Значение слова "чужодальній" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУЖОДАЛЬНІЙ

чужодальній  [chuzhodalʹniy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУЖОДАЛЬНІЙ

Значение слова чужодальній в словаре украинский языка

чужедальнюю, я есть, поэт. Чужой и дальний (о земле). Зейнеб никогда не обижала Кульжан, а теперь, когда ее собственные дочери пошли замуж в чужедальнюю аулы, она даже иногда ласково зазывает Кульжан в свою юрту и рассказывает ей что-то интересное или учит родным обычаям (Тулуб, в степи .., 1964, 60); Не плачь, девушка молодая, Лита текут, как вода, Козак летает на коне В чужедальнюю стороне (Шпорта, Выбор., 1958, 497).

чужодальній, я, є, поет. Чужий і далекий (про землі). Зейнеб ніколи не кривдила Кульжан, а тепер, коли її власні дочки пішли заміж у чужодальні аули, вона навіть іноді ласкаво зазиває Кульжан у свою юрту і розповідає їй щось цікаве або навчає рідним звичаям (Тулуб, В степу.., 1964, 60); Не плач, дівчино молода, Літа течуть, як вода, Козак літає на коні У чужодальній стороні (Шпорта, Вибр., 1958, 497).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУЖОДАЛЬНІЙ

Посмотрите перевод слова чужодальній на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чужодальній с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чужодальній» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: чужедальнюю
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: chuzhodalniy
• украинский: чужодальній
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: chuzhodalniy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: chuzhodalniy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУЖОДАЛЬНІЙ»

Поиск случаев использования слова чужодальній в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чужодальній, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Нудьгу і лінощі свої, — Була наука милування, Яку прославив ще Назон, За що скінчив, як марний соп, В Молдавії, в краю вигнання, У чужодальній стороні Блискучі та бентежні дні. IX X Як рано міг він хитрувати, Ховать надію, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky

«Мабуть, його дикі звірі в лісі з'їли», гадають. Плачуть, тужать король з королевою за єдиним сином, та сльозами лихові не зарадиш!.. Живе королевич в чужодальній стороні, робить у того пана на стайні. Вже й кілька років минуло, ...

Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959