Скачать приложение
educalingo
челядь

Значение слова "челядь" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧЕЛЯДЬ

[chelyadʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕЛЯДЬ

челядь

Челядь, в древней Руси зависимое население и др. К 9 ст. употреблялась для обозначения рабов в состоянии патриархального рабства; в 9-10 вв. - рабы, которые стали объектами купли-продажи. Впоследствии - собирательное название населения феодальной вотчины, которое находилось в разных формах зависимости от землевладельца. В казацкие времена и позже челядью называли слуг и других постоянных членов хозяйства. Кое-где в Украине челядью называли молодежь, участников свадьбы. Челядь - зависимое население; лица, потерявшие свое хозяйство и работали на феодала. Их продавали, дарили, передавали по наследству.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧЕЛЯДЬ

глядь · дивоглядь · пелядь · поколядь · п’ядь · стерлядь · удвурядь

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕЛЯДЬ

челюстники · челяда · челядин · челядина · челядинець · челядинка · челядинонька · челядинський · челядка · челядна · челядний · челядник · челядникувати · челядницький · челядниця · челядно · челядня · челядонька · челядський · чемір

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕЛЯДЬ

безвихідь · бридь · будь-що-будь · ведмідь · висповідь · вождь · вочевидь · вперекидь · впроголодь · врозкидь · відповідь · гадь · гвоздь · гвіздь · гидь · гладь · гниловодь · господь · госпідь · гридь

Синонимы и антонимы слова челядь в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «челядь» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧЕЛЯДЬ

Посмотрите перевод слова челядь на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова челядь с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «челядь» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

仆人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

siervos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

servants
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नौकरों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عبيد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

челядь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

servos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বান্দাদের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

serviteurs
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

hamba
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Dienerschaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

使用人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

abdi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

công chức
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஊழியர்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सेवक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hizmetçiler
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

servi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

słudzy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

челядь
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

funcționarilor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υπαλλήλων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dienaars
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

anställda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tjenere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова челядь

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧЕЛЯДЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова челядь
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «челядь».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове челядь

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕЛЯДЬ»

