Значение слова "по-іспанському" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПО-ІСПАНСЬКОМУ

по-іспанському  [po-ispansʹkomu]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПО-ІСПАНСЬКОМУ

Значение слова по-іспанському в словаре украинский языка

по-испански, присл.1. Как у испанцев, по обычаю испанцив.2. Испанском языке.

по-іспанському, присл.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПО-ІСПАНСЬКОМУ

Посмотрите перевод слова по-іспанському на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова по-іспанському с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «по-іспанському» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 西班牙语
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Español
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Spanish
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: स्पेनिश
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أسباني
• Переводчик с украинский языка на русский язык: по-испански
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: espanhol
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্পেনীয়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: espagnol
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Dalam bahasa Sepanyol
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Spanisch
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スペイン語
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 스페인어
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Spanyol
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Tây Ban Nha
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஸ்பானிஷ்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: स्पॅनिश
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: İspanyolca
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: spagnolo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hiszpański
• украинский: по-іспанському
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: spaniolă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ισπανικά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Spanish
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: spanska
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: spansk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПО-ІСПАНСЬКОМУ»

Поиск случаев использования слова по-іспанському в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову по-іспанському, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Мобі Дік, або Білий Кит

... здається, саме коштовне золото стає ще дорожчим і блищить ще яскравіше, пройшовши крізь їхні елегантні, по-іспанському поетичні монетні двори. Дублон «Пекводу» був одним із найкрасивіших зразків подібних виробів.

Герман Мелвіл, 2014

Вершник без голови

Пойндекстер обертається до одного з вершників, що розуміє по-іспанському. – Що такехакале? – Так вони називають свої халупи. – А хто там живе, в тому хакале? – Don Mauricio, el musteсero. – Моріс-мустангер! – тут-таки ...

Томас Рід, 2015

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

“Дніпро”, 1969) й інші слова, які виломлюються з іспанської реальності, змальованої великим поетом XX століття Лоркою. Найбільше дивує те, що автор усього цього – першорядний перекладач, якому належать блискучі переклади ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Карибська таємниця:

Сеньйора де Каспеаро, оточена групою джентльменів, лежала обличчям догори й щось розповідала поіспанському глибоким гортанним голосом. Кілька французьких та іспанських дітлахів, сміючись, гралися біля самої води.

Аґата Кристі, 2014

Кандід

... вигукуючи поіспанському: — дорогу, дорогу преподобному панотцевіполковнику! роЗділ ШіСтнадЦЯтий Що СталоСЯ З дВоМа МандріВниКаМи, дВоМа діВЧатаМи, дВоМа МаВПаМи і диКУнаМи, Що ЗВУтьСЯ орейлонаМи Кандід ...

Вольтер, 2014

Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 107

Рекомендуючи сеньйорів Обормотів, повинен зауважити, що сеньйори нещодавно 3 Аргентіни. ВіваІ — ВіваІ — загорланило все навкруги. Після цього кожен по. черзі потис Обормотам руку. — Просимо виголосити по-іспанськи ...

Viktor Rafalʹsʹkyĭ, 1993

Твори: Листи - Сторінка 336

Але ось Вам трагікомічна рисочка: світові теми беру, а АВС не знаю: як треба казати по-іспанськи Ооіогез чи Ооіогез (іспанське жіноче ймення)? Як звучить ]' по-іспанськи — Ь(г) чи (х)? Чи називають «донна» (себто «донья») і ...

Леся Українка, 1963

Леся Українка - Сторінка 468

Але ось Вам трагікомічна рисочка: світові теми беру, а АВС не знаю: як треба казати по-іспанськи: Боіогез чи Боібгез (іспанське жіноче ймення)? Як звучить і по-іспанськи — Ь(г) чи (х)? Чи називають «донна» (себто «донья») і ...

А. І Костенко, 2006

Mova Trypilʹsʹkoï kulʹtury: dz︠h︡erela, metody, rezulʹtaty ...

У французькій мові відоме прислів'я "говорити по-французьки, як корова по-іспанськи", прототипом якого (до замЫи етноніма на схоже французьке уэсле "корова ") було прислів'я "говорити по- французьки, як баск по-іспанськи", що ...

I︠U︡riĭ Leonidovych Mosenkis, 2001

Po Amerytsi: - Сторінка 113

uot; — промовила вона теж по іспанськи — "чи мій муж повернув до мене на цім кораблі? Я для нього приготовила нову хату"! "Карамба" — крикнув капітан — "я торгую кокосовими оріхами а не мущинами! Звідки я можу знати, ...

Hryhoriĭ G. Skehar, 1940