Значение слова "мислонька" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МИСЛОНЬКА

мислонька  [myslonʹka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МИСЛОНЬКА

Значение слова мислонька в словаре украинский языка

мислонька, и, ж., нар.-поэт. Пестл. к мысль 1. Молодой атаман сидел, задумался и смотрел в воду - много, видимо, имел он себе мислоньок попередумуваты! (Вовчок, и, 1955, 337) Последний раз, может, впьюся, а мислонькы глубоко затаил ... Пойду в степи, на лугу потеряюсь (Рыльский, II, 1946, 15).

мислонька, и, ж., нар.-поет. Пестл. до мисль 1. Молодий отаман сидів, задумався та дививсь у воду — багато, мабуть, мав він собі мислоньок попередумувати! (Вовчок, І, 1955, 337); Востаннє, може, вп’юся, А мислоньки глибоко затаю… Піду в степи, у лузі загублюся (Рильський, II, 1946, 15).

ПЕРЕВОД СЛОВА МИСЛОНЬКА

Посмотрите перевод слова мислонька на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова мислонька с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мислонька» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: мислонька
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: myslonka
• украинский: мислонька
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: myslonka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: myslonka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МИСЛОНЬКА»

Поиск случаев использования слова мислонька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мислонька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 428

Добра мисливши й люб мислить. Ном. No 9443. нескл. 1) Церк.-слав. названіе буквы М. 2) Писати мисліте. Пататься въ пьяномъ видѣ. Було на світі все не мило, мисліте по землi писав. Котл. Ен. II. 32. Мислонька, ки, ж.—Мисленька.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 428

Борис Хринченко, 1958

Мова, людина, суспільство - Сторінка 125

В українській мові існує й гніздо цього слова: мислитель, мислити, мислитися, мислячий, мислонька. Проте в сучасній літературній мові накреслюється тенденція вживати слово мисль тільки в контекстах з відтінком певної ...

Віталій Макарович Русанівський, 1977

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 120

... додомоньку, доріженька, досадонька, журбонька, зигзиця, зозуленька! канути, козаченько, кониченько, котигорошок, красненько, коханнячко, кривда, кудрі, крівця, лебедик* листонько, личенько, милування, мислонька, місяченько, ...

V. S. Vashchenko, 1979