Скачать приложение
educalingo
проганяти

Значение слова "проганяти" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОГАНЯТИ

[prohanyaty]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОГАНЯТИ

вганяти · виганяти · визганяти · відганяти · ганяти · доганяти · заганяти · заняти · здоганяти · наганяти · назганяти · наздоганяти · наняти · обганяти · паняти · переганяти · повиганяти · повідганяти · поганяти · підганяти

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОГАНЯТИ

прогайнований · прогайнувати · прогалакати · прогалина · прогалинка · прогалопувати · прогальовина · прогалюватина · прогалявина · проганяння · проганятися · прогаптувати · прогар · прогари · прогарманувати · прогартований · прогартовування · прогартовувати · прогартувати · прогарцювати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОГАНЯТИ

вивільняти · видзвоняти · вийняти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винайняти · винняти · виняти · виповняти · випорожняти · вирівняти · подоганяти · позаганяти · позганяти · понаганяти · поназдоганяти · приганяти · розганяти · уганяти

Синонимы и антонимы слова проганяти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «проганяти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОГАНЯТИ

Посмотрите перевод слова проганяти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова проганяти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «проганяти» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

追逐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

persecución
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

chase
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पीछा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مطاردة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прогонять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

perseguição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মৃগয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

chasse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Pandu jauh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verfolgungsjagd
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

チェイス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

추적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mburu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đuổi theo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துரத்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पाठलाग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Uzaklaş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

caccia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pościg
50 миллионов дикторов
uk

украинский

проганяти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

urmărire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κυνηγητό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Chase
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

chase
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

chase
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова проганяти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОГАНЯТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова проганяти
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «проганяти».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове проганяти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОГАНЯТИ»

Поиск случаев использования слова проганяти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову проганяти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 148
Проганяти (прогнати) крізь стрій — у армії царської Росії та деяких інших старих арміях — проводити солдата між рядами вишнкуваних солдат з метою покарання його ударами палиць. Перед розстрілом., його прогнали крізь стрій ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... проганяти з двору; проганяти з двору, як блудного собаку; проганяти з очей; проганяти з-перед очей; проганяти к нечистій матері; проганяти к чортовій матері; проганяти під три нетрі; прописати подорожню; просити геть; просити ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не usually spends his vacation in the country. провчати, провчити дієсл. teach smb a lesson. провчити дієсл. див. провчати дієсл. проганяти, прогнати дієсл. drive v — когось to drive smb away. проглядати, проглянути дієсл. look through ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 680
1оиг «прогулянка, подорож». — С1С2 851; Черных II 272; 81. \ууг. оЬсусп 784; Но- 1иЬ— Ьуег 494; Байга! 717; КЫп 1633. — Пор. тур3. турйти «гнати, проганяти, виганя- ти» СУМ, Нед, [туритися] «гнатися», [турати] «виганяти; ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... 3) вивертати (кишені); 4) виганяти, проганяти, звільняти; 5) припиняти роботу, страйкувати; 6) випускати, виробляти; 7) прикрашати, опоряджати; 8) прибувати, збиратися; 9) розм. вставати (з ліжка); 10) виявитися (кимсь, якимсь); ...
Гороть Є. І., 2006
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 869
(проганяти, прогонити /). прогнивати (-аю, -аеш) /от; прогни сти, г^ги (-ию, -неш) Р от (о го( (ри1ге(у) (ЬгоирЬ, вго\у ри(г1с). прогн!вати (-аю, -аеш), прогн!вйти (-влю, -вйш) Рь-1; прогн!вляти (-яю, -яеш) / от- (о таке ап^гу-, ^{зр^азе, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
а хіба я проганяю?.. Не можна проганяти в такий . Але спитаю тебе лише одне: не хотів ти зі мною в Цих хоромах, а вмерти в моїй постелі таки зва7» :е збираюся вмирати _ пожити хочу хоч трохи з тоАнно... Та я ніколи з твоєї хати ...
Роман Іваничук, 2009
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
неї |Химу], жбурляв вилами та проганяв (Коцюб ); // Примушувати відступати, втікати. Троянці сильно наступали І тиснули своїх врагів, Не раз Латинців проганяли До самих городських валів (Котл); // розм. Звільняти з роботи, з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
10
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 107
Але громади не хотіли приймати уніатських попів, змушували їх переходити на православ'я або проганяли [24] // й знаходили собі православних. Уніатські власті бралися до кар і насильств, непослушних сажали до в'язниць і ...
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОГАНЯТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин проганяти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Моніторинг українських медіа за 1 жовтня 2015 року
Приходить один міністр і починає всіх проганяти, починає набирати нових людей. Тільки вони починають розуміти, що відбувається, вже змінюють ... «Український кризовий медіа-центр, Окт 15»
2
Гройсман хоче оптимізувати кількість чиновників: краще менше …
Приходить один міністр і починає всіх проганяти, починає набирати нових людей. Тільки вони починають розуміти, що відбувається, вже змінюють ... «Newsru.ua, Окт 15»
3
Україні довелось проганяти російські кораблі
У територіальних водах України на відстані 4 морських миль від берега Білосарайської коси прикордонниками була зафіксована мініескадра ... «Еxpres.ua, Сен 15»
4
"Мені не боляче"
Марку, тепер твоя черга проганяти сцену знайомства Оскара з Рожевою Пані. Сміливіше, сміливіше… Подивися на неї — тільки з таким собі подивом. «Дзеркало Тижня, Сен 15»
5
Від торф'яних пожеж «задихається» Київ та північ Житомирської …
Також урядники радять приміщення не провітрювати, а «проганяти» повітря кондиціонерами. Складною стала ситуація й на дорогах області. «Преса України, Авг 15»
6
Поліський бурштин копають пенсіонери й держслужбовці
Розуміють це й самі копачі. Тому давно перестали боятися правоохоронців. Вони навіть готові силою проганяти учасників «антистарательських» рейдів. «ОГО, Июл 15»
7
Замість подяки - тюремний срок
Там нас попросили присісти в вестибюлі і почекати, поки з'ясують долю нашого листа, однак, знову з'явився Гавриляк з тітушками і почав проганяти нас ... «Права Людини в Україні, Июн 15»
8
Жінки в армії. Дві одеситки взяли зброю і будуть захищати місто …
"Спочатку військові були здивовані тим, що жінки бажають служити. Нас буквально почали відштовхувати і проганяти, тому я знайшла нормативні акти, ... «UkrMedia, Июн 15»
9
На окупованій території Донбасу обурене місцеве населення …
На окупованій території Донбасу обурене місцеве населення почало проганяти бойовиків. 16:02, 3 квітня, п'ятниця 8261. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0 ... «Телеканал новин 24, Апр 15»
10
Як жили рівненські безхатченки у притулку на Кавказькій
Керівник громадської організації "Відвага” Сано Гукасян просить усіх рівнян бути терплячими та не проганяти безхатченків. Адже вони і так мають ... «ОГО, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Проганяти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prohanyaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU