ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕЛЯДНИЦЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «челядниця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова челядниця в словаре украинский языка
челядниця, и, ж. Жен. в подмастерье 1, 2. Срок пребывания гостей подходил к концу. С сожалением проводила их семья Головатый вместе со своими слугами и челядницямы (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 102); Назову я тебя служанкой или челядницею, - грех мне будет (Сл. Гр.). челядниця, і, ж. Жін. до челя́дник 1, 2. Строк перебування гостей наближався до кінця. З жалем проводила їх сім’я Головатих разом зі своїми челядниками й челядницями (Добр., Очак. розмир, 1965, 102); Назову я тебе наймичкою або челядницею,— гріх мені буде (Сл. Гр.).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «челядниця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕЛЯДНИЦЯ»
Поиск случаев использования слова
челядниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
челядниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 309
Коли на Маріїній половині почулися перші голоси, Володимир урешті вдягся й вийшов, а челядниця привела до Рогніди дітей День починався звичними клопотами. Але хоч би що вона цього дня робила й хоч би де була, Рогніді раз ...
2
Zoloti stremena: roman - Сторінка 330
Підборіддя вперто випнулося. Це була та мить, коли вся владність П перейшла межу жорстокості, за якою вже не існувало зупину. “ З-за ії спини виступили дві челядниці. Обличчя закушкані хустками по самі очі, руки тремтять, одна ...
3
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 180
Ще минув час — і тепер деміївці бачили Ковкуриху вЖе тільки у супроводі молодої дівки-челядниці, яка несла за нею або Ж хустку, або Ж пороЖню корзину. І здоровкалась відтепер Ковкуриха вЖе трохи не зомліваючи од високої ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
Відпусти, псевіро, це моя челядниця, — напирав Юрій. Татарин подався конем вперед, взявся за шаблю. Але і Юрій був не той, що колись, потягнув з піхов шаблю. Біля татарина стало на конях ще кілька татар. Тоді Юрій шарпнув ...
... липовим цвітом, і стояла миска з медом у вошині, й пахло спілими грушами та материйкою. За велінням отця Ферапонта челядниця виставила також карафку з вином та маленькі чарочки, але до них „іхто не доторкнувся.
6
На брата брат - Сторінка 55
I ось вже веде в поводГ коня й чуе, як знайомо дзгнькае в дгйницю молоко — челядниця Явдоха саме до!ть у хлМ корови — вгд того на души стае спокойно, затишно (бачить навГть мисленим зором, як туггцгвки б'ють у спгнене ...
Я не гостя, але й не челядниця... Тут явно бракуєще одного дзвінка – «Для Королеви»... Коли це двері трохи прочинилися і з них ви; ткнулася голова якоїсь дзьобатої істоти. – Вхід заборонено до післязавтрашнього тижня!
8
Горить свiча. Роман - Сторінка 123
Вибравши хвилину, коли брати завели розмову з прибулими боярами, вона непомёченою шаснула в гурт челядё i попростувала у глибину двору. Назустрёч стара челядниця несла в кошику торбину з борошном. — 12.
9
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 348
... Як тебе назвати уже «мати»: Назову я тебе наймичкою, або челядницею — Гріх мені буде: 25 Не єсть ти мені наймичка, або челядниця, А єсть ти мені матінка-порожденниця!..» То вдова теє зачуває, З двора виходжає, На вулиці ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
10
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 95
Ноги не тримають мене, я весь дрібно тремчу, чи то після хвороби, чи то від хвилювання, я ладен дременути на вулицю, але те неможливо: від гетьмашні був знак, веління, передане челядницею, аби завітав до них у неділю ...