Значение слова "маркіз" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МАРКІЗ

маркіз  [markiz]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МАРКІЗ

маркиз

Маркіз

Маркиз - западно-европейский дворянский титул. Согласно иерархии расположен между герцогским и графский титул.

Маркі́з  — західно-європейский дворянський титул. Згідно з ієрархією розташований між герцогським і графським титулами.

Значение слова маркіз в словаре украинский языка

маркиз, а ч.1. В некоторых странах Западной Европы - дворянский титул, средний между графом и герцогом, а также лицо, имеющее этот титул. Поехала [графиня] в Рим, говорят, Но где-то оказалась, Но с маркизом каким голым, Говорят, вышла замуж (Шевч., II, 1953, 159) К Лизы подходит Амедей Финке .., одетый в великолепный костюм маркиза XVIII столетия, в напудренном парике, со шпагой на бедре (Коч., II, 1956, 175) .2. ист. То же, что маркграф.

маркіз, а, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА МАРКІЗ

Посмотрите перевод слова маркіз на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова маркіз с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «маркіз» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 侯爵
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: marqués
• Переводчик с украинский языка на английский язык: marquis
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: इंग्लैंड के अमीरों की एक पदवी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المركيز
• Переводчик с украинский языка на русский язык: маркиз
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: marquês
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Marquis
• Переводчик с украинский языка на французский язык: marquis
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: marquis
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Marquis
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 侯爵
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 후작
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: marquis
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Hầu tước
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மார்க்விஸ்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: इंग्लडमधील उमराव
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: marki
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: marchese
• Переводчик с украинский языка на польский язык: markiz
• украинский: маркіз
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: marchiz
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μαρκήσιος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: markies
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: markis
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: marquis

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАРКІЗ»

Поиск случаев использования слова маркіз в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову маркіз, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Скверный маркиз

который сидел верхом на второй лошади, спешился и тронул маркиза за руку: – Этого достаточно, Дариус! – Нет, яхочу убить этого редкостного подонка! – мрачно ответилему маркиз. – Слишком многое придется тогдаобъяснять, ...

Барбара Картленд, 2015

Маркиз-потрошитель

Маркиз поднял брови:нуэто уж Лолкахватила! Он прекрасно знал, что засыпает она всегда отлично, едва толькоголова коснется подушки. Просто подруга терпеть не может вставать по утрам,такая уж особенность ее организма.

Наталья Александрова, 2015

Как маркиз свой кафтан назад получил

Я могу достать вам духи, – сказал маркиз, изо всех сил скрывая раздражение. – Чудесные, великолепные, пахучие духи. Ты же их хочешь. Данникин с каменным лицом смотрел на маркиза. А потом провел пальцем по горлу.

Нил Гейман, 2015

Ричард Длинные Руки – маркиз

Гай Орловский. — Зачем вам конь? — А что, пешим? Он покачал головой. — А багеры на что? Я мысленно ругнулся, в самом деле не подумал, но сказал с двусмысленной улыбкой: — Граф... вы вот обычное обольщение ...

Гай Орловский, 2015

Маркиз де Фюмроль

Для нее было бы величайшим счастьем, маркиз... Но маркиз не слушал его. Приподняв руку, он трагическим, великолепным жестом показывал священнику на дверь и, задыхаясь, твердил: — Уходите отсюда... уходите...

Ги де Мопассан, 2013

Достоевский: русский Маркиз де Сад

В кн. также: Воспоминания о Достоевском / И. Анненский

Инна Свеченовская, 2010

120 дней Содома

Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны ...

Маркиз де Сад, 2015

Маркиза де Ганж:

Исторический роман легендарного маркиза де Сада «Маркиза де Ганж», созданный в период, когда писатель за нетривиальные ...

Маркиз де Сад, 2015

Флорвиль и Курваль, или Фатализм

«Господину де Курвалю едва минуло пятьдесят пять лет. Он был бодр и в добром здравии – казалось, ему еще отпущено не менее двух ...

Маркиз де Сад, 2000

Критика на "Школу жен"

Урания, Элиза, Климена, маркиз, Дорант. Дорант. Ради бога, не беспокойтесь и не прекращайте вашей беседы. Я застаю вас как раз на том, о чем вот уже четыре дня только и разговора почти во всех домах Парижа; и ничего ...

Мольер, Жан-Батист, 2015