Значение слова "нахмаритися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАХМАРИТИСЯ

нахмаритися  [nakhmarytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАХМАРИТИСЯ

Значение слова нахмаритися в словаре украинский языка

нахмаритися, риться, док.1. Безос. Покрыться, заволоктися облаками. Во дворе залаяла щенка; кто отодвинул окошко; да, пожалуй, ничего не увидел, потому что таки нахмарилось и совсем темно было (Вовчок, и, 1955, 72) .2. перен. То же, что нахмуритися 1. - Они [сыновья] для меня и здоровья, и цель в жизни. Хотя, откровенно говоря, - и снова, словно на дождь, нахмарився Егорыч, - такой ... прямой цели у меня как раз и нету (Логв., Древние раны, 1961, 101).

нахмаритися, риться, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАХМАРИТИСЯ

Посмотрите перевод слова нахмаритися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нахмаритися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нахмаритися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нахмаритися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Untuk menggeletar
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nahmarytysya
• украинский: нахмаритися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nahmarytysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nahmarytysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАХМАРИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова нахмаритися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нахмаритися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 948

2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися. 1, 2. нахмурений див. 1, 2. похмурий. 1. НАХМУРИТИСЯ (стати похмурим, незадоволеним, сердитим), ПОХМАРИТИСЯ, НАСУПИТИСЯ, СПОХМУРНІТИ, ПОХМУРНІТИ, ПОСУПИТИСЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...

Прив'ггати, щастити. Вар1ант 4. Допомогти, засвггитися. Вар1ант 5. Перемогти, висгги. Вар1ант 6. Б0л1ТИ, попрощатися. Вар1ант 7. Знати, нахмаритися. Вар1ант8. Гриміти, взяти. Вар1ант 9. Сверб1ти, потанцювати. Вар1ант 10.

Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007

Favor-hora: povistʹ - Сторінка 75

povistʹ Hryhoriĭ Kolisnyk. — Хлопці дубівські поприходили, — пояснювала. І вперше їхні погляди стрілися. Вона говорила тепер тільки для нього... Коли вперше заглянула в очі Йоріса, щось змусило її нахмаритися. Але тут Катерина ...

Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[накундубаситися] «нахмаритися» Дз, [накондубачитися] «тс»; — афективне утворення без виразних слово- творчих джерел. [накутилётися] «наУстися» Корз; — пов'язане з [кутуляти] (див.). [накутйти] «напустувати; нав'яза- тися» ...

O. S. Melʹnychuk, 1982