Значение слова "нахмарений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАХМАРЕНИЙ

нахмарений  [nakhmarenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАХМАРЕНИЙ

Значение слова нахмарений в словаре украинский языка

нахмарений, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до нахмариты; // в знач. прил. Не спи, солдат ... В ночном небе блески прорезают нахмарену лазурь (Перв., И 1958, 388) .2. То же, что хмурый 1. Печальный, нахмарений, вышел Белинский с великого дома, в котором решается судьба тысяч (Круш., Обычный хлеб .., 1960, 91).

нахмарений, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАХМАРЕНИЙ

Посмотрите перевод слова нахмарений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нахмарений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нахмарений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нахмарений
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Diwarnai
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nahmarenyy
• украинский: нахмарений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nahmarenyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nahmarenyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАХМАРЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова нахмарений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нахмарений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Mystet͡stvo kompozyt͡siï i kharakter - Сторінка 111

Рідна земля, улюблена праця, кохана дружина — цим живе Iван. Нахмарений, суворий, відрече- ний, ніжний. З коханою Марійкою після весілля прожив лише два тижні — війна все поламала, розбила. Двічі Iван показаний у бою ...

I. R. Semenchuk, 1974

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Не проводьте небезпечних паралелей, пане Непомуцен. — Гощинський був нахмарений, не підводив погляду. — Самі пишете поезії і добре знаєте, що поет поетові не рівня. — Я не хочу принизити Гощинського, коли говорю про ...

Роман Іваничук, 2008

Четвертий вимір; Шрами на скалі

_ Чого ж, Митуса, _ мовив з гіркотою нахмарений князь, вражений упертою непокорою співця, _ не зявився на моє повеління? _ Я вільний, князю, хоч мої руки і зв язані. Не захотів іти до тебе. Мій Болохівський край ти сплюндрував, ...

Роман Іваничук, 2008

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Стрепенувся і казав далі: — Оцей пан, що тепер дивиться в сторону нашого буфету, зоветься пан четар Пшилуський. Bсe нахмарений, якийсь черв'як його точить, мабуть, погнівався з кимось та й завдає собі, сіромаха, через те ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Хресна проща

Й мовив з гіркотою нахмарений князь, вражений упертою непокорою співця: — Чому ж ти, Митусо, добровільно не з'явився на моє повеління? — Я вільний, князю, хоч руки маю зв'язані, — відказав Митуса. — Не захотів іти до тебе.

Iваничук Р., 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

на стіл, сидів Сірко. Отаман був нахмарений, на його обличчі не воруіш/Івся жоден м,яз, тільки брови впали ш/Ізько й оЧі з світло-карих стали темно-карими. Запорожці поглядали на нього. Січова старшина мовЧазно оддавала свої ...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса. Том 1

Отаман був нахмарений, на його обличчГ не ворушився жоден м'яз, тГльки брови впали низько й очГ з свГтло-карих стали темно-карими. ЗапорожцГ поглядали на нього. СГчова старшина мовчазно оддавала своГ повноваження ...

Мушкетик Ю., 2013

Bila tinʹ - Сторінка 297

Важкий, нахмарений, стояв навпроти неї, щепивши у замок руки, казав слова щирі, але якось так, немов вимагав від неї розв'язання логічної задачі. - Нелю, ти можеш знайти сили повірити мені? Тобто, зрозуміти, що я б тим листом ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!

Одначе відчай, хоч як прориваеться, все ж видертися не може. Не може виломитися через загороджувальну заслону чийогось у ньому суворого, залізного контролю... Так сидів, нахмарений і печальний, і дивився на яскраві бліки на ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy

Простоволосий, нахмарений. На брови, на вії падав густий іній; на щоках і на вусах тугими бурульками намерзали сльози. Було видно, як хижо терзали людину спогади, як немилосердно шматували, краяли вони душу, давили на ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1979