Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "нечесний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЧЕСНИЙ

нечесний  [nechesnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЧЕСНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «нечесний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова нечесний в словаре украинский языка

нечестный, а, е. Действия и поступки которого противоречат законам морали, требованиям чести, порядочности; непорядочный. - Он нечестный человек, он вор (Н.-Лев., III, 1956, 301) - Разве честный человек может стоять за богатых ?! - Да дядя мой нечестный, получается? - ..скипив Павлуша (Головко, II, 1957, 271) // Какой характеризует кого-нибудь как бесчестную, неблаговидную человека. Нечестными .. были теперь его выкрутасы перед Стаха (Вильде, Сестры .., 1958, 564). нечесний, а, е. Дії й учинки якого суперечать законам моралі, вимогам честі, порядності; непорядний. — Він нечесний чоловік, він злодій (Н.-Лев., III, 1956, 301); — Хіба ж чесна людина може стояти за багатих?! — Так дядя мій нечесний, виходить? — ..скипів Павлуша (Головко, II, 1957, 271); // Який характеризує кого-небудь як безчесну, непорядну людину. Нечесними.. були тепер його викрутаси перед Стахою (Вільде, Сестри.., 1958, 564).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «нечесний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕЧЕСНИЙ


безчесний
bezchesnyy̆
десний
desnyy̆
лесний
lesnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕЧЕСНИЙ

нечевля
нечема
нечемність
нечемний
нечемно
нечепура
нечепурність
нечепурний
нечепурно
нечепуруха
нечесані панни
нечесаний
нечесність
нечесно
нечестивець
нечестивий
нечестиво
нечесть
нечестя
нечеть

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕЧЕСНИЙ

абрикосний
абрисний
перелесний
перехресний
пречудесний
півколесний
підлесний
піднебесний
ремесний
розпрочудесний
розчудесний
рукомесний
середохресний
словесний
тілесний
фільтрпресний
хресний
червонохресний
чесний
чудесний

Синонимы и антонимы слова нечесний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «нечесний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЧЕСНИЙ

Посмотрите перевод слова нечесний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова нечесний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нечесний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不诚实
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

deshonesto
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

dishonest
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बेईमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غير أمين
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

нечестный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desonesto
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অসাধু
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

malhonnête
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak jujur
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unehrlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

不正直
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부정직 한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

jujur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không trung thực
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நேர்மையற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अप्रामाणिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sahtekâr
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

disonesto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nieuczciwy
50 миллионов дикторов

украинский

нечесний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

necinstit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανέντιμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oneerlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

oärlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uærlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова нечесний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕЧЕСНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «нечесний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове нечесний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЧЕСНИЙ»

