Скачать приложение
educalingo
бистрянка

Значение слова "бистрянка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БИСТРЯНКА

[bystryanka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БИСТРЯНКА

быстрянка

Быстрянка - род рыб семейства карповых. Спина темная, бока и брюхо серебристые. Внешнему виду похожа на верховодку, но в быстрянки вдоль боковой линии проходит узкая двойная черная полоска. Чешуя средней величины. Длина тела 8-14 см. Род распространен в пресных водоемах Европы, Передней и Средней Азии. В Украине отмечается один вид: Быстрянка обычная. Ранее также выделялся вид Быстрянка русский, который сейчас рассматривается в качестве подвида. Держится стайками в местах с быстрым течением. Питается различными насекомыми и зоопланктоном. Нерест в мае - июне. Промышленного значения не имеет.

Значение слова бистрянка в словаре украинский языка

быстрянка, ж., разм. Скоротечна, бистровода и глубокая ричка.БИСТРЯНКА2, и, ж. Мелкая пресноводная рыба, похожая на уклейку.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БИСТРЯНКА

агарянка · бандурянка · варянка · вохрянка · вітрянка · горянка · дворянка · здрянка · зирянка · комперянка · марянка · мирянка · морянка · мурянка · наддністрянка · поморянка · підгорянка · самарянка · сокирянка · сіверянка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БИСТРЯНКА

бистрити · бистриця · бистро · бистроводий · бистроводний · бистрокрилий · бистроногий · бистроокий · бистроплинність · бистроплинний · бистрота · бистротекучий · бистротечний · бистроумність · бистроумний · бистрохідний · бистрощокий · бистря · бистряк · бистряночка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БИСТРЯНКА

арф’янка · архв’янка · ассіріянка · афинянка · бавовнянка · безсім’янка · берестянка · билянка · бобов’янка · болотянка · бриндзянка · булянка · бурбулянка · білянка · валер’янка · хуторянка · хутрянка · черянка · чирянка · шкірянка

Синонимы и антонимы слова бистрянка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бистрянка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БИСТРЯНКА

Посмотрите перевод слова бистрянка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бистрянка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бистрянка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

alburnoides
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

alburnoides
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

alburnoides
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

alburnoides
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

alburnoides
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

быстрянка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

alburnoides
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

alburnoides
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

alburnoides
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Bistryanka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Alburnoides
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

alburnoides
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

alburnoides
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

alburnoides
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Alburnoides
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

alburnoides
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

alburnoides
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Alburnoides
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

alburnoides
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

alburnoides
50 миллионов дикторов
uk

украинский

бистрянка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Alburnoides
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Alburnoides
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

alburnoides
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

alburnoides
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

alburnoides
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бистрянка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БИСТРЯНКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова бистрянка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «бистрянка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бистрянка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БИСТРЯНКА»

Поиск случаев использования слова бистрянка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бистрянка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Fauna Ukraïny - Том 36,Частина 4 - Сторінка 140
... 116* бистрянка російська 113 бнчок-змія 32 ваухомія 93 верхівка 68, 106 верховодка 68 вступна триходина 55, 86, 87* вугрева триходина 55, 82* виїмчаста семитриходина 104, 105* випрямлена триходина 54, 88, 89* в'язь 31, 68, ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1981
2
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 131
Бистрянка, рябуха. Трапляється у всій порожистій частині Дніпра, нижче від порогів кількість бистрянки швидко меншає. На порогах бистрянка тримається швидко! течі!, наприклад її ловили хваткою в каналі Вовнизького порога.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
3
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
[2] укр. Бистрянка, Бистряночка, Пйсар, Писарка, Швденна швид|вка, Сара, Синчик, Сухоребриця Днестр, Циг!р р. Припять, Шва!ка, Швид1вка, Широка верховодка — Тат. : 78. [7] болг. Камчийска говедарка — Дренски : 99. 12.4.1 (4).
‬Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, 1972
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 488
[сухорёбрица] «бистрянка звичайна», бр. сухарэбрыца «густера, ВПсса Ьргк- па Ь.»; — похщне утворення вщ сухо- рёбрий; назва зумовлена тим, що типо цих риб видовжене й дуже стиснене з боюв. — Сабанеев 357, 480, 495.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 119
... плоскирка, окунь звичайний, ялець звичайний, бистрянка звичайна, бистрянка російська, носар, йорж балоня, йорж звичайний, краснопірка, хан ос, сарган, морський минь, смариди, морський карась (лас- кир), скорпена (морський ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 131
Бистрянка, рябуха. Трапляеться у вс1й порожистШ частин! Дн1пра, нижче в!д порог!в к!ль- к1сть бистрянки швидко меншае. На порогах бистрянка тримаеться швид- ко1 течЦ, наприклад II ловили хваткою в канал1 Вовнизького ...
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
7
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 234
За зе- леними вербами моргала тиховода Бистрянка А чому Бистрянка, коли вода тиха? Кажуть колись р1чка була глибока, нуртувала, пшила ся. По В1ЙН1 забули про неї — змЫла, замулн лася, лшиво лизала пообсоваН1 ...
Михайло Миценко, 1965
8
Trudy: Mémoires - Том 11,Випуски 2 – 3 - Сторінка 299
Згадуючи тут про поширення бистрянки в р1чках Дшстрового сточища, noTpiÖHo зазначити, шо в допливах Дшстра бистрянка зви- чайна риба, в самому ж Дшстр1 в межах Кам'янеччинн трапляеться р]"дко. ZUR FRAGE NACH DER ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1930
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Продовження додатка в Об'єкти тваринного світу Одиниця виміру Оцінка заподіяної В'юн, карась сріблистий і золотистий, плоскирка, окунь звичайний, ялець звичайний, бистрянка звичайна, бистрянка російська, носар, йорж ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
10
Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 125
Десни п!д час експедицШних роб!т ми не спШмали жодного представника осетрових, не виявили М1Ноги, виро- зуба, головня, бобирця, марени, гольяна (болотянки), бистрянки, рибця, чехоШ, коропа, в'юна, сома, судака, вугря, ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БИСТРЯНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бистрянка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
За вилов забороненої риби – штраф
... носар, йорж смугастий, бистрянка російська, мінога українська, пічкур, карась звичайний золотистий. Їхній вилов заборонений та карається штрафом. «Від і дО Погляд Чернівці, Сен 15»
2
На всіх водних об'єктах Прикарпаття вже закінчився нерест. Яку …
... ялець звичайний, вирезуб причорноморський, бистрянка російська, білоперий пічкур дністровський, марена звичайна, марена дунайсько-дністровська ... «Вікна online, Июн 15»
3
Відходи у водних артеріях Карпат, можуть призвести до паводків …
Разом із тим, лише в Боржаві ми маємо п'ять червонокнижних видів риб: бистрянка, дунайський лосось, форель, миньок, морена». «Ще одна проблема ... «ifPortal.net, Июл 13»
4
На Хустщині браконьєр ловив рибу за допомогою телефонного …
(ЧК), ялець андруга європейський - 3 шт.)ЧК),головень 13 шт., гольяна - 24 шт.,слиж - 1 шт., бистрянка -3 шт., завдавши в такий спосіб державі збитків на ... «Закарпаття online, Мар 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бистрянка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bystryanka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU