Значение слова "нахмарити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАХМАРИТИ

нахмарити  [nakhmaryty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАХМАРИТИ

Значение слова нахмарити в словаре украинский языка

нахмариты, рить, док., Безос. То же, что нахмаритися 1. [Дед:] Нахмарило, пожалуй, дождь будет (К.-Карого, и, 1960, 258) В долину с гор надвинул туман. Сразу нахмарило (Черные., Освободят. Земля, 1950, 176); Иногда еще бывает нахмарить, как вот-вот закрутит снег (Донец., V, 1957, 206).

нахмарити, рить, док., безос. Те саме, що нахма́ритися 1. [Дід:] Нахмарило, мабуть, дощ буде (К.-Карий, І, 1960, 258); В долину з гір насунув туман. Відразу нахмарило (Чорн., Визвол. земля, 1950, 176); Іноді ще буває нахмарить, наче ось-ось закрутить сніг (Донч., V, 1957, 206).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАХМАРИТИ

Посмотрите перевод слова нахмарити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нахмарити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нахмарити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нахмариты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: To smudge
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nahmaryty
• украинский: нахмарити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nahmaryty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nahmaryty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАХМАРИТИ»

Поиск случаев использования слова нахмарити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нахмарити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 387

Нахмарити. Сонце було вияснилось, а потім уп'ять нахмарило. Богод. у. Похмáритися, риться, іл. безл. Покрьться тучами. Вияснилось було, потім знову похмарилось. Харьк. у. Похмаріти, рів, л. безл.=Похмари*ися. Пóхмарний, a, e.

Borys Hrinchenko, 1996

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 205

Сюди належать як речения з спецдяль- ними неособовими д1есловами (дшти, сутешти, нахмарити, корт'гти, смеркати, поноч'пи...), так 1 такими Д1бсловами, що 7т1льки вжит1 неособово (заблищати, загомошти, взяти, но- сити, ...

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 102

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531

Нахмарити, гл. безл. Покрыться (тучами), заволочь (тучами). Нехай лишень виясниться, бач, як нахмарило. Нахмурити, рю, риш, гл. Нахмурить. Нахмуритися, рюся, ришся, гл. Нахмуриться. Нахмурний, а, е. Пасмурный, сумрачный.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Нахмарити — вкритнся хмарами ; небо нахма- рило. Нахмурити брови, в Г. нахмаритн брови. Находити, в Г. находити. Страх находив на людей; в Г. страх находив людей. Начерпнути, але частше — зачерпнута. зачерпну, -неш, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978