Поиск случаев использования слова нечесний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нечесний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... on the — нечесно, обманним шляхом. сrook (krVk] а 1. кривий, зігнутий; викривлений; згорблений; 2. нечесний, несправедливий. сrook (krVk] у 1. згинати(ся), викривляти(ся); 2. корчити(ся); горбити(ся); 3. ловити крючком (гачком); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
нечесний. дідок». В своей брошюре «Якої ми хочемо автономії й федерації» Грушевский «простыми словами» объяснил, что украинцы хотят иметь «широку національно-територіальну автономію України в складі федеративної ...
Мирослава Бердник, 2015
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 255
Дослідник, опираючись на результати соціологічних опитувань російських громадян, показує, що переважна їх кількість вважає власність нелегітимною саме через проведення приватизації у нечесний, непрозорий та в обхід закону ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 548
(брудний) unclean, dirty; 2. (з домішками) impure, adulterated; 3. (неправильний, неточний) careless, inaccurate; ~a вимова defective pronunciation; ~a робота careless/bad work; 4. (нечесний, аморальний) dishonest, dishonourable; ~ий ...
Гороть Є. І., 2009
5
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 173
ЗвШСН В1Д0М1 при- слйв'я: «у погано? ворони — погане яйце», свш нечесний, бо народився у нечесних батьюв». Даш беруться й в)д национальности Вш пушсць ,0, отже, вж в1роломннй. Вш крггянин, отже, вш брехун, бо кр1тяни ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
6
Над чорним морем
Директор сам був нечесний кар'єрист і сприяв дітям багатих панів, а біднотою нехтував і за малу провину виганяв з гімназії [або давив; скарбові гроші клав у свою кишеню без церемонії. Це був з тих директорів, котрих наслали, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ви знаєте, як приготувати цю страву? dishonest [dls'pnlstl а нечесний a — action (person) нечесна дія (людина); Іt is — to lie. Говорити неправду/брехати нечесно. disorder [dus'о:da(r)] п безладдя, безлад; непорядок, нелад Your room ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1138
... жолоблення 30035 dishonest нечесний 30036 dishonesties dishonesties 30037 dishonestly нечесно 30038 dishonesty нечесність 30039 dishonor безчестя 30040 dishonorable безчесний 30041 dishonorableness непорядність 30042 ...
Nam Nguyen, 2014
9
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
СС розробив новий жструмент торговельного захисту проти нечесного цжоутворення в галуз! суднобудування Bih е аналопчним антидемтнговим заходам та передбачае додаткову плату суднобуд1вельниками з урахуванням ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2007
10
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 390
Нечесно! Нечесно! — забувшися, дедалі більш піддаючись тривозі та остраху, вже кричала Надійка. — Нечесно!.. Назвати когось нечесним уже хто й зна з якого часу вважалося в їхньому гурті (та й загалом у дитбудинку) чи не за ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕЧЕСНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нечесний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Гороскоп на сьогодні 19 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Крім того, в оточенні Водоліїв є людина, яка дуже корисливий і також дуже нечесний. В результаті його дій Водолії можуть сильно постраждати ... «UkrMedia, Сен 15»
2
Деолігархізація: Фірташ може “першим віддати скальп” - Wyborcza
... тобто зменшення ролі великих підприємств в українській економіці, які заробили значні кошти у нечесний спосіб, часто завдяки співпраці з Росією. «Укрінформ, Июн 15»
3
Відставка Блаттера: у Росії перші проблеми
На місці Катару я б відчував себе дуже некомфортно», — заявив Дайк. При цьому він підкреслив, що президент ФІФА «був нечесний протягом багатьох ... «ICTV, Июн 15»
4
Трьох депутатів Луцької міськради виключили з «Батьківщини …
На думку міської партійної організації ВО «Батьківщина» - це непорядний і нечесний крок по відношенню до виборців і до партії, яка їх висунула своїми ... «ВолиньPost, Май 15»
5
Ужгородські правоохоронці затримали крадія
На дорогу техніку й спокусився нечесний гість. Він взяв зі столу планшет, сховав і пішов геть. Відомості по даному факту внесені до Єдиного реєстру ... «Голос Карпат.ІНФО, Май 15»
6
Які герої нам потрібні?
... без відповідного інтелектуального підґрунтя; це може бути – прикро навіть про таке подумати – форма діяльності, яка приносить нечесний заробіток, ... «Українська правда, Апр 15»
7
Голова МОЗ розповів про необхідні реформи
Він зазначив, що це "нечесний" принцип розподілу бюджетних грошей, особливо в умовах війни, оскільки деякі лікарі працюють по 24 години на добу. «Корреспондент.net, Дек 14»
8
Порошенко дав зелене світло заочному суду над Януковичем
... зробити відповідні кроки щодо їхнього майна, якщо воно набуте в нечесний спосіб, щодо арешту їх рахунків", – сказав Порошенко у Дніпропетровську. «Українська правда, Окт 14»
9
Порошенко підписав закон, який дозволяє заочно засудити …
... і притягнути до відповідальності тих, хто грабував наш народ, зробити відповідні кроки щодо їхнього майна, якщо воно набуте в нечесний спосіб, щодо ... «espreso.tv, Окт 14»
10
Як Щирука люстрували на Біблії
Спростував інформацію, що покривав нечесний бізнес Цупрука у Костополі. За словами Щирука, завод, про який ішлося у звинуваченні, працює офіційно ... «Рівне вечірнє, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Нечесний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nechesnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на