Скачать приложение
educalingo
нахлинути

Значение слова "нахлинути" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАХЛИНУТИ

[nakhlynuty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАХЛИНУТИ

Значение слова нахлинути в словаре украинский языка

нахлынуть, не, к док.1. Внезапно, быстро появиться, набежать, распространиться и т. Д. в большом количестве (о тумане, воду, дым и т. д.). Обрушился туман; Нахлынула вода; Нахлынула тоскующая, широкая, как наводнение, мелодия, вся душа натянулась, как струна (жбан., Малин. Колокол, 1958, 401) .2. перен. Набежать, появиться в большом количестве (о людях). Когда новая сила противника нахлынула на первое забрало башни и со свежими силами стала подниматься на осклизлые от крови и мозга лестницы, Юрша отступил с забрала в глубину привратник башни (Оп. Иду .., 1958, 629); Недолго и куска хлеба избавиться: нахлынут [гости хазарские], как саранча, и уберут к рукам всю торговлю (Мищ., Северяне, 1961, 8) .3. перен. Возникнуть, появиться у кого-нибудь, охватить кого-то (о воспоминания, чувства, мысли и т. Д.). Нахлынула упоминание черная Об дальний кровавый утро (Забашта, Новые берега, 1950, 49); Воспоминания вдруг широкой волной нахлынули на Крайнева (Собко, Зор. Крылья, 1950, 264) Председатель ему шумела от мыслей и переживаний, вдруг нахлынули, как наводнение (Ткач, Племя .., 1961, 104) .4. перен. Внезапно прийти, наступить. Нахлынули жатву.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАХЛИНУТИ

вивинути · вигинути · викинути · вилинути · виминути · виплинути · виринути · вкинути · вплинути · вринути · відвинути · відкинути · відлинути · відплинути · відринути · гинути · глинути · двинути · докинути · долинути

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАХЛИНУТИ

нахилятися · нахитатися · нахлібник · нахлібницький · нахлібниця · нахлебтатися · нахлептатися · нахлестатися · нахлеськатися · нахливці · нахлипатися · нахлистатися · нахлистуватися · нахльостати · нахльостувати · нахлюпати · нахлюпувати · нахлявкати · нахмарений · нахмарити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАХЛИНУТИ

завинути · загинути · закинути · залинути · заринути · звинути · здвинути · злинути · зминути · зринути · кинути · линути · минути · навинути · надлинути · накинути · налинути · наплинути · обвинути · обкинути

Синонимы и антонимы слова нахлинути в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «нахлинути» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАХЛИНУТИ

Посмотрите перевод слова нахлинути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нахлинути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нахлинути» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

浪涌
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

oleada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

surge
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रेला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

موجة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

нахлынуть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

onda
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঢেউ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

envahir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Swing
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schwall
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

サージ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

큰 파도
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mundhak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tăng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அலை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लाट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dalgalanma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ondata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przepięciami
50 миллионов дикторов
uk

украинский

нахлинути
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

val
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κύμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oplewing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

svall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

surge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова нахлинути

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАХЛИНУТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова нахлинути
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «нахлинути».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове нахлинути

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАХЛИНУТИ»

Поиск случаев использования слова нахлинути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нахлинути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 154
р. наринутис/іі "накинутися" (Ср., 2, 319), рос. наринутися "кинутися, нахлинути" (СРЯ XІ-XVІI, 10, 212), укр. наринути "литися у великій кількості, налитися, нахлинути" (Грінченко, 2, 515), "поширюватися, прибувати, набігати ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... його погляд до плаского Рунка, який, заключивши яблунгвську дорогу, вивищився над Космачем; з терпким тамуванням подиху чекав Пилип з'яви тих, якг неминуче мають нахлинути на горб, щоб залити червоною повгнню село.
Iваничук Р., 2013
3
А - Н: - Сторінка 948
2. нахлинути див. 1. настати, нахлистатися, нахлистуватися див. напитися. нахлібник див. утриманець. нахльостати див. відшмагати. нахльостувати див. 1 . шмагати. нахмарений див. 2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 420
(оЩамИ за іо чеПсот тпоізіче) привалити -алить і пеоз.; (о пергіаіеІо\і) нагрянути -у -є, насунути -у -є; (о тгакоск, о уіге уеіга) насунути -є -уть; (о уіпє) наринути -є, налинути -є, нахлинути -є; (о ктіе, \оде) нахлинути; (о рокготе) ...
Peter Bunganič, 1985
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
нахлинути to rush, to flood, to overrun, to invade. нахлібник, нахлібниця parasite, hanger-on. нахлюпувати, нахлюпати to spill, to spray, to sprinkle with water. нахмари||ти(ся) to cloud; to lower; ~ло the sky is overcast. нахмурювати, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 218
І от нахлинули сльози. Вони нахлинули з такою силою, що я не витримав і заплакав. Я тяжко плакав над своїми мріями. І жалко, безумно жалко було, що три роки на фронтах, в огні і тривозі я ніжно марив за цією людиною. Я крізь ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, ‎S. A. Halʹchenko, 1997
7
Orion zolotyĭ: li︠u︡bovna liryka ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 392
... траміду, вивершу подих, аби зруйнувати за мить, — Н1, не з камшня, з червоно1 кревно1 глини, може, збудую не те, що хот1в, — все одно хвиля нахлине, й відхлине, I знову нахлине, 1 не В1дчуеться — скорше відчужиться дно.
Volodymyr Luchuk, 1986
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А вони розділилися — хто куди попав і як нахлинули, а вони найдужче комуністи — і Росія — боялися, щоб Україна не відділилася. Це ж серце світу. Вона то ж сама родюча, найліпша земля. і як нахлинули більшовики і почали бути, ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Diva obyda: vydinni︠a︡ i vidunni︠a︡ - Сторінка 120
... ні, не з каміння, з червоної кревної глини, може, збудую не те, що хотів, — все одно хвиля нахлине, й відхлине, і знову нахлине, і не відчується — скорше відчужиться дно. Мушле смаглява, зернятко смаглявого перла зріє в тобі!
Ihor Rymaruk, ‎Anatoliĭ Burtovyĭ, 1998
10
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
мряка, що котиться від ріки у степ, нахлинула сіра товпа на пестру, блискучу, меркотячу ленту лицарства. Нахлинула й відскочила, раз, другий, третій, а за кожним разом ріс чимраз вище вал порубаних, пошматованих ...
Олена Володимирiвна Русина, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАХЛИНУТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нахлинути в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Втрачений м'яч
Депресія могла нахлинути на латвійського спеціаліста знову. Видатний матч Кирила Фесенка, неочікуване пробудження Олександра Липового та ... «ZAXID.net, Сен 15»
2
Психіатр Станіслав Гроф: Ми бачили феномен відокремлення …
Наприклад, вона може нахлинути, коли людина відчуває тиск на голову. Багато симптомів набутих за життя психологічних розладів та хвороб зникають. «espreso.tv, Сен 15»
3
Гороскоп на сьогодні 14 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Почуття можуть нахлинути Овну настільки раптово, що він абсолютно не встигне до них підготуватися. А можуть і не нахлинути – тут вже кому як ... «UkrMedia, Июн 15»
4
Мойсей справді міг перейти Червоне море - вчені
Одна з них пояснювала диво дією цунамі, що може змусити товщу води спершу відступити, а тоді швидко нахлинути. Втім, у цьому випадку ефект не зміг ... «Українська правда, Сен 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Нахлинути [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nakhlynuty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU