Скачать приложение
educalingo
подертий

Значение слова "подертий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОДЕРТИЙ

[podertyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОДЕРТИЙ

Значение слова подертий в словаре украинский языка

рваный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до порвать 1. На земле лежала длинная, местами рваная, местами заплатах будка [верх беседки] (Кобр., Выбор., 1954, 76); Не спится Ивану - до утра покоя ему не найти, рваную в походах кожанку уже знают бессоннице посты (уп., Стихи .., 1957, 148) Почти все [бойцы] были уже обшарпанные, окровавленные, рваные колючими ветками (Гончар, III, 1959, 104); // в знач. прил. Брошенные листья с деревьев, сбитая трава и поломанные цветы будто омылись свежей водой [после града] (Кобр., Выбор., 1954, 143); Сторонник мужицкого царства задумывался, глядя на свои рваные, потрескавшиеся ноги (Стельмах, и, 1962, 503) .2. в знач. прил. Дырявый, драный. Сверху сыпал и сыпал мелкий сухой снег, как мука из рваной сита (Тулуб, в степи .., 1964, 220) На то он и портной, чтобы рваный жупан носить! (Укр .. присл .., 1955, 62); Когда я боялась тех нищеты, то это не потому, что меня пугал холод, голод, потрепанные одежды, рваные ботинки (Л. Укр., III, 1952, 699) * Образно. Дождь немного будто утих. Между рваных облаков выплыл щербатый месяц (Цюпа, навстречу .., 1958, 111).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОДЕРТИЙ

видертий · витертий · впертий · відвертий · віддертий · відпертий · задертий · запертий · затертий · здертий · зіпертий · зітертий · наддертий · напівстертий · натертий · невтертий · невідвертий · незапертий · незатертий · неутертий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОДЕРТИЙ

подерев’янілий · подерев’яніти · подеревеніти · подеренчати · подеренькотіти · подеренькотати · подереча · подержати · подержатися · подерти · подертися · подесенщина · подесьбіч · подесятерений · подесятерити · подесятеритися · подесятеряти · подесятерятися · подешевіти · подешевити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОДЕРТИЙ

обдертий · обпертий · обтертий · обіпертий · опертий · передертий · перепертий · перетертий · пертий · пожертий · припертий · притертий · продертий · простертий · протертий · підпертий · роздертий · розпертий · розпростертий · розтертий

Синонимы и антонимы слова подертий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «подертий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОДЕРТИЙ

Посмотрите перевод слова подертий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова подертий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «подертий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

蹂躏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desgarrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

torn
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

फटे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مزقتها
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

рваный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rasgado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

টুটা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

déchiré
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

koyak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zerrissen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

引き裂かれました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

찢어진
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ambruk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கிழிந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दूर स्विपट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yırtık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

strappato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozdarty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

подертий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rupt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σχισμένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

geskeur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

slits
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

revet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова подертий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОДЕРТИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова подертий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «подертий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове подертий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОДЕРТИЙ»

Поиск случаев использования слова подертий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову подертий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 24
[г^<1у] «залишки одягу, лахм1ття», слц. гапс!а «ганч1рка, кла- поть», [гапйак] «якийсь жшочий одяг», гапйу «подертий одяг, лахм1ття», [гап- сИагка] «теплий одяг вщ пояса до п'ят», гапйауу «подертий»; — запозичення з угорськоУ ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 124
Коли анарх зайшов до сестри Катрі, то побачив серед розкиданих повсюди речей «подертий черевик, що лежав біля корзини: на нім уже зацвів зелений хихлатий морошок». «Черевик мав якийсь надто гострий носик, трохи на ...
Леонід Плющ, 2006
3
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 152
овік в подертому кожусі: — Нам, іногороднім, тепер зовсім каюк! Хату наймай, сім'ю годуй, зодягайся, — де тих грошей набратись? — І не говори, земляче! — підхопив знов дідусь. — От і святки минули, а коли саме вони ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
4
Піца «Гімалаї»:
Прислухаючись допривітів, щопередавала їйпечінка, Редька поплеласявванну. Ну принаймні дзеркало ціле іна ньому криваво не пише«Ти умрьош в абєд». На загалнічо.Синців під очима не набито, одягне подертий — значить, ...
Ірена Карпа, 2013
5
Quo vadis
Урс, зі своїм стурбованим, а водночас і грізним обличчям варвара, тримав білий клапоть, подертий на довгі смуги, старий же мовив до людини, що натискала на руку Вініція: — Главку, ти певен, що та рана на голові не є ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
41:4 І сталося другого дня по вбивстві Ґедалії, а ніхто про це не знав, 41:5 і поприходили люди з Сихему, з Шіло та з Самарії, вісімдесят люда оголенобородих, і в подертій одежі та з нарізаними знаками на тілі, а в їхній руці хлібна ...
деякі автори, 2015
7
Виховання почуттів
Часто ходила вона в подертій білій сукенці й мереживних панталонах, але на великі свята її чепурили як принцесу, на злість міщанам, які, з огляду на її незаконне народження, забороняли своїм дітлахаМ дружити з нею. Вона жила ...
Гюстав Флобер, 2005
8
Роксоляна
... на собі, і той подертий. Видно, мусіли роззувати її,алеоставили. А,може, при взуванню оставили, подумала. Невзута ніжка боліла. Придивилася їй ближче. На ній була кров, почорніла, засохла... І щепобачила, щовчорнихмажах ...
Осип Назарук, 2015
9
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Ти вважаєш, що то рушник для посуду? — А отой килимок — він же геть чисто подертий! Сова обурено озивалася: — А я кажу, воно ще згодиться — треба тільки правильно розташувати меблі. — А то ніякий не рушник для посуду ...
Мілн А. А., 2014
10
Святослав: роман
Маленька дівчинка у подертій сорочці стояла тоді оддалік від усіх, боялась підійти до гурту, але їй було так радісно. Свята в Києві ще більше вабили Малушу. Тут так багато вогнів, так клично звучали пісні! І все ж вона — проста ...
Скляренко С. Д., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОДЕРТИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин подертий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Містичне місце
Проте картинка цікава й неоднозначна - трішки подертий синьо-жовтий прапор над символікою північного сусіда. Промовисто. 0. Редакція сайту не ... «PMG.ua, Окт 15»
2
Виступ Путіна: без "кузькіної мами" і "фашистської хунти"
Майже всю промову Путін виголосив втупившись вниз і виблискуючи своєю лисиною. Напевно, щоб не бачити подертий російськими снарядами й кулями ... «espreso.tv, Сен 15»
3
ФОТОФАКТ. Напередодні Дня Державного Прапора і Дня …
ФОТОФАКТ. Напередодні Дня Державного Прапора і Дня Незалежності України на Красному полі – подертий прапор і замальована меморіальна дошка. «Закарпаття online, Авг 15»
4
Експрес до столиці - гуртом на полиці,
Я якось їхала другим класом із Києва до Запоріжжя. Поїзд такий самий - старенький, подертий. Але другий клас там - куди цьому братись! У купе там по ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Авг 15»
5
Володимир Гарматюк: «Коли прочитав «Знайомий з Котора …
Жоден інший одяг не привертає стільки уваги, як полатані на сідницях штани і художньо подертий светер. Прибульці з верхнього міста захоплюються ... «Вікна online, Фев 15»
6
Врятувати кожного!
Полонені, яких переважно захопили у донецькому аеропорту, одягнені у цивільний подертий одяг. На оприлюдненому бойовиками відео видно, що у ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Фев 15»
7
Жінка народила в снігу на 30-градусному морозі
У чоловіків майже не росте борода, так – пару волосин. Усі курять люльку. Подертий ведмедем, до якого їхали, вмер. 10. ЧОТИРИ РОКИ ТОМУ ЇЗДИВ ДО ... «Gazeta.ua, Дек 14»
8
Правильний колір для інтер'єру – сірий
Якщо диван подертий – перетягніть, почистіть, реставруйте. На кухні поставте маленький старий телевізор. Як можна вірити, що вживаєш екологічно ... «Gazeta.ua, Окт 13»
9
Тетяна Костенко: “Я не вірю у реальність на телебаченні. Коли є …
Як кажуть у народі, на те він і кравець, щоб подертий жупап носити. Адже я хотіла б набагато більше часу приділяти зовнішності та здоров'ю, ніж ... «Вікна online, Сен 13»
10
У Бердичеві чупакабра поселився на військовому полігоні
Не порваний, не подертий", - розповідає Валерій Прилипака, житель Бердичева. Клітку кроля хтось розламав. Засув видерли з деревом. Читайте також: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Подертий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/podertyy>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU