подтверджують, що мова йде тут про перемшу 1мени, а не племени '). Ми маемо перед собою кторш замши старо!' племшноУ назви шз- нУйшими, полУтичними назвищами.
Михайло Грушевський, 1954
9
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 77
За літописами визначається і місцеположення бужан - на схід від волинян, у басейні ріки Південний Буг. Археологами знайдені поселення бужан: Семенки, Самчинці. Той же Баварський анонім подає, що на території бужан було ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 207
Слова ж Повісти, що Бужане сидять і досї по Бугу, подтверджують, що мова йде тут про переміну імени, а не племени "). Ми маємо перед собою історію заміни старої племінної назви пізнїйшими, полїтичними назвищами.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУЖАНИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бужани в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Пошуковці знайшли у Буську поховання 60-ти німецьких солдатів …
... пропала, на ній на подвір'ї костелу вздовж були хрести з німецькими гербами", - розповів голова краєзнавчого товариства "Бужани" Зіновій Павлик. «ZAXID.net, Июн 15»
2
На Сокальщині відбулися урочистості з нагоди Дня Соборності …
... народний хор „Хлібодар”, народний танцювальний колектив „Бужани” Народного дому с. Ільковичі, зразковий танцювальний колектив “Барвінок с. «СокальINFO, Янв 15»
3
У одному з найдавніших міст України відкрився краєзнавчий музей
Окрім того, як повідомляє Буська РДА, члени культурологічного товариства «Бужани», інші місцеві краєзнавці в День Незалежності вирішили в одному з ... «Львівські новини, Авг 13»
4
На Горохівщині від удару блискавки згорів хлів
У селі Бужани Горохівського району згоріла господарська будівля від удару блискавки. Про це повідомили в обласному управлінні МНС. Вчора, 9 червня ... «Відомості.UA, Июн 11»
5
Походження східних слов'ян
... волиняни, бужани, уличі, тиверці, білі хорвати, сіверяни, в'ятичі, кривичі, радимичі, ільменські словени. Поступово складаються й великі спільноти. «ХайВей, Дек 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бужани [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/buzhany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU