Значение слова "менует" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МЕНУЕТ

менует  [menuet]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕНУЕТ

менуэт

Менует

Менуэт - старинный французский народный танец. Происходит от медленного народного хороводного танца провинции Пуату. Во времена короля Людовика XIV стал придворным танцем.

Менует  — старовинний французький народний танець. Походить від повільного народного хороводного танцю провінції Пуату. За часів короля Людовика XIV став придворним танцем.

Значение слова менует в словаре украинский языка

менуэт, а ч. Старинный французский танец тричасткового тактового размера с медленными и плавными движениями. На черном полотне ночи вирисовуються силуэты двух фигур. Кажется, что они танцуют старинный менуэт (Собко, Любовь, 1935, 112) // Музыка к этому танцу. В себя, в Васильевке, он запирался в бане, чтобы не надоедать домашним трубными звуками, которыми, кажется, можно сорвать крышу, и наигрывал чувствительных менуэтов (Полт., Повесть .., 1960, 35).

менует, а, ч. Старовинний французький танець тричасткового тактового розміру з повільними й плавними рухами. На чорному полотні ночі вирисовуються силуети двох фігур. Здається, що вони танцюють старовинний менует (Собко, Любов, 1935, 112); // Музика до цього танцю. В себе, у Василівці, він замикався в лазні, щоб не надокучати домашнім трубними звуками, якими, здається, можна зірвати дах, і награвав найчутливіших менуетів (Полт., Повість.., 1960, 35).

ПЕРЕВОД СЛОВА МЕНУЕТ

Посмотрите перевод слова менует на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова менует с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «менует» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 小步舞曲
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: minué
• Переводчик с украинский языка на английский язык: minuet
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: एक प्रकार का नाच
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المينيويت رقصة بطيئة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: менуэт
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: minueto
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: menuet
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: minuet
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Menuett
• Переводчик с украинский языка на японский язык: メヌエット
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 미뉴에트
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Ngalih
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஒருவகை சதிர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: या नृत्याच्या साथीला असलेले संगीत
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: menüet
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: minuetto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: menuet
• украинский: менует
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: menuet
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μενουέτο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: minuet
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: menuett
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Menuett

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕНУЕТ»

Поиск случаев использования слова менует в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову менует, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Менуэт Святого Витта

Экипаж космического грузовика, следующего по маршруту Луна – Меркурий, подбирает в открытом космосе инопланетянина, который ...

Александр Громов, 2015

Краткий словарь танцев

В словаре содержится около 1250 словарных статей, кратко описывающих танцы многих народов мира и характеризующих их в музыкально ...

Коллектив авторов, 2015

Музыкалная академия - Випуски 3 – 4 - Сторінка 198

навальных сумасбродств в Историю рука об руку входят король-танцор и танец, который станет символом Старого режима (см. романс Танеева «Менуэт»), французской придворной культуры, придворного танца вообще и ...

Союз композиторов России, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры, 2001

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 256

Ещё больше усложнился Менуэт в XVIII веке. В 1763 году по случаю бракосочетания Людовика XVI и Марии Антуанетты танцевальными академиками был сочинён Менуэт Королевы [франц. Ме- пие! а 1а Кете], который по сей ...

Виктор Георгиевич Германов, 2009

Muzykalʹnai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Сторінка 101

Часто за первым менуэтом сл-вдует второй, в той-же тональности, квинтою ниже главной (но не квинтою выше). Если первый менуэт в мажоре, то второй нередко пишется в одноименном миноре. Второй менуэт называется трш.

Petr Filippovich Selivanov, 1934

Жизнь посвятил гитаре - Сторінка 99

1936 г. - Бах — Прелюдия No 3 из цикла «Двенадцать маленьких прелюдий», Менуэт (из партиты No 3 для скрипки-зо1о), Сарабанда и Куранта из Партиты No 1. Джулиани — Прелюдия, Сонатина ор. 71 No 1. Сор — Менуэт ор.

Наталия Иванова-Крамская, 1995

Роман с танцем - Сторінка 81

Менуэт - король танцев Скромные жители французского местечка Пугту, находящегося в Бретани, были бы весьма удивлены, если бы I л сказали, какое блестящее будущее предстоит их любимому танцу, состоящему из ...

Мария Ерëмина, 1998

Бал в России: XVIII-начало XX века - Сторінка 185

Научиться танцевать менуэт было непросто: для этого требовалось выполнять все движения менуэта изящно, плавно, в точном ритме. Менуэт был парным танцем, танцем-диалогом, причем каждая пара танцевала отдельно.

Анна Викторовна Колесникова, 2005

Бальный танец XVI-XIX веков: - Сторінка 55

Менуэт — «танец королей и король танцев» — так говорили в один голос историки этого танца. «Кто хорошо танцует менуэт, тот все делает хорошо» — так резюмирует буржуазное общество свое отношение к менуэту на ...

Н. П. (Николай Петрович) Ивановский, 2004

Културно-историјска раскрасница Срба у XVIII веку: ... - Сторінка 184

Менует у српском друштву Х\/||| века У свом победничком лету по Европи француски менует, та карактеристъхчна игра “галантног доба", након што ]е захватила Беч, неодошъивом силом моде се раширила и по свим провинци]ама ...

Мита Костић, ‎Властимир Ђокић, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЕНУЕТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин менует в контексте приведенных ниже новостных статей.

Навальный о "Первом канале": Чокнутые извращенцы, их надо …

Даже если просто используют в своих целях сумасшедшую женщину - это ничего не менует", - написал он и разместил фото генерального директора ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Июл 14»

ОЭСР: Экономика развитых стран будет ускоряться, БРИК …

... Citigroup Гильоме Менует, - проблема в том, что это единственная крупная растущая экономика в регионе, поэтому кризис еще далек от завершения» ... «Ведомости, Май 13»