КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛИЗЬ»
Поиск случаев использования слова
лизь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
лизь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Народныя русскія сказки - Том 2;Томи 4 – 5 - Сторінка 17
Ну, лизь инно! 1) Взошла кума на лѣсницу; какъ-бы добраться до печки? начала она умолять кума не вдругъ , а потихоньку, помаленьку: «пусти-ко, кумъ, меня на крылечко-то.» — Нѣтъ, кума, не пушшу. «Пусти, кумъ!» Ну, лизь инно ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1860
2
Народные русские сказки - Сторінка 17
Ну, лизь инно! 1) Взошла кума на лѣсницу; какъ-бы добраться до печки? начала она умолять кума не вдругъ, а потихоньку, помаленьку: «пусти-ко, кумъ, меня на крылечко-то.»—Нѣтъ, кума, не пушу. «Пусти, кумъ!» Ну, лизь инно!
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
3
RNarodnîya russkìya skazki: - Том 1 - Сторінка 18
Ну, лизь инно! *) Взошла кума на лѣсницу; какъ-бы добраться до печки? начала она умолять кума не вдругъ, а потихоньку, помаленьку: «пусти ко, кумъ, меня на крылечко-то.»—Нѣтъ, кума, не пушшу. «Пусти, кумъ!» —Пу, лизь инно ...
Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev, Koz'ma Terent'evich Soldatenkov, 1873
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 440
Он тепер хто посяде добро панське, хто у пани лізе (Мирний); // Протиставляти себе простому народові, ставати експлуататором. — По-моєму, усяк, хто хоч трохи вище став від сірої маси народу, — не лізь у пани, не висисай з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Ст.`8'б. Свій не свій, у горох не лізь. Просто, Л., Паолв._Кум не кум-не лізь у горох ('). Ст. Зб., Евш._... не псуй ло- , паток. Нос.-Брат не брат, а шкоди не роби (2): не лізь в горох, не псуй лопаток. Бум-Не лізь у горох, не псуй лопаток.
6
Народные русские сказки - Сторінка 33
"Ну, лизь инно!" Взошла кума на лестницу; как бы добраться до печки? Начала она умолять кума не вдруг, а потихоньку, помаленьку: "Пусти-ка, кум, меня на крылечко-то". - "Нет, кума, не пущу". - "Пусти, кум!" - "Ну, лезь инно!
7
Народные русские сказки - Том 1 - Сторінка 17
"Ну, лизь инно!» 2 Взошла кума на лесницу; как бы добраться до печки? Начала она умолять кума не вдруг, а потихоньку, помаленьку: «Пусти-ко, кум, меня на крылечко-то». — «Нет, кума, не пушшу». — «Пусти, кум!» — «Ну, лизь ...
Александр Николаевич Афанасьев, Марк Константинович Азадовский, Николай Петрович Андреев, 1936
8
Русскія народныя сказки - Том 1 - Сторінка 12
«Ну, лизь инноЬ 2) Взошла кума на лестницу; какъ бы добраться до печки? Начала она умолять кума не вдругъ, а потихоньку, помаленьку: «Пусти - ко, кумъ, меня на крылечко - то». — «Нътъ, кума, не пушшу». — «Пусти, кумъ!
Александр Николаевич Афанасьев, Алексей Евгеньевич Грузинский, 1913
9
Провалля і маятник (збірник)
І хоча наш акробат зараз опинився щонайменше на двадцять метрів над землею, ризик уже був позаду. – Куди тепер,міста Вілл?–запитав Юпітер. – Бачиш найтовщугілку? Лізь нагоруз цього боку, – скомандував Легранд. Негр без ...
10
Твердиня: - Сторінка cxc
—Спускай Сатомі і лізь униз по піраміді, — сказав він. — Вони перестріляють нас, — заперечив українець. — Лізь. Я їх стримаю. — Ти? — Я вмію вестивогонь, не переживай. Протримаю їхдостатньо, щоб ви вбігли ухащі. — Я не ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛИЗЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
лизь в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Ґудзик-2» не лише про кохання, – Ірен Роздобудько. Уривок з …
Дихання уривчасте, клацання щелеп і – лизь, лизь, мов зупу сьорбає з полумиска. Мені б закричати, а я заворожено мовчу, дослухаюсь лише, як приємно ... «Західна інформаційна корпорація, Апр 15»
