Скачать приложение
educalingo
прибуваючий

Значение слова "прибуваючий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИБУВАЮЧИЙ

[prybuvayuchyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИБУВАЮЧИЙ

Значение слова прибуваючий в словаре украинский языка

прибывающий, а, е. Диепр. акт. наст. ч. до прибывать. Хаос увеличивали прибывающие на фронт новые маршевые батальоны и другие воинские части (Гашек, Приключения .. Швейка, пер. Масляка, 1958, 511); В лесу уже становилось тесно от прибывающих войск (Гончар, III, 1959, 342); Следует .. услышать что-нибудь, кроме бешеного клокотания прибывающей реки (фр., II, 1950, 29).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИБУВАЮЧИЙ

акаючий · бажаючий · благаючий · блукаючий · вбиваючий · вбираючий · вивчаючий · вигасаючий · вимираючий · вражаючий · всезнаючий · всезростаючий · всеперемагаючий · втопаючий · відживаючий · відпочиваючий · відражаючий · відстаючий · відступаючий · від’їжджаючий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИБУВАЮЧИЙ

прибування · прибувати · прибудівок · прибудова · прибудований · прибудовування · прибудовувати · прибудовуватися · прибудування · прибудувати · прибуксирувати · прибулець · прибулий · прибути · прибутковість · прибутковий · прибутково · прибуткування · прибуткувати · прибуткуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИБУВАЮЧИЙ

гавкаючий · граючий · дихаючий · догораючий · дозріваючий · достигаючий · дотліваючий · дрімаючий · думаючий · жадаючий · завмираючий · загасаючий · загниваючий · закипаючий · замерзаючий · замираючий · запливаючий · заряджаючий · затихаючий · затухаючий

Синонимы и антонимы слова прибуваючий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прибуваючий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИБУВАЮЧИЙ

Посмотрите перевод слова прибуваючий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прибуваючий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прибуваючий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

到达
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

llegar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

arriving
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पहुंचने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

وصوله
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прибывающий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

chegando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আসছে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

arrivée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

akan datang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ankunft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

到着
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

도착
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

teka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đến
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வரும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

येत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gelecek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

arrivo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przybywających
50 миллионов дикторов
uk

украинский

прибуваючий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

sosesc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

που φθάνουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

aankoms
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

anländer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ankommer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прибуваючий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИБУВАЮЧИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова прибуваючий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «прибуваючий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прибуваючий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИБУВАЮЧИЙ»

Поиск случаев использования слова прибуваючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прибуваючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Як свідчать дані, зібрані польськими дослідниками, головними місцями закуплений товару на польсько-українському прикордонні є міста: • Хелм та Люблін - для прибуваючих через Дорогуськ; • Томашов Любельський, Замость і ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
2
Vyrobnycha intelihent︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 67
Нарада в республіканському Міністерстві сільського господарства, що відбулася в червні 1951 р. відзначила, що ця тенденція — ненадання допомоги прибуваючим спеціалістам — набула значного поширення. З цього приводу ...
Oleksandr Fedorovych Nikili︠e︡v, 2004
3
Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 294
2 в Дубно, з підпунктами на кордоні в Підволочиську, Ланівцями і Корці. Мета їх улаштування: 1) Прийом і відправка до Штабу людей прибуваючих з України і переотправка людей на Україну по справах П.П. Штабу; 2) Розвідча ...
Viktor Korolʹ, 2001
4
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 339
Зібрані протестують проти парцеляції дворів між цих прибуваючих. Двори мають бути розпарцельовані між місцеве рільниче населення. 5. Зібрані на вічу констатують, що цьогорічні збори земних плодів нижчі в Угнівщині на ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
5
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 110
Через якийсь час, уже на Дон, Ковган привів 300 козаків, що він їх мобілізував у своїй станиці наказом Уряду. Потрібна була якнайбільша ініціятива й інформативна праця Уряду, бо всі прибуваючі повстанці шукали за своїм Урядом, ...
Vasylʹ Ivanys, 1959
6
Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...
... утвореного в Житомирі. Ухвалена 1) утворити Інформаційне бюро з такими завданнями: а) одержувати інформації від прибуваючих із сіл щодня делегацій громадських організацій і від командированих на місця Бюро агітаторів, ...
V. F. Versti︠u︡k, ‎Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
7
Kni͡azʹ I͡Aroslav Osʹmomysl: ukraïnsʹka istorychna povistʹ ...
Глянув за Дністер, де роїло ся від війська, подумав хвилю, як чоловік, пробуджений з иросоння і сказав: - „Скажи начальникови замкової сторожі, щоб наказав воєводї Якунови, розставити прибуваючі полки в укріпленнях за городом!
Osyp Nazaruk, 1918
8
Практичний довідник з української мови - Сторінка 117
В лш вже ставало ткно від прибуваючих вшськ (О. Гончар) — діеприкметник прибуваючих стввщноситься з минутам часом (які прибували). А в реченш: Якщо станеться вшна, знову виплакуватимуть оч\ передчасно посивш матерг и ...
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
9
Борислав сміється:
... містилося богато закамарків для поміщення ріпників, а корисне положення їх на краю Борислава давало їм можність — бути пристановком для всіх свіжо або пізно прибуваючих. Так пройшов Бенедьо за дармо пять чи шість хат.
Іван Франко, 1922
10
Борислав смiється
... були низькі а дуже широкі, - очевидно, під іх дахаМи Містилося багато закаМарків для поМіщення ріпників, а корисне положення Їх на краю Борислава давало ЇМ Можність бути пристановкоМ для всіх свіжо або пізно прибуваючих.
Іван Франко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИБУВАЮЧИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прибуваючий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Укрзалізниця» призначила додаткові швидкісні поїзди з Києва …
На станції метро «Петрівка» в Києві під прибуваючий поїзд стрибнула 52-річн ... Кримінал · Швидкісний пасажирський поїзд Hyundai, який слідував за ... «Публіцист, Июл 15»
2
У Києві на станції метро "Гідропарк" померла жінка
Вона похитнулася і вдарилася об прибуваючий поїзд, третій вагон, в результаті чого отримала травму, несумісну з життям", - йдеться в повідомленні. «РБК-Україна, Июл 15»
3
На станції метро «Петрівка» жінка кинулася під потяг
За словами очевидців, пасажирка вирішила покінчити життя самогубством, цілеспрямовано стрибнувши під прибуваючий потяг. Як повідомили у ... «OstanniPodii.com, Май 15»
4
Перші учасники конкурсу "Креативні зупинки Рівного"
Одна бокова сторона виконана прозорою, щоб було добре видно прибуваючий транспорт. Матеріали: Сталь, алюміній, тонований антивандальний ... «ОГО, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прибуваючий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prybuvayuchyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU