Значение слова "облудливий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБЛУДЛИВИЙ

[obludlyvyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБЛУДЛИВИЙ

Значение слова облудливий в словаре украинский языка

обманчивой, а, е, редко. То же, что лицемерный. Неужели век уделом будет твоим Травяной злость, обманчивая покорность Всякому ..? (Фр., XII, 1953, 481) Его я знаю хорошо по характеру, с лица. Ядовитые зубы кобры, обманчивая словца! (Павл., Быстрина, 1959, 131).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБЛУДЛИВИЙ

Посмотрите перевод слова облудливий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова облудливий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «облудливий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обманчивая
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obludlyvyy
• украинский: облудливий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obludlyvyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obludlyvyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЛУДЛИВИЙ»

Поиск случаев использования слова облудливий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову облудливий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tekst u sviti tekstiv Prazʹkoï literaturnoï shkoly - Сторінка 271

Оповідання "Укрита злість, облудлива покірність" при всьому виразному монологізмі, що досягається оповідною манерою, будується на зміні структурних точок зору: оповідача, котрий пошкодив ногу, і візника, що погодився ...

Vira Prosalova, 2005

Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ i︠a︡k pidstava ... - Сторінка 49

Саме цю рису національної свідомості констатував І. Франко у поемі "Мойсей", риторично запитуючи: "Невже повік уділом буде твоїм Укрита злість, облудлива покірність..." [306, 212]. І укрита злість, і облудлива покірність були ...

Anatoliĭ Fartushnyĭ, 2000

Мойсей: Поема

В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...

Іван Франко, 2015

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 485

Артем відчув: його серце враз стислося й забилося частіш, як під час швидкої ходи. Ще кілька кроків тільки ступити б... Але замість того він глибоко затягся цигаркою, відкинув недопалок і обірвав облудливу мрію. Авжеж, облудливу!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Li︠u︡dyna pokirna: opovidi - Сторінка 64

УКРИТА ЗЛІСТЬ, ОБЛУДЛИВА ПОКІРШСТЬ... Д-ру М. М. Нога мене дуже боліла. Бо на ховзькому моху підошви моїх черевиків цілком вигладилися, на схилі я послизнувся й вивихнув суглоб. З нестерпним болем я таки доліз у долину ...

Leonid Mosendz, 1951

Ukraïna: khto nei͡u pravyv, pravyt' i khoche pravyty - Сторінка 11

Жиди ж реорганізували в першій половині ХVІІІ ст. і організацію масонів, яка з того часу під облудливими гаслами «рівності» і «братерства» взялась торували шлях до влади у Європі, а потім і у цілім світі жидівським лихварям і ...

B. Zubenko, 1998

Pochynaĭmo z povahy do sebe: statti, dopovidi - Сторінка 49

Ivan Dzi︠u︡ba, 2002

Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 122

І. Франко у «Пролозі» до поеми «Мойсей» звертається до свого народу з такими словами: «Невже повік уділом буде твоїм укрита злість, облудлива покірність усякому, хто зрадою й розбоєм тебе скував і заприсяг на вірність?

Василь Іванишин, ‎Петро Іванишин, 2009

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 485

Артем відчув: його серце враз стислося й забилося частіш, як під час швидкої ходи. Ще кілька кроків тільки ступити б... Але замість того він глибоко затягся цигаркою, відкинув недопалок і обірвав облудливу мрію. Авжеж, облудливу!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Поетичний вступ до поеми "Мойсей" Івана Франка - Сторінка 25

Можливо, "облудлива покірність" нашого народу зникатиме поволі в умовах самостійної української держави, хоч з багатьох фактів нашого незалежницького життя виникае протилежна думка. Ми занадто довго були в рабстві і нам, ...

Дмитро Васильович Павличко, 2001