Значение слова "нахльостувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАХЛЬОСТУВАТИ

нахльостувати  [nakhlʹostuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАХЛЬОСТУВАТИ

Значение слова нахльостувати в словаре украинский языка

нахльостуваты, ую, уеш, недок., НАХЛЬОСТАТЫ, аю, аеш, док., перех. Стегать, хлестать кого-нибудь чем-то гибким. В вербное субботу .. можно было без проблем нахльостуваты девушек прутом, приговаривая »не я бью, верба бьет» (Смолич, Мир .., 1958, 32).

нахльостувати, ую, уєш, недок., НАХЛЬО́СТАТИ, аю, аєш, док., перех. Стьобати, шмагати кого-небудь чимось гнучким. У вербну суботу.. можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи "не я б’ю, верба б’є" (Смолич, Мир.., 1958, 32).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАХЛЬОСТУВАТИ

Посмотрите перевод слова нахльостувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нахльостувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нахльостувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нахльостуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Buang
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nahlostuvaty
• украинский: нахльостувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nahlostuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nahlostuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАХЛЬОСТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова нахльостувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нахльостувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 913

ШМАГАТИ (ударяти, бити чимсь гнучким), ХЛЬОСКАТИ, ХЛЬОСТАТИ, НАХЛЬОСТУВАТИ, СТЬОБАТИ, НАСТЬОБУВАТИ, ХЛЯСКАТИ розм., ХВИСЬКАТИ розм., ЦВЬОХАТИ [ЦЬВОХАТИ] розм., ЦЬВОХКАТИ [ЦВЬОХКАТИ] розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 31

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... лушпарити, лущити, ляскати, макогонити, маніжити, мантачити, молосувати, молотити, молотувати, мотлошити, мотолошити, м'яшкурити, настьобувати, нахльостувати, окладати, парити (різками), періщити, підгилювати, 25.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 42

вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат зиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутг. під великдень — коли виносили святити паски і п «Христос воскрес» дозволено христосуватись усім з ма — хоч би й ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Останній отаман: царська інтрига - Сторінка 149

Люди, які сиділи в гарбі, своєчасно помітили переслідувачів і почали щосили нахльостувати коней. Віз став швидко доганяти інші гарби. До того ж, із гарби по козаках відкрили стрілянину. Стріляли дуже влучно. Одного з козаків, що ...

Володимир Лоташевський, 2009

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під Великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1976

Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 42

вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під Великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено христосуватись усім з усіма ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

твори - Сторінка 209

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am

У вербну суботу — коли після вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено ...

I͡U͡riĭ Smolych, 1976

Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam - Сторінка 42

вечерні можна було безборонно нахльостувати дівчат лозиною, приказуючи: «Не я б'ю, верба б'є». На заутреню під великдень — коли виносили святити паски і після «Христос воскрес» дозволено христосуватись усім з усіма ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967