Значение слова "обдряпати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБДРЯПАТИ

[obdryapaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБДРЯПАТИ

Значение слова обдряпати в словаре украинский языка

обдряпаты см. обдряпуваты.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБДРЯПАТИ

Посмотрите перевод слова обдряпати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обдряпати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обдряпати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обдряпаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obdryapaty
• украинский: обдряпати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obdryapaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obdryapaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБДРЯПАТИ»

Поиск случаев использования слова обдряпати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обдряпати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Чи час дари роздавати, короваем обдияти? О. 1862. IV 33. Обдряпати. См. Обдряпувати. Обдряпувати, пую, еш, сов. в. обдряпати, паю, еш, гл. Оцарапывать, оцарапать; обдирать, ободрать. Харьк. у. Обдурйти. См. Обдурювати.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 7

248. Чи час дари роздавати, короваєм обділяти? О. 1862. іv 33. Обдряпати. См. 0бдряпувати. Обдряпувати, пую, єп, сов. в. обдряпати, паю, єш, пл. Оцарапьвать, оцарашать; обдирать, ободрать. Харьк. у. 0бдурйти. См. 0бдурювати.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка - Сторінка 7

Обдряпати. Си. Обдряпувати. Обдряпуватн, пую, вш, сов. в. обдряпати, паю, вш, и. Оцарапывать, оцарапать; обдирать, ободрать. Харьк. у. Обдурйти. См. Обдурювати. Обд^рь, р1, ж. Обманъ. Обдур'ю ти зо мною жила 2 на мог лгта ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Чи чае дари роздавати, короваем обдгляти? О. 1862. IV 33. Обдряпати. Си. Обдряпувати. Обдряпувати, пую, еш, сов. в. обдряпати, паю, еш, гл. Оцарапывать, оцарапать; обдирать, ободрать. Харьк. у. Обдурйти. См. Обдурювати.

Borys Hrinchenko, 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 609

... -СЯ vi to divide among (ourselves). обдовжений (-на, -не) W.U. much in debt. обдовжйти (-овжу, -овжиш) Pvt; обдов» жувати (-ую, -уеш) / vt W.U. to burden with debts, involve in debt; -СЯ vi to contract debts. обдряпати (-аю, -аеш) Pvt; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Украинская грамматика - Сторінка 36

... к последующему корневому двуфонемному сочетанию, они представлены следующими разновидностями: звонкая + звонкая + сонорная: /ббр/ — оббрйзка- ти, оббрйти, /бгр/ — обгребтй, обгрунтувати, /бдр7 — обдряпати, /дбр/ ...

Віталій Макарович Русанівський, 1986

А - Н: - Сторінка 10

Док.: обдряпати, обідрати, обдерти, обшкрябати. Вони вдвох почали продирати покрівлю, обдряпуючи собі руки об солому (Б. Грінченко); Колючки шарпали та рвали на Козакові жупан, обдирали халяву єдиного чобота (О. Ільченко) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Proza - Сторінка 215

Тільки пізніше я пригадала: на моїй вулиці попереднього дня зрубано дві розкішні пальми, що часом у вітровіях губили свої віяла і могли б зранити перехожих або обдряпати автомобілі, що двома колесами стояли на тротуарі.

Vira Vovk, ‎Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001

О-П - Сторінка 7

Борис Хринченко, 1959

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: обдряпати, обідрати, обдерти, обшкрябати. Вони вдвох почали продирати покрівлю, обдряпуючи собі руки об солому (Б. Грінченко); Колючки шарпали та рвали на Козакові жупан, обдирали халяву єдиного чобота (О. Ільченко) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБДРЯПАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обдряпати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Велосипедний бум в Ужгороді або бережіть залізного коня

Багато ужгородців радять для роботи купляти недорогі “України” чи “Аісти”, а також жартують, що велосипед потрібно обдряпати. Насправді це не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Май 15»