Скачать приложение
educalingo
напутній

Значение слова "напутній" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПУТНІЙ

[naputniy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПУТНІЙ

Значение слова напутній в словаре украинский языка

напутственной, я есть. Который включает в себя напутствия. Далее министр выразил Андрею несколько напутственных установок (Гур., Жизнь .., 1954, 6); Боженко, как и всегда, закончил свою речь напутственным словом (дл. И, 1958, 197) Старый волновался и напутственная речь о пользе птиц явно не клеился (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 194) // Кипа. в напутствие. Все ждали коронного гетмана, а в дворцовой капелле дворцовый капеллан правил напутственный молебен (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 398) Еще далеко слышали напутственную песню, пела ее Анечка (Ин., Вел. Глаза, 1956, 126).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАПУТНІЙ

безпутній · всемогутній · відсутній · забутній · закутній · кутній · майбутній · могутній · незабутній · незбутній · непозбутній · неприсутній · непутній · покутній · прибутній · присутній · путній · підпокутній · рутній · самобутній

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПУТНІЙ

напустити · напуститися · напустошити · напустошувати · напустувати · напустуватися · напутіння · напутити · напутливий · напутливо · напутник · напутниця · напуття · напуттячко · напухання · напухати · напухлий · напухнути · напучання · напучати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПУТНІЙ

багатолітній · безлітній · безматній · безплатній · безпросвітній · безробітній · безхатній · братній · великолітній · великосвітній · воротній · восьмилітній · всесвітній · вісімдесятилітній · самозабутній · славутній · супрутній · супутній · сутній · хутній

Синонимы и антонимы слова напутній в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «напутній» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПУТНІЙ

Посмотрите перевод слова напутній на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова напутній с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «напутній» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

警示
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

admonitorio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

admonitory
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

भर्त्सक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

إرشاديا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

напутственной
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

repreensivo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সতর্ক করে এমন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

d´avertissement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Yang mesra
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

mahnende
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

説諭の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

권고하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

admonitory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khiển trách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கண்டிக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उपदेशपर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uyarıcı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ammonitorio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

upominawczym
50 миллионов дикторов
uk

украинский

напутній
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dojenitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιτιμητικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vermanende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forman
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова напутній

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАПУТНІЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова напутній
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «напутній».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове напутній

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПУТНІЙ»

Поиск случаев использования слова напутній в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову напутній, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 254
НАПУТНІЙ ТОСТ Ніч. Надворі виє хуртовина, мороз химерно розмалював шибки гуртожитку. Студенти, кутаючись у байкові укривала, лягали спати. Один з них _ Антін Юрченко _ не вгавав: _ Хлопці, а знаєте, що я сьогодні чув?
Ivan Shapoval, 1983
2
Гетьманський скарб
Коли вчився в Чернігівській колегії, Полуботок не вибував з походів, пам”ятаю лишень, як одного разу він від*їздив на війну з турками, і ми співали в церкві напутній молебень; полковник їхав попереду козаків на вороному коні, ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 9
Але перед такою дорогою Сергію Прокоповичу щонайменше хотілося псувати стосунки з Отмарштайном. Три армійські групи, з яких найчисленнішою була волинська, рушили здобувати долю та волю, і в напутній промові ...
Іван Корсак, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
... 3. попереджати, застерігати. exhortation ["ekzО' telS(a)n] n 1. заклик; спонука; 2. умовляння, напучування, повчання; 3. церк. проповідь; 4. пересторога, застереження. exhortative [lg'zОtatlv] а напутній; повчальний. exhorter [lg'zОtal n ...
Гороть Є. І., 2006
5
Київ.ua:
осьтой напутній ряд, під який її проводжали з батьківського дому. Може,й справді вона думаєлише про себе? Можливо, було б краще, якби воназвільнилася, перетворилася натаку собісхиблену на чистотій рецептах домашньої ...
Тетяна Белімова, 2013
6
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
«Бог його зна, шо воно таке там піп чита, коли у дорогу напутствує,— говорили декотрі з них, які бачили часом у Києві напутні молебні,— про якогось-то там Пилипа-мурина та про царицю якусь Кандакію, а до чого ся цариця — Бог ...
V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
7
Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 118
Надзвичайно зворушливим по своїй простоті й дитячій наївності був виступ у похід і особливо напутній молебень, який, за відсутністю в Січі попа й церкви, якось особливо по-козацьки відмахав Олексій Попович. Деяким козакам ...
Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994
8
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 281
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
9
А - Н: - Сторінка 269
... поздоровлення товаришів і декого з викладачів, добрі побажання, напутні слова (В. Гжицький); Буркотливо-напутливий тон старого Повчанського дратував Сагайдачного (3. Тулуб); Уся щира суть моралістичних Саадієвих порад ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 86
У похованнях скіфського часу (в тону числі доби архаїки) Лісостепового Правобережжя часто фіксується така риса обряду, як покладення в иогилу м"яс- ної напутньої їжі (її мають більш ніж 13 % архаїчних поховань (28) Києво- ...
Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Напутній [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/naputniy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU