Скачать приложение
educalingo
обережненько

Значение слова "обережненько" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБЕРЕЖНЕНЬКО

[oberezhnenʹko]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБЕРЕЖНЕНЬКО

Значение слова обережненько в словаре украинский языка

осторожненько, присл., разм. Очень осторожно. Осторожненько взяв их под руки, как будто не посадил, а поодносив их на стулья (Н.-Лев., III, 1956, 78); Маша осторожно упрекнула Оксане: - Дурочка! Ну, чего ты? (Головко, и, 1957, 115).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБЕРЕЖНЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБЕРЕЖНЕНЬКО

оберігатися · обербенитися · обербенути · оберберитися · оберега · оберегати · оберегатися · оберегти · оберегтися · обережність · обережний · обережно · оберем · оберемок · оберемочок · оберка · обернений · обернення · обернено · обернути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБЕРЕЖНЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Синонимы и антонимы слова обережненько в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обережненько» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБЕРЕЖНЕНЬКО

Посмотрите перевод слова обережненько на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обережненько с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обережненько» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

谨慎
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cautelosamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

cautiously
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सावधानी से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بحذر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

осторожненько
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cautelosamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সাবধানভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

avec prudence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berhati-hati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vorsichtig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

慎重に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

조심스럽게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

cautiously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thận trọng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எச்சரிக்கையுடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सावधपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ihtiyatla
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cautamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

ostrożnie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

обережненько
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

precaut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

προσεκτικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

versigtig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

försiktigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forsiktig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обережненько

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБЕРЕЖНЕНЬКО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова обережненько
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «обережненько».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обережненько

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЕРЕЖНЕНЬКО»

Поиск случаев использования слова обережненько в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обережненько, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Borot'ba za metodologii︠u︠ - Сторінка 83
Консерватизм Кобилянської Филипович знов таки обережненько (бо ж об'єктившсть, бо ж ворог суб'єктивних оцінок) реабШтуе. Обережненько він заперечуе висно- вки марксистської критики про 1ндивщуалізм Кобилянської, про П ...
S. Shchupak, 1934
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 337
(Скидае пелюшки на столг). Серахвима Купр1ЯН1Вна ( кидает ься до корзинки). Янголяточки! «Ирочки! Квггочки! (Становиться навколюшки). Никандр Никандрович. Обережненько, хе-хе- хе. Обережненько, щоб, бува, не збудити.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
3
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 130
Та взимку якось зручніше, менше народу, ніхто з молоді вашій симпатії не співчуватиме, коли ви, щільненько до неї притулившись, любовненько й обережненько до лавочки її ведете: — Обережненько, — мовляв, — бабушко, щоб ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
4
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 177
Ось машина виходить на поле, I Олена, з острахом поглядаючи на хедер, звертаеться до Павла Гритчука: — Павлусю, ти ж обережненько, обережненько, щоб хведер не обломився. — Хедер, — поправляе Павло. — □ Я ж 1 кажу, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
5
Khmary nad Z͡Huravkoi͡u: povistʹ - Сторінка 100
Під прикриттям густої шелюги вони обережненько наблизились до Макогонового човна, прислухались... Картярі, здається, увійшли в азарт: - Бий його величність! - Чим? Кулаком? - Тоді приймай і не варнякай! - Стривайте, дівчат ...
O. P. Stolbin, 1997
6
Humor i satyra v tvorchosti S. Vasyl'chenka - Сторінка 29
Ми приходимо вдосв1та, лиш Т1льки одсш- вали трет1 шВН1, 1 починаемо «обережненько» гатити шдборами в «апаратш» двері...» Гумористичний ефект зумовлений суаДством таких СЛ1В, як «обережненько» 1 «гатити».
Zinaïda Matviïvna Nester, 1962
7
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 706
Любчик. Тільки ж ви обережненько, обережненько... (Відштовхує човен. Услід їй). Дар небес!... (Озирається і бачить розлючену бабу Килю). О Килино Григорівно! Теж на полюваннячко? Похвально, мила, похвально. Баба Киля ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
8
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 656
Любчик. Тільки ж ви обережненько, обережненько... (Відштовхує човен. Услід їй). Дар небес!.. (Озирається і бачить розлючену бабу Килю). О Килино Григорівно! Теж на пОлюваннячко? Похвально, мила, похвально. Баба Киля ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 130
Та взимку якось зручніше, менше народу, ніхто а молоді вашій симпатії не співчуватиме, коли ви, щільненько до неї притулившись, любовненько й обережненько до лавочки її ведете: — Обережненько, — мовляв, — бабушко, щоб ...
Ostap Vyshni͡a︡, 1975
10
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 430
Оно темніє човен його попід стіною хати — підплив, дивиться: ніколи ж не бачив амфібії отак близько і в дії. Замукала стривожено корова — солдати вже обв'язували її вірьовками. — Обережненько! Обережненько! — зойкнула на ...
Vsevolod Nestaĭko, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБЕРЕЖНЕНЬКО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обережненько в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Тимофій Милованов: В Україні нестала демократія, завжди є …
І всі будуть обережненько на це зважати. Але те, що відбувається, дійсно, що це було на людях, – це признак публічності. Признак, тому що сьогодні ... «5 канал, Сен 15»
2
Як Георгій Тука не зміг стриматися і розрядив обойму табельного …
першим по канату вниз головою розвідник. Його завдання: обережненько вивідати в кімнатах розташування бандитів, після чого туди полетять гранати. «Укрінформ, Сен 15»
3
За старими схемами. Митниця очима очевидців
Бо тепер, на відміну від старих часів, усі відомства ворогують, особливо всіх СБУ «щемить», тому треба обережненько. До митних брокерів звертаються ... «Закарпаття online, Сен 15»
4
Чи зникнуть в Житомирі міняйли?
Тож результатом діяльності Недільського стало те, що ці мажорики почали їздити обережненько, роззираючись по боках. На одеських сайтах навіть ... «inzt.net, Авг 14»
5
Рівненському журналісту Олексію Кривошеєву прийшла повістка
Інна Білецька І я молитимусь. Павел Новак Лёша, я в тебе не сомневаюсь. Al Mo Льош.....ти там обережненько..... холодного не пий, чи шо... Irisha Knopa ... «ОГО, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обережненько [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/oberezhnenko>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU