КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МОСКАЛЮГА»
Поиск случаев использования слова
москалюга в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
москалюга, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Kryvavymy stez︠h︡kamy vyzvolʹnykh zmahanʹ na ... - Сторінка 82
в рот цівку автомата і вистрілив. Як розповідав «Карий» «Гордому»: «Я був притиснутий до хати і підходив до кута. У мене вистрілив москалюга з автомата. Мене просікло шість кульок, пробило шинелю, блюзу і сорочку, ...
Volodymyr Blyzni︠u︡k,
2002
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
[3, 445]; Прибігла я додому як несамовита, коли гляну в скриню, аж проклятий москалюга заграбував мого добра в скрині на десять карбованців [3, 447]. Інколи аугментативні суфікси лише посилюють уже наявне пейоративне ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 447
Роскажіть лиш, дядечку-москаличку, якi дива ви бачили. О. 1862. V. 29. Ув. Москалюга. К. Дз. 79. Москальня, нi, ж. соб. 1) Великороссы. Желех. 2) Солдаты. Москальство, ва, с. 1) Соб. отъ москаль. 2) Обрусѣлость. Украiнську натуру ...
І тремтів би від нас німець, І трусивсь би москалюга, І готовий мав би хлібець По всім світі козарлюга. Мов барвистими маками, Нами б корчми процвітали, Не шклянками б, коряками Мед п,яне чоло кружляли. Та шкода старої волі ...
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 290
москАликъ, а, с. м. смягч. слова Москаль. Солдатикъ. Москалики, идучи, пѣюць. МОСКАЛЪ, я, с. м. Солдатъ. Москалёвъ нашло повну хату. москАлюгА, и, с. м. слово увелич. говорится презрительно. Солдатина. Москалюга 290) моРД ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 84
Прибігла я додому, як несамовита, коли гляну в скриню, аж проклятий москалюга заграбував мого добра в скрині на десять карбованців: і нову плахту, і запаску, і намітку, що держала на смерть, ще й сувій полотна! Пропало моє ...
7
Лейтенант из будущего. Спецназ ГРУ против бандеровцев
Раздавит. Нарочно раздавит, клятый москалюга. Шутце [10] Микола Грабчак, забыв о винтовке и гранатах, приседает на дно траншеи. Пальцы вцепляются в ремень шлема, пытаясь надвинуть поглубже. Не получается: каска и так ...
8
Диверсия высочайшего уровня
Стой. Стою. – Эй, Верх, а чего нам-то копать, пусть москалюга работает. – Тебя не спросили. И тут раздается голос Лазаря, скрипучий, старческий: – А чего, ребятки, и в самом деле. Пусть кацап копает. До сих пор не могу понять ...
Александр Афанасьев,
2015
9
Ukradene im'i︠a︡: chomu rusyny staly ukraïnt︠s︡i︠a︡my
... москалів, москалева, москалеве; москалівна, москалівни; москаль, москаля; москальня, москальні; москальство, москальства; москальча, москальчати; москальчик, москальчика; москальчук, москальчука; москалюга, москалюги; ...
Jevhen P. Nakonečnyj, I︠A︡roslav R. Dashkevich,
2004
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 23
Прибігла я додому, як несамовита, коли гляну в скриню, аж проклятий москалюга заграбував мого добра в скрині на десять карбованців: і нову плахту, і запаску, і намітку, що держала на смерть, ще й сувій полотна! Пропало моє ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1965
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МОСКАЛЮГА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
москалюга в контексте приведенных ниже новостных статей.
Путин — нежданный друг Европы
Москалюга:(без заголовка). 15/05/2014, 16:24. Обозреватель еженедельника Time Джеффри Клугер избрал глумливый тон и обратился к Владимиру ... «inoСМИ.Ru, Май 14»
Директора украинского телеканала вынудили написать …
Ты, москалюга, пиши заяву!" Эти слова перевода не требуют, как и поток брани после. Вот так - с матерщиной и рукоприкладством - теперь в Киеве ... «Первый канал, Мар 14»
Рекомендуем обновить браузер
... телекомпании Украины Александру Пантелеймонову: «Пиши заяву, москалюга» — и силой усаживает его в кресло, я не мог отделаться от ощущения, ... «Snob.ru, Мар 14»
У Львові солдати внутрішніх військ допомагають дровами …
львовский москалюга, они бы тебя скорее искренне послали, а не искренне просили, они за свою службу и так бандюг насмотрятся в городе, в судах и ... «Вголос, Янв 14»
Кличко заявив, що смолоскипна хода "Свободи" не має стосунку …
Андрій 2 января, 05:37 Кличко Це теш МОСКАЛЮГА тупоголова..Він взагалі нерозуміє що відбуваєця в УКРАЇНІ.це не бокс де він постійно виграє це ... «Дзеркало Тижня, Янв 14»