ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕПОВИВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «переповивати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова переповивати в словаре украинский языка
перепеленывать, аю, аеш, недок., перепеленать, переповью, переповьеш и переповию, переповиеш, док., перех. Повивать еще раз, повторно или заново, по-другому. Домаха сразу принялась перепеленывать своего Савву (Смолич, Мир .., 1958, 178) Быстренько переповившы маленького, выбежала [женщина] с ним на улицу (Речм., Весн. Грозы, 1961, 403) Заплакал Петрик, надо было его перепеленать (Стельмах, II, 1962, 251). переповивати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕПОВИ́ТИ, перепов’ю́, перепов’є́ш і перепови́ю, перепови́єш, док., перех. Повивати ще раз, повторно або заново, по-іншому. Домаха зразу заходилася переповивати свого Савку (Смолич, Мир.., 1958, 178); Швиденько переповивши маленького, вибігла [молодиця] з ним на вулицю (Речм., Весн. грози, 1961, 403); Заплакав Петрик, треба було його переповити (Стельмах, II, 1962, 251).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «переповивати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕПОВИВАТИ»
Поиск случаев использования слова
переповивати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
переповивати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 9
Перехожі на мене поглядають. Кидають: — Оце таточко. Дитя заходиться, а він і в вус не дме... Рад не рад — треба переповивати. Нишпорю — де ж ті пелюшки? — Що ви там шукаєте? — почув над вухом. Оглянувся. Його мамочка.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
2
Мир хатам, війна палацам
Юрій Смолич. мовби джмелі гули з щойно розбурканого аче ніж крізь масло, пройшов через жіСофрон тримався батька. А жінки тут і маха зразу заходилася переповивати свого ›ся їй, Що він впісявся. Бідоласі Савці ті 1 не до душі, ...
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 158
Домаха зразу заходилася переповивати свого Савку, бо здалося їй, що він підмок. Бідоласі Савці ті маніпуляції були не по душі, — він прокинувся і заверещав на весь голос. — І що воно за дитя таке вродилося? Ану, цить! 158.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
4
Afhansʹkyĭ syndrom: povistʹ - Сторінка 4
На біса воно здалося державі у віці, коли його ще треба годувати, купати, переповивати і лікувати?.. Інша річ, коли дівчинка чи хлопчик підростуть і почнуть над чимось замислюватися, отоді держава — тут як тут. Адже у ще не ...
Volodymyr Pohoret︠s︡ʹkyĭ, 2003
5
Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am
Оксентіи. наче ніж крізь масло, пройшов через жіноцьку облогу. Софрон тримався батька. А жінки тут і залишились. Домаха зразу заходилася переповивати свого Савку, бо здалося їй, що він підмок. Бідоласі Савці ті маніпуляції ...
6
Teplo oseni: opovidanni͡a - Сторінка 106
Запитавши Григорія, де в них сухі пелюшки, почала переповивати немовля. Потім обережно підняла Іринку, пригорнула до себе, поцілувала. Дитя змовкло, відчувши себе в теплих руках. Григорій замилувано спостерігав цю сцену.
Ivan Mychajlovyč Čerkašenko, 1978
7
Symon Petli︠u︡ra: istorychnyĭ roman - Сторінка 55
... почуття великої відповідальності не лише за сьогоднішню родину, й за майбутнє їхнього роду Петлюр. Він допомагав купати донечку, переповивати. Зачудовано милувався, коли Ольга давала маляті груди, й воно жадібно ловило ...
Vasyl· I. Fol·varočnyj, Vasylʹ Ivanovych Folʹvarochnyĭ, 2009
8
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 102
Почала я тебе переповивати, а ти хрипиш, голівка, мов жарина. Кажу Надійці: «Дитина хвора. Треба везти її в лікарню», — а вона тремтить, як осиковий лист, руками махає: «Відчепися! Я не хочу годувати Горлачевого сина!
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
... так що над вигоном немовби джмелі гули з щойно розбурканого кубла. Оксентій, наче ніж крізь масло, пройшов через жіноцьку облогу. Софрон тримався батька. А жінки тут і залишились. Домаха зразу заходилася переповивати ...
10
Slipyĭ doshch - Сторінка 112
Присіла під однією з черешень, що рядком росли (старілися/доживали) понад дорогою. Поклавши дитину на коліна, звільнилася від сумки. Заходилася переповивати немовля, на- 112 шіптуючи, майже наспівуючи якісь лагідні слова ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕПОВИВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
переповивати в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Львові пройде благодійний сімейний фестиваль «Мамазліт»
... яскраві фото на згадку, зручні місця для годування з можливістю переповивати немовля. Беріть з собою килимки для пікніка та приїжджайте з гарним ... «Tvoemisto.tv, Апр 15»