Поиск случаев использования слова челядь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову челядь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Домашняя челядь - Сторінка 10
Николай Лесков. Николай Лесков. Домашняя. чеЛЯДь. Николай Лесков Домашняя челядь Исторические справки по современному вопросу. Front Cover.
Николай Лесков, 2013
2
Полное собрание сочинений Владычный суд. Язвительный. ...
ДОМАШНЯЯ. ЧЕЛЯДЬ. ИСТОРИЧЕСКШ СПРАВКИ ПО СОВРЕМЕННОМУ ВОПРОСУ. <Въ приказ^ холопья суда быотъ челомъ дворяне и дъти боярскш на своихъ холопей». Акты истории. II, 115. ГЛАВА ПЕРВАЯ. Въ последнее ...
Лесков Н. С., 2013
3
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
закликал, оповедаючыся, а потом бы тот, чыя челядь в колку неделях тую челядь свою в него нашол, тогды маеть толко за страву от кождого челе- дина на неделю по два гроши ему давши, челядь свою доброволне взяти. Пакли ж ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
4
Белоруссия и Литва XV-XVI вв: исследования по истории ...
Иногда «челядь 'невольная» означала отдельное лицо. Нередко в документах встречается термин «челядь»; это свидетельствует о том, что данный термин настолько вошел в жизнь, настолько стал популярным, что добавление ...
Владимир Иванович Пичета, 1961
5
Проблемы генезиса феодализма у славян и германцев: ...
ствовавшим о принадлежности мужчины или женщины к несвободному состоянию, был термин «челядь невольная», встречающийся уже в данниках великого князя Казимира»1. Так называли мужчин и женщин. Иногда это могло ...
Галина Михайловна Данилова, 1974
6
Исторические записки - Том 56 - Сторінка 242
В широком понятии людей, зависимых от феодалов, термин «челядин», может быть, упоминается уже и в Древнейшей Правде. В этом же смысле термины «челядин» — «челядь» встречаются и в рассказах о феодальных войнах ...
Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1956
7
Halyt︠s︡ko-Volynsʹka derz︠h︡ava (1199-1349) - Сторінка 186
Володимир же и челядь ему ворота и што бьіла рать повоевала».82 Літописець чітко розмежовує полонених ратників і челядь. Зрозуміло, князі були зацікавлені, у першу чергу, в захопленні челяді, так як вона була робочою силою ...
Volodymyr Semenovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Borys Tyshchyk, ‎Ihor Boĭko, 2005
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-politychnyĭ i ... - Сторінка 110
Суднчя з наших □ваеток, най- биьше челяди було в Пиищин!, де ще в середин! XVI в. були во великокняжих дворах аначыйии IX фавш!. Але веюди, яа- ин при иайбиыпих 1х осадах, по тих хитовсысих дворах як робуча еила попри ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1994
9
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 110
Судячи з наших ввкток, най- бшыпе челяди було в Пинщинц де ще в середин! XVI в. були по великокняжих дворах вначвлйш 1х фаинш. Але всюдн, на- В1ть при найбиьшпх !х осадах, по тих литовських дворах як робуча сила попри ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
10
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
Звуть ся сі невільники „челядию невольною“, або просто „челядию“, також паробками, жінками й дівками невольнимиі). Становище їх найліпше пояснив устава дворам виленського ітроцького воєводств з р. 1529. З неі бачимо, що ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧЕЛЯДЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин челядь в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
О сокровищах Пермской галереи придумали Сказку
А 2014-öй годö «Сказка о пермской земле» нима небöг вöлi шуöм челядь понда медбур музейнöй проектöн. Юрлаын осьтöм выставка аркмöтас орсана ... «Т7 - Информ, Сен 15»
2
Места есть!
Челядь саддэзын аркмöтöмöсь виль местаэз. Кочевскöй районлöн приоритетнöй проектöн лоö челядь саддэзын виль местаэз осьтöм. Сiйöн тавося год ... «Т7 - Информ, Авг 15»
3
Що шукав Путін у Криму
А тут ще й челядь свиню підкладає. То Пєсков зі своїм годинником, який потягне на бюджет Томська, засвітиться, то челядь у Севастополі поскубеться. «espreso.tv, Авг 15»
4
Словарный запас. Чиновная челядь
Главное: челядь, подчиненная какой-то определенной задаче. В данном узком случае — задаче ликвидации «Электрона» в его нынешнем виде — виде ... «Псковская Лента Новостей, Авг 15»
5
Время Путина уходит. Зачем России досрочные выборы …
Вот челядь вождя и суетится, дабы приблизить выборы - пока остатки поддержки не растерял. А то ведь и потомственные холуи взбунтоваться могут. «Новое Время, Июн 15»
6
Акань собирает друзей
Видзöтны аканнезлiсь шоу локтiсö челядь саддэзiсь воспитаниккез и школаэзiсь велöтчиссез. Быдöнныс нiя ёна видзчисьöны этö меропритяиесö. «Т7 - Информ, Июн 15»
7
Сокурсник президента РФ: Путин лег спать Бледной Молью, а …
Он лег спать еще Бледной Молью, а поутру услужливая челядь уже называла его Двуглавым Орлом. Тут у любого крыша поедет. Все, что он делает ... «Главред, Июн 15»
8
Еврофига. Ева Меркурьева
Янукович вообще в потайную дверь за холстом не заходил, ему рассказывала заходившая челядь. Челядь была разной. Штатовские советники ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Май 15»
9
Один раз в год парад пожарных дети ждут
Кудымкарись и Кудымкарскöй районiсь школаэзiсь велöтчиссез и челядь саддэзiсь воспитаниккез öксисö öтлаын пожарнöйезкöт, мед унажык тöдны ... «Т7 - Информ, Май 15»
10
Кудымкар готовится к 9 мая!
Гортö бöр ныись локтiс дзир куимöт торыс, сiйöн касьтывны ны йылiсь оз дугдö, и воспитателлез ассяняныс керöны быдöс, мед челядь сьöлöммезын ... «Т7 - Информ, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Челядь [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chelyad>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU