Скачать приложение
educalingo
чужоземець

Значение слова "чужоземець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУЖОЗЕМЕЦЬ

[chuzhozemetsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУЖОЗЕМЕЦЬ

Значение слова чужоземець в словаре украинский языка

чужеземец, мця, ч. Человек родом из чужих земель, представитель чужой страны, государства; иностранец. ..торгивля привлекала в Афины очень много иностранцев .. (Энгельс, похожу. семьи .., 1948, 90); Через знакомых иностранцев он вошел в значительные дома петербургской аристократии и даже был вхож ко двору (Н.-Лев., И, 1956, 422) Раскрепощения сотен миллионов людей от векового угнетения чужеземцами, от иностранной эксплуатации происходит стремительно быстро (Комм. Укр., 10, 1960, 21).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧУЖОЗЕМЕЦЬ

безумець · вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · ломець · настремець · одноземець · туземець · інакодумець · іноземець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУЖОЗЕМЕЦЬ

чужо · чужоїдний · чужовірний · чужовірство · чужоварник · чужодальній · чужоземка · чужоземний · чужоземський · чужоземщина · чужоложити · чужоложство · чужомовній · чужомовний · чужонаціональний · чужорідний · чужосілець · чужосільний · чужосільський · чужоселець

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУЖОЗЕМЕЦЬ

любимець · лямець · марнодумець · навпрямець · найомець · напрямець · наємець · незнайомець · німець · однодумець · переймець · побратимець · прямець · путимець · підприємець · родимець · розумець · самець · своєумець · сіамець

Синонимы и антонимы слова чужоземець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чужоземець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУЖОЗЕМЕЦЬ

Посмотрите перевод слова чужоземець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чужоземець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чужоземець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

外国人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

extranjero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

foreigner
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परदेशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أجنبي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

иностранец
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

estrangeiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নবজাতক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

étranger
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

orang yang tidak dikenali
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ausländer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

外国人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

외국인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

liyo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người nước ngoài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அந்நியன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अनोळखी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yabancı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

straniero
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

cudzoziemiec
50 миллионов дикторов
uk

украинский

чужоземець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

străin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αλλοδαπός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

buitelander
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

utlänning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

utlending
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чужоземець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧУЖОЗЕМЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова чужоземець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «чужоземець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чужоземець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУЖОЗЕМЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова чужоземець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чужоземець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Mykola Mykolaĭovych Arkas: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, ... - Сторінка 126
А у тої корчми Та три чужоземця. 2. Один чужоземець П'є меди, горілку, Другий чужоземець Грає у сопілку. 3. Другий чужоземець Грає у сопілку. Третій чужоземець Підмовляє дівку. 4. Ой, поїдем, дівко, Ой, поїдем, красна Ой, по'вдем ...
V. P. Shkvaret︠s︡ʹ, 2002
2
100 чарівних казок:
Наоднійз такихгулянокмоїм товаришемпотрапезі виявився якийсь чужоземець. Почувши, що лише страхперед нападом розбійників та іншими небезпеками, що підстерігають у далеких подорожах на кожному кроці, тримають мене ...
Фрезер А., 2014
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 307
Було два чужоземці да поманювали дєвки. Один чужоземець п'є да гуляє, А другий чужоземець дєвки пудмовляє. 2. – Ходім із нами, з нами, козаками, Лучче тебе буде, як у твоєй мами! 3. Дурна була дєвка, взяла послухала, З тими ...
Іваницький А. І., 2008
4
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
У зв'язку із цим можна також зазначити, що в ряді казок і міфів народів Африки наречений іменується чужоземцем, тобто людиною іншого роду-племені. Більше того, чужоземцем іменується і батько нареченої по відношенню до ...
Олександр Семенович Найден, 2005
5
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
ЗАПИСІВ НЕ РОБИЛИ Один чужоземець, перебуваючи у Спарті, дуже дивувався заведеними в ній порядками і звичаями. Особливо його вразила своєрідність виховного процесу: там готували до життя молодих спартанців, ...
Taras Serhiĭchuk, 1997
6
Try dni u Syrenopoli: proza - Сторінка 24
Чужоземець повернувся на ліжку — йому завжди було важко заснути на новому місці. Ні, зараз нічого не вийде. Чужоземець устав і, накинувши халат, попрямував до сусідньої кімнати. І зупинився на порозі. Спочатку він подумав ...
I︠A︡na Dubyni︠a︡nsʹka, 1999
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1430
... іноземний; — rman чужоземець; in a — land у чужій країні, в чужій стороні; на чужині; 5. невласний, чужий; to write with a — fountain-pen писати чужою авторучкою; 6. сторонній, чужорідний; — bodies чужорідні тіла; 7. стриманий, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 241
Розумш, розумш, — спокшно на те Наце, — ти, зви- чайно, чужоземець 1 разом з тим не чужоземець. Йдеться про тих, що мшьйон можуть проциндрити за рулеткою. А кому ти там потр1бний з1 сво1ми командировоч- ними?
Vasylʹ Bolʹshak, 1971
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: ... - Сторінка 463
Щож до публично-правного стану чужоземців, то тут, крім де-яких особливостей адміністраційного режиму (зокрема паспортового), встановлених для чужоземців, правний стан чужоземців відріжняеться головним чином від стану ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
10
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 21 Про чужоземця, приганеного про нешляхетство і про набуття ним осілості Теж, якби якого чужоземця хто ганив у шляхетстві, тоді [той] має їхати до землі своєї, звідки є, і там перед врядом довести шляхетство своє, а з ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧУЖОЗЕМЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чужоземець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
''Дякую тобі боже, що я не москаль''- Російський режисер …
... я обрав собі новий дім, але зараз в цей дім прийшов ворог. І я хочу захищати Україну як її рідний син, а не заїжджий чужоземець”. Джерело: УкрМедіа. «UkrMedia, Май 15»
2
Слабошпицький: Неможливо отримати гроші на кіно з іншої …
Це чужоземець, який приїжджає в місто, в даному випадку це школа, але це конструкція зберігається. В місті діє банда, він пристає до банди, проходить ... «espreso.tv, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чужоземець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chuzhozemets>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU